Сообщил нам Мухаммад бн ‘Али, сказав: передал нам Абу аль-Яман, сказав: сообщил нам Шу‘айб, сказав: передал нам Абу аз-Зинад от аль-А‘раджа от Абу Хурайры, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто выстоял молитву в Ночь предопределения с верой и надеждой
Хадисы передатчика
- Хадис 3399Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто выстаивал в молитве ночь предопределения (Ляйлятуль-кадр) с верой и надеждой на награду, и упоминание различий в формулировках передатчиков хадиса Абу Хурайры на этот счетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ يَقُمْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا ، يُغْفَرْ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
- Хадис 3456Ас-Сунан аль-КубраموقوفПризнание великого значения человеческой кровиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ :نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا ﴾. الْآيَةُ كُلُّهَا بَعْدَ الْآيَةِ الَّتِي أُنْزِلَتْ فِي الْفُرْقَانِ بِسِتَّةِ أَشْهُرٍ
«Передал нам аль-Ансари, сказавший: „Передал нам Мухаммад ибн Амр от Абу аз-Зинада, от Хариджи ибн Зайда, от Зайда ибн Сабита, сказавшего: „Этот аят: «И кто убьет верующего преднамеренно, то воздаянием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно...»
- Хадис 3457Ас-Сунан аль-КубраموقوفПризнание великого значения человеческой кровиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ زَيْدٍفِي قَوْلِهِ : ﴿وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا ﴾. قَالَ : نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ بَعْدَ الَّتِي فِي " تَبَارَكَ " بِثَمَانِيَةِ أَشْهُرٍ : ﴿وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلا بِالْحَق
«Передал нам Мухаммад ибн Амр от Мусы ибн ‘Уккы, от Абу аз-Зинада, от Хариджи ибн Зайда, от Зайда относительно слов Аллаха: «И кто убьет верующего преднамеренно, то воздаянием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно...». Он сказал:
- Хадис 3458Ас-Сунан аль-КубраموقوفПризнание великого значения человеческой кровиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :نَزَلَتْ : ﴿وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا ﴾. أَشْفَقْنَا مِنْهَا ، فَنَزَلَتِ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ : ﴿وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلا بِالْحَقِّ ﴾
Сообщил нам Амр ибн ‘Али от Муслима ибн Ибрахима, сказавшего: «Передал нам Хаммад ибн Салама от Абдуррахмана ибн Исхака, от Абу аз-Зинада, от Муджалида ибн ‘Ауфа, сказавшего: „Я слышал, как Хариджа ибн Зайд ибн Сабит рассказывал со слов своего отца, сказавшего: „Когда был ниспослан аят: «И кто убьет
- Хадис 3491Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о разногласии Тальхи ибн Мусаррифа и Муавии ибн Салиха в передаче от Яхьи ибн Са‘ида этого хадисаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَنَزَلَتْ فِيهِمْ آيَةُ الْمُحَارَبَةِ
Передал нам Ахмад бин Амр бин ас-Сарх, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр бин аль-Харис от Саида бин Абу Хиляля, от Абу аз-Зинада, от Абдуллаха бин Убайдуллаха, от Абдуллаха бин Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «И низошел насчет них аят о войне
- Хадис 3492Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о разногласии Тальхи ибн Мусаррифа и Муавии ибн Салиха в передаче от Яхьи ибн Са‘ида этого хадисаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَطَعَ الَّذِينَ سَرَقُوا لِقَاحَهُ ، وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ بِالنَّارِ ، عَاتَبَهُ اللهُ فِي ذَلِكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ ﴾، الْآيَةَ كُلَّهَا
Передал нам Ахмад бин Амр бин ас-Сарх, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне аль-Лайс от Ибн Аджляна, от Абу аз-Зинада, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отрубил руки тем, кто украл его дойных верблюдиц, и ослепил их глаза огнем, Аллах упрекнул его за э
- Хадис 3770Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕзда верхом на верблюде, предназначенном в жертвуأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً ، قَالَ : ارْكَبْهَا . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ : ارْكَبْهَا ، وَيْلَكَ . فِي الثَّانِيَةِ ، أَوِ الثَّالِثَةِ
«Оседлай его». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, поистине, это верблюд
- Хадис 4280Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве учёного жителей Мединыأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَضْرِبُونَ أَكْبَادَ الْإِبِلِ يَطْلُبُونَ الْعِلْمَ ، فَلَا يَجِدُونَ عَالِمًا أَعْلَمَ مِنْ عَالِمِ الْمَدِينَةِ
Сообщил нам Али бьен Мухаммад бьен Али, сказавший: Передал нам Мухаммад бьен Касир от Суфьяна бьен Уейны, от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зинада, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Они погоняют бока верблюдов, стремясь к зна
- Хадис 4318Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве похода в первой половине дня на пути Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ - ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَكَفَّلَ اللهُ لِمَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِهِ ، لَا يُخْرِجُهُ مِنْ بَيْتِهِ إِلَّا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِهِ ، وَتَصْدِيقُ كَلِمَتِهِ بِأَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ ، أَوْ يَرُدَّهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ مَعَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Саляма и аль-Харис ибн Мискин (в чтении ему, а я слушал) от Ибн аль-Касима, сказавшего: передал мне Малик от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах взял на Себя поручительство за того, кто в
- Хадис 4343Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда раненого на пути Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُكْلَمُ أَحَدٌ فِي سَبِيلِ اللهِ - وَاللهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يُكْلَمُ فِي سَبِيلِهِ - إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا ، اللَّوْنُ لَوْنُ دَمٍ ، وَالرِّيحُ رِيحُ الْمِسْكِ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказал: передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ни один человек, получивший ранение на пути Аллаха — а Аллах лучше знает тех, кто получает ранение на Его пути — не приде
