«Али бин Хусейну замачивали [набиз] с ночи, и он пил его утром, а замачивали ему утром, и он пил его ночью».
Хадисы передатчика
- Хадис 6842Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ بَسَّامٍ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَنِ النَّبِيذِ فَقَالَ :كَانَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ يُنْبَذُ لَهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً ، وَيُنْبَذُ لَهُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ مِنَ اللَّيْلِ
- Хадис 6843Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنِ النَّبِيذِ ، قَالَ : اشْرَبِ الْمَاءَ وَاشْرَبِ الْعَسَلَ وَاشْرَبِ السَّوِيقَ وَاشْرَبِ اللَّبَنَ الَّذِي نُجِعْتَ بِهِ ، فَعَاوَدْتُهُ ، فَقَالَ : الْخَمْرَ تُرِيدُ ؟ ! الْخَمْرَ تُرِيدُ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Сообщил нам Абдуллах от Суфьяна, от Салямы бин Кухейля, от Зарра бин Абдуллаха, от Са‘ида бин Абдуррахмана бин Абза, от его отца, который сказал: Я спросил Убайя бин Ка‘ба о набизе, и он ответил: «Пей воду, пей мед, пей толокно (савик) и пей молоко, в которое
- Хадис 6844Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ :أَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً لَا أَدْرِي مَا هِيَ ! وَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً إِلَّا الْمَاءُ وَاللَّبَنُ وَالْعَسَلُ
«Люди изобрели напитки, и я не знаю, что это такое! И нет у меня никакого питья вот уже двадцать лет, кроме воды, молока и меда».
- Хадис 6845Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَرَأْتُ كِتَابَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي مُوسَى : أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّهَا قَدِمَتْ عَلَيَّ عِيرٌ مِنَ الشَّامِ تَحْمِلُ شَرَابًا غَلِيظًا أَسْوَدَ كَطِلَاءِ الْإِبِلِ ، وَإِنِّي سَأَلْتُهُمْ عَلَى كَمْ يَطْبُخُونَهُ ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّهُمْ يَطْبُخُونَهُ عَلَى الثُّلُثَيْنِ ، ذَهَبَ
… похожее на верблюжий катран
- Хадис 6846Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنْ لَاحِقِ بْنِ حُمَيْدٍأَنَّ عُمَرَ كَتَبَ إِلَى عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ : أَمَّا بَعْدُ ...
«А затем...»
- Хадис 6847Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَسْلَمَ قَالَ :قَدِمْنَا مَعَ عُمَرَ الْجَابِيَةَ فَأُتِيَ بِطِلَاءٍ مِثْلِ عَقِيدِ الرُّبِّ ، إِنَّمَا يُخَاضُ بِالْمَخَاوِضِ خَوْضًا ، فَقَالَ : إِنَّ فِي هَذَا الشَّرَابِ مَا انْتَهَى إِلَيْهِ
Сообщил нам Сувейд, сказавший: Сообщил нам Абдуллах от Ма‘мара, от аз-Зухри, от аль-Касима бин Мухаммада, от Асляма, который сказал: Мы прибыли вместе с Умаром в аль-Джабию, и ему принесли уваренный сок (тыля'), густой, как финиковый мед (‘акид ар-рубб), который с трудом размешивали мешалками. И он
- Хадис 6848Ас-Сунан аль-КубраمقطوعУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مَيْمُونَ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ :كُنْتُ أَطْبُخُهُ لِأَبِي الدَّرْدَاءِ حَتَّى يَذْهَبَ ثُلُثَاهُ وَيَبْقَى الثُّلُثُ
«Я уваривала его для Абу Дарда', пока две его трети не уходили и оставалась одна треть».
- Хадис 6871Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМалое омовение человека в состоянии полового осквернения, если он желает попитьأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَشْرَبَ غَسَلَ يَدَيْهِ وَيَأْكُلُ وَيَشْرَبُ
… подобное о
- Хадис 6892Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМольба за того, у кого разговелся человекأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حُدِّثْتُ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, который сказал: Сообщил нам Абдуллах от Хишама, от Яхьи бин Аби Касира, который сказал: Мне было рассказано от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда разговлялся у какой-нибудь семьи...
