Передал нам Ахмад ибн Абу Сурайдж, сказавший: сообщил нам Шабаба, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Хусайна аль-Му‘аллима, от Ибн Бурайды, от СамУры ибн Джундуба, что женщина умерла из-за осложнений в животе, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил над ней заупокойную молитву, вста
Хадисы передатчика
- Хадис 332Сахих аль-БухариمرفوعГлава о молитве женщины в послеродовом периоде (нифас) и ее суннахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ :أَنَّ امْرَأَةً مَاتَتْ فِي بَطْنٍ ، فَصَلَّى عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ وَسَطَهَا
- Хадис 563Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тех, кто не любил называть молитву Магриб «иша»حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ الْمُزَنِيُّ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا تَغْلِبَنَّكُمُ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمُ الْمَغْرِبِ . قَالَ: الْأَعْرَابُ ، وَتَقُولُ: هِيَ الْعِشَاءُ
Передал нам Абу Ма‘мар, то есть ‘Абдуллах ибн ‘Амр, сказавший: Передал нам ‘Абдуль-Варис от аль-Хусайна, сказавшего: Передал нам ‘Абдуллах ибн Бурайда, сказавший: Передал мне ‘Абдуллах аль-Музани, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть бедуины не победят вас в названии в
- Хадис 624Сахих аль-БухариمرفوعГлава о промежутке времени между азаном и икамой, а также о тех, кто ожидает икамыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ ثَلَاثًا لِمَنْ شَاءَ
«Между каждыми двумя призывами [азаном и икамой] — молитва (он повторил это трижды) для того, кто пожелает».
- Хадис 627Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что между любыми двумя азанами совершается молитва для того, кто пожелаетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ: حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ". ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ: لِمَنْ شَاءَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Язид, сказавший: передал нам Кехмас бин аль-Хасан от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от ‘Абдуллаха бин Мугаффаля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Между каждыми двумя призывами (азаном и икамой) — молитва, между каждыми двумя призы
- Хадис 1115Сахих аль-БухариمرفوعГлава о молитве сидящегоحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ: أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّهُ سَأَلَ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، عَنْ أَبِي بُرَيْدَةَ [١]قَالَ: حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، وَكَانَ مَبْسُورًا ، قَالَ:سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ قَاعِدًا ، فَقَالَ: إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَهُوَ أَفْضَلُ ، وَمَنْ صَلَّى قَاعِدًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَائِمِ ، وَمَنْ صَلَّى نَائِمًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَاعِدِ
Передал нам Исхак бин Мансур, сказав: сообщил нам Рух бин Убада: сообщил нам Хусейн от Абдуллаха бин Бурайды, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, что он спросил Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует... Сообщил нам Исхак, сказав: сообщил нам Абд ас-Самад, сказав: я слы
- Хадис 1116Сахих аль-БухариمرفوعГлава о молитве сидящего с помощью кивков (ийма)حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ: أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ وَكَانَ رَجُلًا مَبْسُورًا وَقَالَ أَبُو مَعْمَرٍ مَرَّةً عَنْ عِمْرَانَ قَالَ:سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ وَهُوَ قَاعِدٌ ، فَقَالَ: مَنْ صَلَّى قَائِمًا فَهُوَ أَفْضَلُ ، وَمَنْ صَلَّى قَاعِدًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَائِمِ ، وَمَنْ صَلَّى نَائِمًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَاعِدِ .
Передал нам Абу Ма’мар, сказав: передал нам Абд аль-Варис, сказав: передал нам Хусейн аль-Муаллим от Абдуллаха бин Бурайды, что Имран бин Хусайн был человеком, страдавшим водянкой. Абу Ма’мар однажды передал со слов Имрана, что тот сказал: «Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1117Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что если человек не может молиться сидя, то он молится лежа на бокуحَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ الْمُكْتِبُ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:كَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ: صَلِّ قَائِمًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ
Передал нам Абдан от Абдуллаха, от Ибрахима бин Тахмана, сказав: передал мне аль-Хусейн аль-Мукатиб от Ибн Бурайды, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: «У меня были геморройные шишки, и я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о молитве. Он ответил: "
- Хадис 1183Сахих аль-БухариمرفوعГлава о молитве до вечерней молитвыحَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ الْمُزَنِيُّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:صَلُّوا قَبْلَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ". قَالَ فِي الثَّالِثَةِ: لِمَنْ شَاءَ
«Передал нам ‘Абд аль-Варис от аль-Хусайна, от Ибн Бурайды, который сказал: „Передал мне ‘Абдаллах аль-Музани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Молитесь перед вечерней молитвой!» А в третий раз сказал: «Кто пожелает»“».
