Передал нам Мусаддад и Ахмад бин Абу Шу‘айб аль-Харрани, и они сказали: «Передал нам Ваки‘, сказавший: „Передал нам Дальхам бин Салих от Хужайра бин Абдуллаха, от Ибн Бурайды, от его отца о том, что негус подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, черные простые хуффы. Он на
Хадисы передатчика
- Хадис 155Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثَنَا دَلْهَمُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ حُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّجَاشِيَّ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُفَّيْنِ أَسْوَدَيْنِ سَاذَجَيْنِ ، فَلَبِسَهُمَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَيْهِمَا ،
- Хадис 636Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, если одежда тесна, как опоясываться еюحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، ثَنَا أَبُو الْمُنِيبِ عُبَيْدُ اللهِ الْعَتَكِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ فِي لِحَافٍ لَا يَتَوَشَّحُ بِهِ ، وَالْآخَرُ أَنْ يُصَلِّيَ فِي سَرَاوِيلَ وَلَيْسَ عَلَيْهِ رِدَاءٌ
Передал нам Мухаммад бин Йахья аз-Зухли, [сообщил] нам Са‘ид бин Мухаммад, [сообщил] нам Абу Тумейля Йахья бин Вадих, [сообщил] нам Абу аль-Муниб ‘Убайд Аллах аль-‘Атаки от ‘Абд Аллаха бин Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил моли
- Хадис 951Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о молитве сидящегоحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ قَاعِدًا فَقَالَ : صَلَاتُهُ قَائِمًا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِ قَاعِدًا ، وَصَلَاتُهُ قَاعِدًا عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاتِهِ قَائِمًا ، وَصَلَاتُهُ نَائِمًا عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاتِهِ قَاعِدًا
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Хусейна аль-Муаллима, от Абдуллаха бин Бурейды, от Имрана бин Хусайна, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о молитве человека сидя. Он ответил: «Его молитва стоя лучше его молитвы сидя, а его молитва сидя равна половине его моли
- Хадис 952Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о молитве сидящегоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ ، نَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ :كَانَ بِي النَّاصُورُ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : صَلِّ قَائِمًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ
Передал нам Мухаммад бин Сулейман аль-Анбари, передал нам Ваки‘, от Ибрахима бин Тахмана, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Ибн Бурайды, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: «Меня мучил анальный свищ (насур), и я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на что он сказал: „Молись стоя,
- Хадис 985Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что следует говорить после ташаххудаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو مَعْمَرٍ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، نَا الْحُسَيْنُ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ : أَنَّ مِحْجَنَ بْنَ الْأَدْرَعِ حَدَّثَهُ ، قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ قَدْ قَضَى صَلَاتَهُ ، وَهُوَ يَتَشَهَّدُ ، وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللهُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ ، وَلَمْ يُولَدْ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُ
Передал нам ‘Абдуллах бин ‘Амр Абу Ма‘мар, передал нам ‘Абдуль-Варис, передал нам аль-Хусайн аль-Му‘аллим от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от Ханзалы бин ‘Али о том, что Михджан бин аль-Адрак рассказал ему, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть и увидел человек
- Хадис 1109Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об имаме, который прерывает проповедь из-за возникшего делаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ : أَنَّ زَيْدَ بْنَ حُبَابٍ حَدَّثَهُمْ : نَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقْبَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَعْثُرَانِ وَيَقُومَانِ ، فَنَزَلَ فَأَخَذَهُمَا فَصَعِدَ بِهِمَا الْمِنْبَرَ ، ثُمَّ قَالَ : صَدَقَ اللهُ : ﴿إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ ﴾رَأَيْتُ هَذَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Аля: что Зайд бин Хубаб рассказал им: сообщил нам Хусайн бин Вакид: передал мне Абдуллах бин Бурайда от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к нам с проповедью, и тут появились аль-Хасан и аль-Хусейн в двух кр
- Хадис 1281Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о молитве до вечерней молитвыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلُّوا قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : صَلُّوا قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ لِمَنْ شَاءَ ، خَشْيَةَ أَنْ يَتَّخِذَهَا النَّاسُ سُنَّةً .
Передал нам Убайдуллах бин Умар, передал нам Абдуль-Варис бин Саид, от Хусейна аль-Муаллима, от Абдуллаха бин Бурайды, от Абдуллаха аль-Музани, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Совершайте молитву в два ракята перед магрибом”, а затем сказал: “Совер
- Хадис 1283Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о молитве до вечерней молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ لِمَنْ شَاءَ .