- Хадис 6954Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКровная месть за укус и упоминание разногласий в словах передатчиков хадиса Имрана ибн Хусайна на этот счетأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ يَعْلَى قَالَ فِي الَّذِي عَضَّ فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا دِيَةَ لَكَ
Сообщил нам Сувейд бин Наср бин Сувейд аль-Марвази, который сказал: «Сообщил нам ‘Абдуллах от Шу‘бы, от Катады, от Зурары, от ‘Имрана бин Хусайна о том, что Я‘ля сказал относительно того, кто укусил [другого], так что у него выпал передний зуб: „Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 6963Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Атаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ بِمِثْلٍ : فِي الَّذِي عَضَّ ، فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا دِيَةَ لَكَ
… подобное: относительно того, кто укусил [другого], так что у него выпал передний зуб, — поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет тебе дии!“
- Хадис 7017Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОписание умышленно-ошибочного убийства (шибх аль-‘амд), и с кого взыскивается винный выкуп (дийя) за зародышей и при шибх аль-‘амдأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ امْرَأَتَيْنِ كَانَتَا تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَأَسْقَطَتْ ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : كَيْفَ نَدِي مَنْ لَا صَاحَ وَلَا اسْتَهَلَّ ، وَلَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَل
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: «Сообщил нам ‘Абдуллах, то есть ибн аль-Мубарак, от Шу‘бы, от Мансура, от Ибрахима, от ‘Убейда бин Нудайли, от аль-Мугиры бин Шу‘бы о том, что две женщины были женами одного мужчины из племени Хузайл, и одна из них бросила в другую кол шатра, вызвав выкидыш. О
- Хадис 7063Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о средствах, которыми лечился Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время своей болезниأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ مَعْمَرٍ وَيُونُسَ ، قَالَا : قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاشْتَدَّ بِهِ وَجَعُهُ ، اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ فِي أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي ، فَأَذِنَّ لَهُ فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلَاهُ فِي الْأَرْضِ بَيْنَ عَبَّاسٍ وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَ
Сообщил нам Сувейд ибн Наср ибн Сувейд, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах от Ма‘мара и Юнуса, которые сказали: Аз-Зухри сказал: и сообщил мне ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуллах ибн ‘Утба, что ‘Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: «Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 7064Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о средствах, которыми лечился Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время своей болезниأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ زَائِدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ لَهَا : أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : ثَقُلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَصَلَّى النَّاسُ ، قُلْنَا : لَا ، هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : ضَعُوا لِي مَاءً فِ
«Не расскажешь ли ты мне о болезни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» О
- Хадис 7069Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, что делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время недомоганияأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ وَيُونُسَ ، قَالَا : قَالَ الزُّهْرِيُّ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّ عَائِشَةَ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَا :لَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَفِقَ يُلْقِي خَمِيصَةً لَهُ عَلَى وَجْهِهِ ، فَإِذَا اغْتَمَّ كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ ، قَالَ وَهُوَ كَذَلِكَ : لَعْنَةُ اللهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ، يُحَذِّرُ مِثْلَ مَا صَنَعُوا
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах, то есть ибн аль-Мубарак, от Ма‘мара и Юнуса, которые сказали: Аз-Зухри сказал: сообщил мне ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуллах, что ‘Аиша и ‘Абдуллах ибн ‘Аббас сказали: «Когда Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постигла п
- Хадис 7145Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о тщательном допросе имамом человека, признавшегося перед ним в прелюбодеянииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ هُوَ ابْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هَضَّاضٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ مَاعِزًا أَتَى رَجُلًا يُقَالُ لَهُ : هَزَّالٌ ، فَقَالَ : يَا هَزَّالُ إِنَّ الْآخَرَ قَدْ زَنَى فَمَا تَرَى ؟ قَالَ : ائْتِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِيكَ الْقُرْآنُ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدْ زَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим ибн Нуʿайм, который сказал: сообщил нам Хиббан, то есть сын Мусы, который сказал: сообщил нам ʿАбд Аллах, то есть сын аль-Мубарака, от Хаммада ибн Саламы, от Абу аз-Зубайра, от ʿАбд ар-Рахмана ибн Хиддада, от Абу Хурайры, что Маиз пришел к человеку по имени Хаззаль и с
- Хадис 7147Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВопрос о признавшемся в прелюбодеянии и порядке этого признанияأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ الْأَسْلَمِيَّ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَا فَقَالَ : لَعَلَّكَ قَبَّلْتَ أَوْ غَمَزْتَ أَوْ نَظَرْتَ
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, который сказал: сообщил нам ʿАбд Аллах, то есть сын аль-Мубарака, от Маʿмара, от Яхьи ибн Аби Касира, от ʿИкримы, от Ибн ʿАббаса, что ас-Сулями пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и признался в прелюбодеянии. Пророк сказал: «Быть может, т
- Хадис 7175Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМогила для женщины — до ее грудей (или ключиц)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ هُوَ ابْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ زَكَرِيَّا أَبِي عِمْرَانَ الْبَصْرِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ شَيْخًا يُحَدِّثُ عَمْرَو بْنَ عُثْمَانَ الْقُرَشِيَّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَغْلَتِهِ ، فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ حُبْلَى ، فَقَالَتْ : إِنَّهَا قَدْ بَغَتْ فَارْجُمْهَا ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْتَتِرِي بِسِتْرِ اللهِ ، فَذَهَبَتْ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим ибн Нуейм, сказавший: сообщил нам Хиббан — то есть ибн Муса, — сказавший: сообщил нам Абдуллах от Закарии Абу Имрана аль-Басри, сказавшего: Я слышал, как один старец рассказывал Амру ибн Усману аль-Кураши, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Абу Бакра от своего отца, к
- Хадис 7225Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриведение мужчиной наказания в исполнение над своей невольницей, если она совершила прелюбодеяниеأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَجْلِدْهَا وَلَا يُعَنِّفْهَا ، فَإِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا ، فَإِنْ زَنَتْ فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ أَوْ بِضَفِيرٍ مِنْ شَعَرٍ
Сообщил нам Сувейд ибн Наср ибн Сувейд, который сказал: Передал нам ‘Абдуллах — то есть сын аль-Мубарака, — от ‘Убайдуллаха от Са‘ида от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если невольница кого-либо из вас совершит прелюбодеяние, пусть он высечет её и не
- Хадис 7253Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий в этом хадисе относительно Яхьи бин Саидаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِأَنَّ رَجُلًا اسْمُهُ هَزَّالٌ ، هُوَ الَّذِي أَشَارَ عَلَيْهِ أَنْ يَأْتِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا هَزَّالُ لَوْ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ ، كَانَ خَيْرًا لَكَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим, сказавший: Передал нам Хаббан, сказавший: Сообщил нам ʿАбдуллах (то есть ибн аль-Мубарак) от Яхйи ибн Саʿида, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, что некий человек по имени Хаззаль был тем, кто указал ему прийти к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк