Передал нам Хармала бин Йахья аль-Мысри, сообщил нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Ибн Лахи‘а, от ‘Усмана бин Ну‘ейма ар-Ру‘айни, от аль-Мугиры бин Нахика, что он слышал, как ‘Укба бин ‘Амир аль-Джухани говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто
Хадисы передатчика
- Хадис 2814Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о стрельбе из лука на пути Аллахаحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى الْمِصْرِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ نُعَيْمٍ الرُّعَيْنِيِّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ نَهِيكٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:مَنْ تَعَلَّمَ الرَّمْيَ ثُمَّ تَرَكَهُ فَقَدْ عَصَانِي
- Хадис 2824Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о провожании участников военных походов и прощании с нимиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَأَنْ أُشَيِّعَ مُجَاهِدًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَأَكْفُفَهُ عَلَى رَحْلِهِ ، غَدْوَةً أَوْ رَوْحَةً ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Джа‘фар бин Мусафир, передал нам Абу аль-Асвад, передал нам Ибн Лахи‘а, от Заббана бин Фаида, от Сахля бин Му‘аза бин Анаса, от своего отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, проводить воина на пути Аллаха и помочь ему устроиться на
- Хадис 2825Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о провожании участников военных походов и прощании с нимиحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:وَدَّعَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَسْتَوْدِعُكَ اللهَ الَّذِي لَا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Ибн Лахи‘а, от аль-Хасана бин Савбана, от Мусы бин Вардана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попрощался со мной и сказал: «Вверяю Аллаху твою религиозность, ибо не пр
- Хадис 2829Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о военных отрядах (сарайя)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ لَهِيعَةَ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْوَرْدِ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:إِيَّاكُمْ وَالسَّرِيَّةَ الَّتِي إِنْ لَقِيَتْ فَرَّتْ ، وَإِنْ غَنِمَتْ غَلَّتْ .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Зейд бин аль-Хубаб, от Ибн Лахи‘а, сообщил мне Йазид бин Аби Хабиб, от Лахи‘а бин ‘Укбы, который сказал: Я слышал, как Абу аль-Вард, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Остерегайтесь того военного отряда, который при
- Хадис 3172Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о проявлении милосердия при заклании животныхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ أَخِي حُسَيْنٍ الْجُعْفِيِّ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي قُرَّةُ بْنُ حَيْوِيلَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِّ الشِّفَارِ ، وَأَنْ تُوَارَى عَنِ الْبَهَائِمِ ، وَقَالَ: إِذَا ذَبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجْهِزْ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман ибн ахи Хусейн аль-Джу‘фи, передал нам Марван бин Мухаммад, передал нам Ибн Лахи‘а, передал мне Курра бин Хайиль, от аз-Зухри, от Салима бин ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от его отца ‘Абдуллаха бин ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 3172 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о проявлении милосердия при заклании животных3276 3172 (م) - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِّ الشِّفَارِ وَأَنْ تُوَارَى عَنِ الْبَهَائِمِ وَقَالَ إِذَا ذَبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجْهِزْ
… подобное: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел наточить лезвия и скрыть их от жи
- Хадис 3311Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о жареном мясеحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ زِيَادٍ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْجَزْءِ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ:أَكَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا فِي الْمَسْجِدِ ، لَحْمًا قَدْ شُوِيَ ، فَمَسَحْنَا أَيْدِيَنَا بِالْحَصْبَاءِ ، ثُمَّ قُمْنَا فَصَلَّيْنَا وَلَمْ نَتَوَضَّأْ
Передал нам Хармала бин Яхья, передал нам Яхья бин Букайр, передал нам Ибн Лахиа, сообщил мне Сулейман бин Зияд аль-Хадрами, от Абдуллаха бин аль-Харис бин аль-Джаз аз-Зубайди, который сказал: Мы поели вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, еду в мечети — жареное мясо,
- Хадис 3366Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об употреблении в пищу чеснока, лука и пореяحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يُحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ دُخَيْنٍ الْحَجْرِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُ:إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: لَا تَأْكُلُوا الْبَصَلَ ، ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً خَفِيَّةً: النِّيءَ
Передал нам Хармала бин Йахья, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Ибн Лахи‘а, от ‘Усмана бин Ну‘айма, от аль-Мугиры бин Нахика, от Духайна аль-Хаджари, что он слышал, как ‘Укба бин ‘Амир аль-Джухани, да будет доволен им Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3554Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об одежде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسُبُّ أَحَدًا ، وَلَا يُطْوَى لَهُ ثَوْبٌ .
Передал нам Абд аль-Куддус бин Мухаммад, передал нам Бишр бин Умар, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Абу аль-Асвад от Асыма бин Умара бин Катады, от Али бин аль-Хусайна, от Аиши, которая сказала: «Я никогда не видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ругающим кого бы то
- Хадис 3987Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава: «Ислам начался чуждым...»حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا ، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
Передал нам Хармала бин Яхья, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис и Ибн Лахи‘а, от Язида бин Абу Хабиба, от Синана бин Са‘да, от Анаса бин Малика, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Ислам начался чуждым и вернется чужд
- Хадис 3989Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, для кого уповают на спасение от смутحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ،عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّهُ خَرَجَ يَوْمًا إِلَى مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَجَدَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَاعِدًا عِنْدَ قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِي ، فَقَالَ: مَا يُبْكِيكَ؟ قَالَ : يُبْكِينِي شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ الله
Передал нам Хармала бин Яхья, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Ибн Лахи‘а, от ‘Исы бин ‘Абд ар-Рахмана, от Зайда бин Асляма, от его отца, от ‘Умара бин аль-Хаттаба о том, что однажды он вышел в мечеть Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и обнаружил Му‘аза бин Джаба
- Хадис 4056Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о знаменияхحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ سِتًّا : طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا ، وَالدُّخَانَ ، وَدَابَّةَ الْأَرْضِ ، وَالدَّجَّالَ ، وَخُوَيْصَّةَ أَحَدِكُمْ ، وَأَمْرَ الْعَامَّةِ
Передал нам Хармала бн Яхья, передал нам ‘Абдуллах бн Вахб, сообщил мне ‘Амр бн Аль-Харис и Ибн Лахи‘а, от Язида бн Абу Хабиба, от Синана бн Са‘да, от Анаса бн Малика, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Спешите совершать благие дела до наступления шести (
- Хадис 4088Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о выходе Махдиحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى الْمِصْرِيُّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:يَخْرُجُ نَاسٌ مِنَ الْمَشْرِقِ فَيُوَطِّئُونَ لِلْمَهْدِيِّ .
Передали нам Хармала бин Яхья аль-Мисри и Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, которые сказали: передал нам Абу Салих ‘Абдульгьэффар бин Давуд аль-Харрани, передал нам Ибн Лахи‘а, от Абу Зур‘ы ‘Амвра бин Джабира аль-Хадрами, от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса бин Джаз‘а аз-Зубайди, который сказал: Посланник Ал
- Хадис 4138Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о довольстве малым (аль-кана‘а)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، وَحُمَيْدِ بْنِ هَانِئٍ الْخَوْلَانِيِّ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:قَدْ أَفْلَحَ مَنْ هُدِيَ إِلَى الْإِسْلَامِ ، وَرُزِقَ الْكَفَافَ ، وَقَنَعَ بِهِ .
Передал нам Мухаммад бин Румх, передал нам Абдуллах бин Лахиа, от Убейдаллаха бин Абу Джафара и Хумейда бин Хани аль-Хауляни, что они слышали, как Абу Абдуррахман аль-Хубули передавал со слов Абдуллаха бин Амру бин аль-Аса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал
- Хадис 4164Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об уповании (таваккуль) и убежденности (йакын)حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:لَوْ أَنَّكُمْ تَوَكَّلْتُمْ عَلَى اللهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ ، تَغْدُو خِمَاصًا ، وَتَرُوحُ بِطَانًا .
Передал нам Хармала бн Яхья, передал нам Абд Аллах бн Вахб, сообщил мне Ибн Лахи‘а от Ибн Хубайры от Абу Тамима аль-Джайшани, который сказал: Я слышал, как Умар говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если бы вы уповали на Аллаха истинным упованием
- Хадис 4240Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о постоянстве в благодеянияхحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:اكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ؛ فَإِنَّ خَيْرَ الْعَمَلِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ
Передал нам аль-‘Аббас бин ‘Усман ад-Димашки, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам ‘Абдуррахман аль-А‘радж: я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Беритесь за такие деяния, которые вам по силам, ибо пои
- Хадис 4298Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о надежде на милость Аллаха в День воскресенияحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يَدْخُلُ النَّارَ إِلَّا شَقِيٌّ . قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَنِ الشَّقِيُّ؟ قَالَ: مَنْ لَمْ يَعْمَلْ لِلهِ بِطَاعَةٍ ، وَلَمْ يَتْرُكْ لَهُ مَعْصِيَةً .
Передал нам аль-‘Аббас бин аль-Валид ад-Димашки, передал нам ‘Амр бин Хашим, передал нам Ибн Лахи‘а от ‘Абдураббихи бин Са‘ида, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не войдет в Огонь никто, кроме несчастного“. Спр
- Хадис 8Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي . قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ
Передал нам Хашим бин аль-Касим, сказавший: «Передал нам аль-Лайс, сказавший: „Передал мне Язид бин Аби Хабиб от Абу аль-Хайра, от ‘Абдаллаха бин ‘Амра, от Абу Бакра ас-Сиддика, что он сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Научи меня мольбе, с которой я буду обращаться
- Хадис 87Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ بِالْعِرَاقِ حِينَ يَتَوَضَّأُ ، فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ عَلَيْهِ قَالَ : فَلَمَّا اجْتَمَعْنَا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ لِي : سَلْ أَبَاكَ عَمَّا أَنْكَرْتَ عَلَيَّ مِنْ مَسْحِ الْخُفَّيْنِ قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ :
Передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Ибн Лахи‘а от Абу ан-Надра, от Абу Салямы, от Ибн Умара, что он сказал: Я видел, как Са‘д бин Абу Ваккас протирал свои кожаные носки (хуффы) в Ираке, когда совершал омовение, и я счел это порицаемым. Когда мы собрались у Умара бин аль-Хаттаба, [Умар] сказал
- Хадис 93Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ يُحَدِّثُعَنْ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعِنْدَهُ نَفَرٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ ، فَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى سَفَطٍ أُتِيَ بِهِ مِنْ قَلْعَةٍ مِنَ الْعِرَاقِ ، فَكَانَ فِيهِ خَاتَمٌ ، فَأَخَذَهُ بَعْضُ بَنِيهِ ، فَأَدْخَلَهُ فِي فِيهِ ، فَانْتَزَعَهُ عُ
Передал нам Хасан, сказавший: передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Абу аль-Асвад, что он слышал, как Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Лабиба рассказывал со слов Абу Синана ад-Ду‘али о том, что он вошел к Умару ибн аль-Хаттабу, у которого находилась группа сподвижников из числа первых мухаджиров. Умар вел