Сообщил нам Абу аль-Фарадж Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Хибатуллах ибн Мухаммад ибн 'Иса аль-Касри (в Багдаде), что Абу Шуджа' Умар ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Бистами сообщил им, (а тот) от Абу аль-Касима Ахмада ибн Мухаммада ибн Мухаммада ибн Абдуллаха аль-Халили, (тот) от Абу аль-Касима Али и
Хадисы передатчика
- Хадис 3959Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис аль-Басри, Абу аль-Валид, со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هِبَةِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَصْرِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا شُجَاعٍ عُمَرَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبِسْطَامِيُّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَلِيلِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْخُزَاعِيُّ ، أَبْنَا أَبُو سَعِيدٍ الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبِ بْنِ سُرَيْجِ بْنِ مَعْقِلٍ الْأَدِيبُ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سَوْرَةَ التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - قَالَ :كَانَ لِنَعْلِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قِبَالَانِ مَثْنِيٌّ شِرَاكُهُمَا
- Хадис 1056Аль-МунтакаمرفوعГлава о судебных решениях (ахкам)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : أَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ كِلَاهُمَا عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ يُوسُفَ ابْنِ أُخْتِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِي طَرِيقٍ ، فَعَرْضُهُ سَبْعُ أَذْرُعٍ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Яхья ибн Хаммад, сказав: передали нам Абу Авана и Абдуль-Азиз ибн Мухтар, оба от Халида аль-Хазза, от Юсуфа, сына сестры Ибн Сирина, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который
- Хадис 1811Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как совершается молитва во время затменияحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : ثَنَا الْخَصِيبُ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَقَالَ : مَا أَدْرِي أَيَّ أَرْضٍ يَعْنِي مَا كَانَ بِهِ مِنَ التَّفَرُّسِ هَكَذَا ذَكَرَ الْخَصِيبُ أَوْ زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ . فَقِيلَ لَهُ : زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ ، فَخَرَجَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، فَكَبَّرَ أَرْبَعًا ، ثُمَّ ق
Передал нам Сулейман ибн Шу‘айб, сказав: передал нам аль-Хасиб, сказав: передал нам Хаммам со слов Катады, от ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса, который сказал: «Земля содрогнулась во времена Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими обоими, и он сказал: “Я не знаю, какую землю он имеет в виду” — так п
- Хадис 5046Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига о путях распределения фаи и одной пятой части военной добычиفَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْغَفَّارِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ، مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :اجْمَعْ لِي بَنِي الْمُطَّلِبِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Асбахани, сказав: передал нам Мухаммад ибн Хумайд, сказав: передал нам Салама ибн аль-Фадль, от Мухаммада ибн Исхака, от Абд аль-Гаффара ибн аль-Касима, от аль-Минхаля ибн ‘Амра, от Абдаллаха ибн аль-Хариса, от Ибн Аббаса, от Али, да будет доволен ими Аллах, под
- Хадис 6410Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о клятвах (аль-касам)وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ [١]، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :الْقَسَمُ يَمِينٌ
«Клятва — это присяга».
- Хадис 6849Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : ثَنَا قَتَادَةُ وَخَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ،أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي الْعِيدِ ، فَكَبَّرَ أَرْبَعًا ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ ، ثُمَّ قَامَ فِي الثَّانِيَةِ فَقَرَأَ ، ثُمَّ كَبَّرَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ .
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказавший: передал нам Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис, сказавший: передал нам Шу'ба, сказавший: передали нам Катада и Халид аль-Хадда от Абдуллаха ибн аль-Хариса, что он совершил молитву позади Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах) в праздник, и тот произнес
- Хадис 6850Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвах6850 7281 - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، مِثْلَهُ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَيْضًا مَا يُخَالِفُ هَذَا الْقَوْلَ ، وَقَوْلَ أَهْلِ الْمَقَالَةِ الْأُولَى . أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ
… подобное. Также от Ибн Аббаса (да будет довол
- Хадис 6962Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который завещает треть своего имущества своим родственникам или родственникам определенного лица6962 7396 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَخْلَدٍ ، أَبُو الْحَسَنِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْغَفَّارِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : اجْمَعْ لِي بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، قَالَ : وَهُمْ أَرْبَعُونَ رَجُلًا ، يَزِيدُونَ رَجُلًا ، أَوْ يَنْقُصُونَهُ . فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ ، أَنَّهُ قَصَدَ بَنِي أَبِيهِ الثَّانِي . وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ أَيْضًا ، فِي ذَلِكَ مَااجْمَعْ لِي بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ وَهُمْ أَرْبَعُونَ رَجُلًا يَزِيدُونَ رَجُلًا أَوْ يَنْقُصُونَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн Махляд Абу аль-Хасан аль-Асбахани, сказав: передал нам Мухаммад ибн Хумайд ар-Рази, сказав: передал нам Саляма ибн аль-Фадль, со слов Мухаммада ибн Исхака, со слов Абд аль-Гаффара ибн аль-Касима, со слов аль-Минхаля ибн Амра, со слов Абдаллаха ибн аль-Хариса, со
- Хадис 267Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :قُلْنَا : عَلِّمْنَا أَوْ حَدِّثْنَا ، فَقَالَ : لَا أُعَلِّمُكُمْ إِلَّا مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ ، وَالْهَرَمِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، اللَّهُمَّ آتِ أَنْفُسَنَا تَقْوَاه
Передал мне Мухадир ибн аль-Муварри’, от Асима ибн Сулеймана, от Абдуллы ибн аль-Хариса, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Мы попросили: "Научи нас или расскажи нам". Он ответил: "Я не научу вас ничему, кроме того, чему учил нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "О Аллах
- Хадис 718Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ الْمِنْهَالِ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ دَخَلَ عَلَى مَرِيضٍ لَمْ يَحْضُرْ وَفَاتُهُ فَقَالَ : أَسْأَلُ اللهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ شُفِيَ
Передал мне Ибн Аби Шейба, передал нам ‘Абдуррахим ибн Сулейман от Хаджжаджа ибн аль-Минхаля, от ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто навестит больного, чей срок еще не подошел, и скажет семь раз: “Прошу Аллаха Ве
- Хадис 1349Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Если вы расходитесь во мнениях относительно дороги, то делайте ее шириной в семь локтей»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا اخْتُلِفَ فِي الطَّرِيقِ جُعِلَ عَلَى سَبْعِ أَذْرُعٍ
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам аль-Муалла ибн Асад, сказав: передал нам Абдуль-Азиз ибн аль-Мухтар от Халида аль-Хазза, от Юсуфа ибн Абдуллы ибн аль-Хариса, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если возник спор о д
- Хадис 4243Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении порицания прерванного полового акта (азль)وَكَمَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ﴾. قَالَ : خُلِقُوا فِي ظَهْرِ آدَمَ ، ثُمَّ صُوِّرُوا فِي الْأَرْحَامِ
И как передал нам Ибн Абу Марьям, сказав: передал нам аль-Фарьяби, сказав: передал нам Кайс ибн ар-Раби’ от аль-Амаша, от аль-Минхаля ибн Амра, от Абдуллы ибн аль-Хариса, от Ибн Аббаса относительно слов Всевышнего: «Мы создали вас, затем придали вам облик» (7:11). Он сказал: «Они были созданы в спин
- Хадис 7152Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в словах, произносимых во время дождя: «Молитесь в своих жилищах»فَوَجَدْنَا عَلِيَّ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ :خَطَبَ ابْنُ عَبَّاسٍ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ ، فَلَمَّا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَبَلَغَ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ : نَادِ : " الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ ، فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ، فَقَالَ : قَدْ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي - يَعْنِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَإِن
И мы обнаружили, что ‘Али бин ‘Абд ар-Рахман передал нам, сказав: передал нам ‘Аффан бин Муслим, передал нам Хаммад бин Салама, передал мне ‘Абд аль-Хамид, сподвижник аз-Зияди, передал нам ‘Абд Аллах бин аль-Харис, который сказал: «Ибн ‘Аббас произнес проповедь в пятничный день, и когда муаззин прои
- Хадис 438Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания об одеждеحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ خَالِدٍ [الْحَذَّاءِ] [١]. عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأُتِيتُ بِنَعْلَيْنِ زَعَمُوا أَنَّهُمَا نَعْلَا رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتُ زِمَامَيْنِ ، مَثْنِيٌّ طَرَفُ ذُؤَابَتِهِمَا فِي عَقْدِهَا ، فَحَدَّثْتُ بِهِ مُحَمَّدًا ، فَدَعَا بِنَعْلِهِ مَكَانَهُ فَغَيَّرَهُمَا
Передал нам Муса бин Исмаил, передал нам Вухайб, от Халида, от 'Абдуллаха бин аль-Хариса, который сказал: я прибыл в Медину, и мне принесли две сандалии, про которые утверждали, что это сандалии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — с двумя ремешками, причем концы их кистей бы
- Хадис 439Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания об одеждеحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :رَأَيْتُ نَعْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقَابَلَتَيْنِ
Передал нам 'Укба бин Мукрам, передал нам Мухаммад бин Джа'фар, передал нам Шу'ба, от Халида, от 'Абдуллаха бин аль-Хариса, который сказал: я видел сандалии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с перекрещенными ремешками (мукабаляйн).
- Хадис 76Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передается о сандалии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : «كَانَ لِنَعْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَالَانِ مَثْنِيٌّ شِرَاكُهُمَا
«У сандалий Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было два ремешка, и их ремни (ширак) были сдвоенными».