- Хадис 1331Сахих аль-БухариمرفوعГлава о заупокойной молитве по женщине в послеродовом кровотечении (нифас)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا ، فَقَامَ عَلَيْهَا وَسَطَهَا .
Передал нам Мусаддад: передал нам Язид ибн Зурейк: передал нам Хусейн: передал нам Абдуллах ибн Бурайда от Самуры ибн Джундуба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я совершил молитву позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, над женщиной, умершей во время послеродового кровоте
- Хадис 1332Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, где [имам] становится по отношению к женщине и мужчинеحَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ: حَدَّثَنَا سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا ، فَقَامَ عَلَيْهَا وَسَطَهَا .
Передал нам Имран ибн Майсара: передал нам Абдуль-Варис: передал нам Хусейн от Ибн Бурайды: передал нам Самура ибн Джундуб, да будет доволен им Аллах, сказавший: «Я совершил молитву позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, над женщиной, умершей в родах (во время послеродового кровоте
- Хадис 1368Сахих аль-БухариمرفوعГлава о добрых словах людей об умершемحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، وَقَدْ وَقَعَ بِهَا مَرَضٌ ، فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَمَرَّتْ بِهِمْ جِنَازَةٌ ، فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: وَجَبَتْ. ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا ، فَقَالَ عُم
Передал нам ‘Аффан б. Муслим: передал нам Дауд б. Абу аль-Фурат от ‘Абдуллаха б. Бурайды, от Абу аль-Асвада, который сказал: Я прибыл в Медину, когда там свирепствовала болезнь, и сидел рядом с ‘Умаром б. аль-Хаттабом, да будет доволен им Аллах. Мимо них пронесли носилки с покойником, и о человеке,
- Хадис 2643Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, насколько допустимо подтверждение честности (тадиль)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ قَالَ :أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ، وَقَدْ وَقَعَ بِهَا مَرَضٌ ، وَهُمْ يَمُوتُونَ مَوْتًا ذَرِيعًا ، فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَمَرَّتْ جِنَازَةٌ فَأُثْنِيَ خَيْرًا ، فَقَالَ عُمَرُ : وَجَبَتْ ، ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ خَيْرًا فَقَالَ : وَجَبَتْ ، ثُمَّ مُرَّ بِالثَّالِثَةِ فَأُثْ
Передал нам Муса ибн Исма‘ил: Передал нам Дауд ибн Абу аль-Фурат: Передал нам ‘Абдуллах ибн Бурайда от Абу аль-Асвада, который сказал: «Я прибыл в Медину в то время, когда там свирепствовала болезнь и люди умирали в большом количестве. Я сидел рядом с ‘Умаром, да будет доволен им Аллах, как мимо нас
- Хадис 3474Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Абу аль-Яман»حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الطَّاعُونِ فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ عَذَابٌ يَبْعَثُهُ اللهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ وَأَنَّ اللهَ جَعَلَهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يُصِيبُهُ
Передал нам Муса бн Исма‘ил, передал нам Дауд бн Абу аль-Фурат, передал нам ‘Абд Аллах бн Бурайда от Яхья бн Я‘мара, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о
- Хадис 3508Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Абу Муаммар»حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَ أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ الدِّيَلِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُلَيْسَ مِنْ رَجُلٍ ادَّعَى لِغَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُهُ إِلَّا كَفَرَ وَمَنِ ادَّعَى قَوْمًا لَيْسَ لَهُ فِيهِمْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .
