Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурейдж, сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как ‘Абдаллах бин Бабайх рассказывает со слов Джубайра бин Мут‘има, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «О бану ‘Абд Манаф, о бану
Хадисы передатчика
- Хадис 1597Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Бабия от Джубайра бин Мут‘имаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ بَابَيْهِ يُخْبِرُ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، لَأَعْرِفَنَّ مَا مَنَعْتُمْ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ أَنْ يُصَلِّيَ عِنْدَ هَذَا الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
- Хадис 1598Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Бабия от Джубайра бин Мут‘имаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ بَابَاهْ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، إِنْ وُلِّيتُمْ مِنْ هَذَا الْأَمْرِ شَيْئًا فَلَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ ، يُصَلِّي أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Абу аз-Зубайр, что он слышал ‘Абдаллаха бин Бабаха, передававшего от Джубайра бин Мут‘има, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О бану ‘Абд аль-Мутталиб и о бану ‘Абд Манаф! Если ва
- Хадис 1599Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Бабия от Джубайра бин Мут‘имаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ ، عَنِ ابْنِ بَابَيْهِ أَنَّهُ سَمِعَ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ سَاعَةً مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
Передал нам Ахмад бин Ришдин аль-Мисри, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, что Аз-Зубайр передал ему от Ибн Бабиха, что он слышал, как Джубайр бин Мут‘им говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „О сыно
- Хадис 1600Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Бабия от Джубайра бин Мут‘имаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَأَعْرِفَنَّكُمْ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، مَا مَنَعْتُمْ طَائِفًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ سَاعَةَ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
Передал нам Аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Убайд от Мухаммада бин Исхака, передал мне Абдуллах бин Абу Наджих от Абдуллаха бин Бабиха от Джубайра бин Мут‘има, который сказал: «Я непременно узнаю вас, о сыновья Абд Манафа, если вы запретите
- Хадис 2107Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Джаруд ибн Амр ибн аль-Муалля аль-Абдиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ ، ثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ الْجَارُودَ أَبَا الْمُنْذِرِ ، أَخْبَرَهُأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الضَّوَالِّ ، فَقَالَ : ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ
Передали нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, и Хусейн бин Исхак ат-Тустари, и Абдан бин Ахмад, которые сказали: Передал нам Абу Камиль аль-Джахдари, передал нам Абу Машар аль-Барра, передал нам аль-Мусанна бин Саид, от Катады, от Абдуллаха бин Бабая, от Абдуллаха бин Амра, что аль-Джаруд Абу аль-Мунз
- Хадис 9197Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ نا أَبُو نُعَيْمٍ [١]، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهُ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَا يَهْزَأُ امْرُؤٌ مُسْلِمٌ عَلَى أَيِّ حَالٍ أَصْبَحَ عَلَيْهَا مِنَ الدُّنْيَا وَأَمْسَى ، أَنْ لَا يَكُونَ حَزَازَةٌ فِي نَفْسِهِ
Передал нам Али ибн Абд аль-’Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам аль-Мас’уди, от Абу Хасина, от Абдуллаха ибн Бабаха, который сказал: «Абдуллах сказал: “Пусть ни один мусульманин не насмехается над тем, в каком положении он встретил утро или вечер в этом мире, чтобы не осталось в его душе горе
- Хадис 9198Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهُ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَأَنْ يَعَضَّ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَبْرُدَ ، أَوْ يُمْسِكَ عَلَيْهَا حَتَّى تَبْرُدَ ، خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَقُولَ لِأَمْرٍ قَضَاهُ اللهُ لَيْتَهُ لَمْ يَكُنْ
Передал нам Али ибн Абд аль-’Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам аль-Мас’уди, от Абу Хасина, от Абдуллаха ибн Бабаха, который сказал: «Абдуллах сказал: “Для любого из вас лучше сжать в руке раскаленный уголь, пока он не остынет, или держать его, пока он не остынет, чем сказать о том, что предо
- Хадис 9199Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهُ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَوْ عَلِمْتُ أَنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ أَجَلِي إِلَّا عَشْرُ لَيَالٍ لَأَحْبَبْتُ أَنْ لَا يُفَارِقَنِي فِيهِنَّ امْرَأَةٌ
«Абдуллах (ибн Мас‘уд) сказал: “Если бы я знал, что из моего срока осталось лишь десять ночей, я бы хотел, чтобы в эти ночи меня не покидала женщина”».
- Хадис 9783Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهُ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :خَالِطُوا النَّاسَ ، وَصَافُوهُمْ مِمَّا يَشْتَهُونَ ، وَدِينُكُمْ فَلَا تَكَلَّمَنَّهُ
«Общайтесь с людьми, будьте с ними приветливы в том, что они любят, но не позволяйте им вредить вашей религии».