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфайли, передал нам Ибн Уляйя, от Аль-Джурайри, от Абдуллаха бин Бурайды, от Абдуллаха бин Мугаффаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Между каждыми двумя призывами к молитве (азаном и икамой) — молитва, между
- Хадис 1419Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто не совершил молитву витрحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَتَكِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْوِتْرُ حَقٌّ ، فَمَنْ لَمْ يُوتِرْ فَلَيْسَ مِنَّا ، الْوِتْرُ حَقٌّ ، فَمَنْ لَمْ يُوتِرْ فَلَيْسَ مِنَّا ، الْوِتْرُ حَقٌّ ، فَمَنْ لَمْ يُوتِرْ فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам Ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Исхак ат-Талькани, передал нам аль-Фадль бин Муса, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха аль-‘Атаки, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Витр — это истина (обя
- Хадис 1493Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбе (дуа)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ ، وَلَمْ يُولَدْ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ، فَقَالَ : لَقَدْ سَأَلْتَ اللهَ بِالِ
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Малика бин Мигваля, передал нам Абдуллах бин Бурайда, от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как некий человек говорит: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя, так как я засвидетельствую, что Ты — Аллах, нет бога,
- Хадис 1656Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто дал что-то в качестве милостыни, а затем унаследовал этоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، نَا زُهَيْرٌ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ بُرَيْدَةَأَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِوَلِيدَةٍ ، وَإِنَّهَا مَاتَتْ ، وَتَرَكَتْ تِلْكَ الْوَلِيدَةَ قَالَ : قَدْ وَجَبَ أَجْرُكِ ، وَرَجَعَتْ إِلَيْكِ فِي الْمِيرَاثِ .
Передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус, сообщил нам Зухайр, сообщил нам Абдуллах ибн ‘Ата, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца Бурайды о том, что женщина пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Я отдала в качестве садаки своей матери невольницу, но та умер
- Хадис 2149Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предписании опускать взорحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ ، أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ : يَا عَلِيُّ لَا تُتْبِعِ النَّظْرَةَ النَّظْرَةَ فَإِنَّ لَكَ الْأُولَى ، وَلَيْسَتْ لَكَ الْآخِرَةُ .
Передал нам Исмаил бин Муса аль-Фазари, сообщил нам Шарик, от Абу Раби‘ы аль-Ияди, от Ибн Бурайды, от отца его, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али: «О Али, не сопровождай один взгляд другим же взглядом, ибо тебе принадлежит первый, но не принадлежит
- Хадис 2572Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что хозяин верхового животного имеет больше прав на его переднюю частьحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي جَاءَ رَجُلٌ وَمَعَهُ حِمَارٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ارْكَبْ ، وَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا أَنْتَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِكَ مِنِّي إِلَّا أَنْ تَجْعَلَهُ لِي قَالَ : فَإِنِّ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Сабит аль-Марвази, передал мне ‘Али ибн Хусайн, передал мне мой отец, передал мне Абдуллах ибн Бурайда, который сказал: Я слышал, как мой отец Бурайда говорил: «Пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шел пешком, подошел мужчина с ослом и ск
- Хадис 2712Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о трофеях, присвоенных до их распределения (глюль): если это было незначительно, имам оставляет это и не сжигает его имуществоحَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَوْذَبٍ ، قَالَ : ثَنِي عَامِرٌ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ - عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصَابَ غَنِيمَةً أَمَرَ بِلَالًا ، فَنَادَى فِي النَّاسِ فَيَجِيئُونَ بِغَنَائِمِهِمْ فَيَخْمُسُهُ وَيُقَسِّمُهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ بَعْدَ ذَلِكَ بِزِمَامٍ مِنْ شَعَرٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا فِيمَا كُنَّا أَصَبْنَاهُ مِنَ الْغَنِي
Передал нам Абу Салих Махбуб бн Муса, сказавший: Сообщил нам Абу Исхак аль-Фазари, от Абдуллаха бн Шаузаба, сказавший: Рассказал мне Амир — то есть ибн Абдуль-Вахид — от Ибн Бурейды, от Абдуллаха бн Амра, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, захватывал вое