- Хадис 4361Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНахождение убийцы и убитого на пути Аллаха вместеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ يَتَعَجَّبُ مِنْ رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ - وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : لَيَضْحَكُ مِنْ رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ ، ثُمَّ يَدْخُلَانِ الْجَنَّةَ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказал: сообщил нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-Арджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах удивляется двум мужчинам, один из которых убивает другого, — а в другой раз он сказал: — смеется над двумя
- Хадис 4362Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНахождение убийцы и убитого на пути Аллаха вместеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ - ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَضْحَكُ اللهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ ، كِلَاهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ، يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللهِ فَيُقْتَلُ ، ثُمَّ يَتُوبُ اللهُ عَلَى الْقَاتِلِ ، فَيُقَاتِلُ فَيُسْتَشْهَدُ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал — от Ибн аль-Касима, который сказал: сообщил мне Малик от Абу аз-Зинада, от аль-Арджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Смеется Аллах над двумя мужчинами, один
- Хадис 4731Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбет ничего не приближает и ничего не отдаляетأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَأْتِي النَّذْرُ عَلَى ابْنِ آدَمَ شَيْئًا لَمْ يُقَدَّرْ عَلَيْهِ ، وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ اسْتُخْرِجَ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абдуррахман, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Абу аз-Зинад от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обет не предопределяет для сына Адама ничего из того, что не было ему предоп
- Хадис 4758Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли человек дал клятву, и другой сказал ему: «Если пожелает Аллах», есть ли у него право на оговорку (истисна)أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ ، مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ ، مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ : لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى تِسْعِينَ امْرَأَةً ، كُلُّهُنَّ تَأْتِي بِفَارِسٍ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ : قُلْ : إِنْ شَاءَ اللهُ ، فَلَمْ يَقُلْ : إِنْ شَاءَ اللهُ ، فَطَافَ عَلَيْهِنَّ جَمِيعًا ، فَلَمْ تَحْمِلْ مِنْهُنَّ إِلَّا امْ
Сообщил нам Имран бьн Баккар, который сказал: сообщил нам ‘Али бьн ‘Айяш, который сказал: сообщил нам Шу‘айб, который сказал: сообщил мне Абу аз-Зинад из того, что передал ему Абдуррахман аль-А‘радж со слов того, что он слышал от Абу Хурайры, передававшего от Посланника Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 5402Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на одновременную женитьбу на женщине и ее тетке со стороны отцаأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ - وَهُوَ ابْنُ عِيسَى - قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُجْمَعُ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا ، وَلَا بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا
Сообщил мне Харун бн ‘Абдуллах аль-Хаммаль, сказав: передал нам Ма‘н (то есть ибн ‘Иса), сказав: передал нам Малик, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нельзя объединять в браке женщину и ее тетю со стороны отца, и
- Хадис 5474Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на брак-шигарأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - هُوَ ابْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ - عَنْ عُبَيْدِ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشِّغَارِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим ибн Улайя, который сказал: Передал нам Исхак (то есть ибн Юсуф аль-Азрак), от Убейдаллаха (то есть ибн Умара), от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брак шигар.
- Хадис 5608Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазъяснение и пояснение того, что если произнесенное слово подразумевает не то, что допускает его буквальное значение, то оно не влечет за собой никаких последствийأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ - هُوَ ابْنُ أَبِي حَمْزَةَ وَأَبُو حَمْزَةَ اسْمُهُ دِينَارٌ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ ، مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَقَالَ :انْظُرُوا كَيْفَ يَصْرِفُ اللهُ عَنِّي شَتْمَ قُرَيْشٍ وَلَعْنَهُمْ ، إِنَّهُمْ يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ
Сообщил нам Имран бин Баккар бин Рашид аль-Химси, который сказал: Передал нам Али бин Айяш, который сказал: Передал нам Шуайб (то есть Ибн Аби Хамза, а имя Абу Хамзы — Динар), который сказал: Передал мне Абу аз-Зинад из того, что передал ему Абдуррахман аль-Арадж из того, что он слышал, как Абу Хура
- Хадис 5749Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, кто удерживает излишки своего имуществаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلَأُ
«Нельзя запрещать излишки воды, чтобы тем самым препятствовать доступу к траве».
- Хадис 5813Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об упоминании скрытых сокровищ древности (риказ)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
«Животное — растрата, колодец — растрата, шахта — растрата, а с клада — одна пятая».
- Хадис 5927Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПозволение правителю сказать о том, чего он не совершал: «Соверши это», чтобы истина стала для него очевиднойأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :خَرَجَتِ امْرَأَتَانِ وَمَعَهُمَا صَبِيَّانِ لَهُمَا ، فَعَدَا الذِّئْبُ عَلَى إِحْدَاهُمَا فَأَخَذَ وَلَدَهَا فَأَصْبَحَتَا تَخْتَصِمَانِ فِي الصَّبِيِّ الْبَاقِي ، اخْتَصَمَتَا إِلَى دَاوُدَ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى مِنْهُمَا ، فَمَرَّتَا عَلَى سُلَيْمَانَ عَلَيْهِ
Сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, сказавший: рассказал нам Шу‘айб ибн аль-Лейс, сказавший: рассказал нам аль-Лейс от Ибн ‘Аджлана, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он сказал: «Вышли две женщины, и с каждой из