- Хадис 10581Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваاه" اللهِ بْنِ بَابَاهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . كَانَ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَأَهْلَ الْكِبْرِيَاءِ وَالْمَجْدِ لَا مَانِعَ لَمَا أَعْطَيْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِن
‘Абдуллах ибн Баба, от ‘Абдуллаха ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому: «Когда он говорил: “Сами’а-Ллаху ли-ман хамида-ху”, он говорил: “Аллахумма, Рабба-на ва ля-кя-ль-хамд, миль’а-с-самавати, ва миль’а ма байна-хума, ва миль’а ма ши’та мин шай’ин ба’д, а
- Хадис 14040Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابِي ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي التَّشَهُّدِ : " التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сахль ибн Баккар, передал нам Абан ибн Язид от Катады, от Абдаллаха ибн Баби, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о ташаххуде: "Приветствия, благие слова и молитвы принадлежат Аллаху. Мир тебе, о Пророк, милость Аллаха и Ег
- Хадис 14041Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ الْقُومَسِيُّ ، ثَنَا أَزْهَرُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابِي ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . فِي التَّشَهُّدِ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ كذا في طبع
… подобное этому в ташаххуде: "Приветствия, благие слова и молитв
- Хадис 14203Аль-Муджам аль-КабирموقوفУпоминание его возраста, кончины и некоторых сообщений о немحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، أَبَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْ قَالَ :جِئْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو بِعَرَفَةَ ، فَرَأَيْتُهُ قَدْ ضَرَبَ فُسْطَاطًا فِي الْحَلِّ وَفُسْطَاطًا فِي الْحَرَمِ ، فَقُلْتُ لَهُ : لِمَ صَنَعْتَ هَذَا ؟! فَقَالَ : تَكُونُ صَلَاتِي فِي الْحَرَمِ ، وَإِذَا خَرَجْتُ إِلَى أَهْلِي كُنْتُ فِي الْحَلِّ ، قُلْتُ لَهُ : كَيْفَ تُوتِرُ ؟ قَالَ : أَ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавайх, от своего отца, от Исма‘иля ибн ‘Умара, от ибн Аби Зи’ба, от Ибрахима ибн ‘Убайда, вольноотпущенника Абу Рифа‘и аз-Зураки, от ‘Абдаллаха ибн Баби, который сказал: «Я пришел к ‘Абдаллаху ибн ‘Арафату и увидел, что он поставил шатер на территории аль-Хилль
- Хадис 14530Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذُكِرَتِ الْأَعْمَالُ ، فَقَالَ : مَا مِنْ أَيَّامٍ أَفْضَلُ فِيهِنَّ الْعَمَلُ مِنْ هَذِهِ الْعَشْرِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْجِهَادُ ؟ فَأَكْبَرَهُ ، قَالَ : " وَلَا الْجِهَادُ ، إِلَّا أَنْ يَخْرُجَ رَجُلٌ بِنَفْسِهِ وَمَال
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Зухайр, передал нам Ибрахим ибн Мухаджир от Абдаллаха ибн Бабаха, от Абдаллаха ибн Амра, который сказал: «Я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда зашла речь о благих делах, он ск
- Хадис 14531Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُصَلِّي جَالِسًا ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّ لِلْجَالِسِ نِصْفَ صَلَاةِ الْقَائِمِ .
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, передал нам мой отец, передал нам Иса ибн Юнус, передал нам аль-Амаш от Хабиба ибн Абу Сабита, от Абдаллаха ибн Бабаха, от Абдаллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня, когда я молился си
- Хадис 14532Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابِي ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :مَرَّ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُصَلِّي جَالِسًا ، فَقَالَ : صَلَاةُ الْجَالِسِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Яхья ибн Адам от Кутбы ибн Абд аль-Азиза, от аль-Амаша, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Абдаллаха ибн Баби, от Абдаллаха ибн Амра, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо ме
- Хадис 14560Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَبَنَا أَزْهَرُ بْنُ الْقَاسِمِ . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَزْهَرُ بْنُ الْقَاسِمِ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابِي ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :إِنَّ اللهَ يُبَاهِي مَلَائِكَتَهُ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ بِأَهْلِ عَرَفَةَ ، يَقُولُ : انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي أَتَوْنِي شُعْثًا غُبْرًا
Передал нам Муса ибн Харун, которому передал Исхак ибн Рахавейх, которому передал Азхар ибн аль-Касим. Также передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал мой отец, которому передал Азхар ибн аль-Касим ар-Расиби, которому передал аль-Мусанна ибн Са‘ид от Катады, от ‘Абдуллаха ибн Баб
- Хадис 22045Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Бабия от Асмы бинт ‘Умейсحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْعَيْنَ تُسْرِعُ إِلَى بَنِي جَعْفَرٍ أَفَأَسْتَرْقِي لَهُمْ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَاسْتَرْقِي لَهُمْ فَلَوْ قُلْتُ إِنَّ شَيْئًا يَسْبِقُ الْقَدَرَ لَقُلْتُ إِنَّ الْعَيْنَ سَبَقَتْهُ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Аун ибн Саллям, передал нам Зухайр, от Мухаммада ибн Исхака, от Абдуллаха ибн Абу Наджиха, от Абдуллаха ибн Бабиха, от Асмы бинт Умайс, которая сказала: «Я спросила: “О Посланник Аллаха, сыновей Джафара быстро поражает сглаз, можно ли мне читать над ними закли
- Хадис 22320Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХайра бинт Абу Хадрад, Умм Ад-Дардаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ أَفْضَلَ مَا يُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْخُلُقُ الْحَسَنُ
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Я‘куб ибн Хумайд, передал нам Марван ибн Му‘авия от Исма‘иля ибн Муслима, от ‘Ата аль-Кайхарани, от ‘Абдаллаха ибн Бабаха, от Умм ад-Дарда, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говори