Сообщил нам Абу Ма'мар, сообщил нам Абдуль-Варси от аль-Хусейна, от Абдуллаха ибн Бурайды, сказавший: сообщил мне Яхья ибн Я'мур, что Абу аль-Асвад ад-Дуали рассказал ему от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Любой чело
- Хадис 4350Сахих аль-БухариمرفوعГлава об отправке Али ибн Абу Талиба и Халида ибн аль-Валида в Йеменحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا إِلَى خَالِدٍ لِيَقْبِضَ الْخُمُسَ ، وَكُنْتُ أُبْغِضُ عَلِيًّا ، وَقَدِ اغْتَسَلَ ، فَقُلْتُ لِخَالِدٍ: أَلَا تَرَى إِلَى هَذَا ، فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ: يَا بُرَيْ
Передал мне Мухаммад ибн Башшар: передал нам Рух ибн ‘Убада: передал нам Али ибн Сувейд ибн Манджуф от Абдуллы ибн Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Али к Халиду, чтобы тот забрал пятую часть добычи (хумус), а
- Хадис 4473Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, в скольких военных походах участвовал Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلِ بْنِ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كَهْمَسٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةً
Передал мне Ахмад бн аль-Хасан, передал нам Ахмад бн Мухаммад бн Ханбаль бн Хиляль, передал нам Му‘тамир бн Сулайман, от Кяхмаса, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Он участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в шестнадцати военных походах.
- Хадис 5479Сахих аль-БухариمرفوعГлава о хазфе и стрельбе из лука/пулямиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ رَاشِدٍ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَاللَّفْظُ لِيَزِيدَ ، عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ :أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَخْذِفُ ، فَقَالَ لَهُ: لَا تَخْذِفْ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْخَذْفِ ، أَوْ كَانَ يَكْرَهُ الْخَذْفَ ، وَقَالَ: إِنَّهُ لَا يُصَادُ بِهِ صَيْدٌ ، وَلَا يُنْكَى بِهِ عَدُوٌّ ، وَلَكِنَّهَا قَدْ تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ ،
Передал нам Юсуф ибн Рашид: передали нам Ваки‘ и Язид ибн Харун, а текст принадлежит Язиду, от Кяхмаса ибн аль-Хасана, от ‘Абдуллаха ибн Бурайды, от ‘Абдуллаха ибн Мугаффаля, о том, что он увидел человека, который бросал камешки, щелкая пальцами (хаздаф), и сказал ему: «Не бросай так, ибо Посланник
- Хадис 5734Сахих аль-БухариمرفوعГлава: Награда терпеливого во время чумыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا حَبَّانُ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْنَاأَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الطَّاعُونِ ، فَأَخْبَرَهَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ ، فَجَعَلَهُ اللهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ ، فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ ف
Передал нам Исхак: сообщил нам Хаббан: передал нам Дауд бин Абу аль-Фурат: передал нам ‘Абдуллах бин Бурайда от Яхьи бин Йа‘мура от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она рассказала о том, как она спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ч
- Хадис 5827Сахих аль-БухариمرفوعГлава о белых одеждахحَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ الدِّيَلِيَّ حَدَّثَهُ : أَنَّ أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ قَالَ:أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ وَهُوَ نَائِمٌ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَقَدِ اسْتَيْقَظَ ، فَقَالَ: مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ. قُلْتُ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ؟ قَالَ: وَإِنْ زَنَى و
Передал нам Абу Ма‘мар: передал нам Абдуль-Варис от аль-Хусейна от Абдуллаха бин Бурайды от Яхьи бин Йа‘мура, что ему рассказал Абу аль-Асвад ад-Дийали, что Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, рассказал ему, сказав: «Я пришел к Пророку да благословит его Аллах и приветствует, когда на нем была бела
- Хадис 6045Сахих аль-БухариمرفوعГлава о запрете сквернословия и проклятийحَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَ: أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ الدِّيَلِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:لَا يَرْمِي رَجُلٌ رَجُلًا بِالْفُسُوقِ وَلَا يَرْمِيهِ بِالْكُفْرِ إِلَّا ارْتَدَّتْ عَلَيْهِ إِنْ لَمْ يَكُنْ صَاحِبُهُ كَذَلِكَ .
Передал нам Абу Ма‘мар: передал нам ‘Абдульварис от Хусейна, от ‘Абдуллы бин Бурайды: передал мне Яхья бин Я‘мур о том, что Абу аль-Асвад ад-Дуйали рассказал ему со слов Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ни один челове