- Хадис 2843Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о жертвоприношении за новорожденного (акика)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : نَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ :كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا وُلِدَ لِأَحَدِنَا غُلَامٌ ذَبَحَ شَاةً ، وَلَطَخَ رَأْسَهُ بِدَمِهَا ، فَلَمَّا جَاءَ اللهُ بِالْإِسْلَامِ كُنَّا نَذْبَحُ شَاةً ، وَنَحْلِقُ رَأْسَهُ وَنَلْطَخُهُ بِزَعْفَرَانٍ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Сабит, который сказал: сообщил нам ‘Али бин аль-Хусайн, который сказал: сообщил мне мой отец, который сказал: передал мне ‘Абдуллах бин Бурайда, который сказал: я слышал, как мой отец Бурайда говорил: «В эпоху джахилии, когда у кого-либо из нас рождался мальчик, он
- Хадис 2877Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который дарит подарок, а затем ему завещают его или он получает его по наследствуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : نَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ بُرَيْدَةَ ،أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَتْ : كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِوَلِيدَةٍ ، وَإِنَّهَا مَاتَتْ ، وَتَرَكَتْ تِلْكَ الْوَلِيدَةَ . قَالَ : قَدْ وَجَبَ أَجْرُكِ ، وَرَجَعَتْ إِلَيْكِ فِي الْمِيرَاثِ . قَالَتْ : وَإِنَّهَا مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَ
Передал нам Ахмад бин Юнус, сказавший: передал нам Зухайр, сказавший: передал нам Абдуллах бин Ата, от Абдуллаха бин Бурайды, от его отца Бурайды, что некая женщина пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Я подарила своей матери в качестве милостыни невольниц
- Хадис 2895Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бабушке (как наследнице)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ أَبُو الْمُنِيبِ الْعَتَكِيُّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ لِلْجَدَّةِ السُّدُسَ إِذَا لَمْ تَكُنْ دُونَهَا أُمٌّ .
Передал нам Мухаммад бн ‘Абд аль-‘Азиз бн Абу Ри-зма, сказав: сообщил мне мой отец, сказав: передал нам ‘Убайдуллах Абу аль-Муниб аль-‘Атаки от Ибн Бурайды, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, определил бабушке одну шестую часть [наследства], если ниже нее нет матери.
- Хадис 2903Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : نَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ جِبْرِيلَ بْنِ أَحْمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّ عِنْدِي مِيرَاثَ رَجُلٍ مِنَ الْأَزْدِ ، وَلَسْتُ أَجِدُ أَزْدِيًّا أَدْفَعُهُ إِلَيْهِ ؟ قَالَ : فَاذْهَبْ فَالْتَمِسْ أَزْدِيًّا حَوْلًا . قَالَ : فَأَتَاهُ بَعْدَ الْحَوْلِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَمْ أَجِدْ أَزْد
Передал нам ‘Абдуллах бн Са‘ид аль-Кинди, сказав: передал нам аль-Мухариби от Джибриля бн Ахмара, от ‘Абдуллаха бн Бурайды, от его отца, который сказал: Пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, человек и сказал: «У меня находится наследство человека из племени азд, но я н
- Хадис 2904Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَسْوَدَ الْعِجْلِيُّ ، نَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ آدَمَ - قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ جِبْرِيلَ بْنِ أَحْمَرَ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَاتَ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِيرَاثِهِ ، فَقَالَ : الْتَمِسُوا لَهُ وَارِثًا ، أَوْ ذَا رَحِمٍ ، فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ وَارِثًا ، وَلَا ذَا رَحِمٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْطُوهُ الْكَبِيرَ مِنْ خُزَاعَةَ
Передал нам аль-Хусайн бн Асвад аль-‘Иджли, передал нам Яхья (то есть сын Адама), сказав: передал нам Шарик от Джибриля бн Ахмара Абу Бакра, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Умер человек из племени хуза‘а, и к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли его наследство. Он
- Хадис 2912Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, наследует ли мусульманин неверующемуحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي حَكِيمٍ الْوَاسِطِيِّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ،أَنَّ أَخَوَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ يَهُودِيٌّ وَمُسْلِمٌ ؛ فَوَرَّثَ الْمُسْلِمَ مِنْهُمَا ، وَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ ، أَنَّ رَجُلًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُعَاذًا قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْإِسْلَامُ يَزِيدُ وَلَا يَنْقُ
Передал нам Мусаддад, передал нам ‘Абд аль-Варис от ‘Амра бн Абу Хакима аль-Васити, передал нам ‘Абдуллах бн Бурауда о том, что двое братьев — иудей и мусульманин — обратились на суд к Яхье бн Ya‘муру, и он присудил наследство мусульманину из них двоих, сказав: «Сообщил мне Абу аль-Асвад о том, что