Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба, Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр, Абу Са‘ид аль-Ашадж и Мухаммад бин аль-Мусанна аль-‘Анази (а формулировка принадлежит Ибн Нумайру), которые сказали: «Передал нам Ибн Идрис от своего отца, от Симака бин Харба, от ‘Алькамы бин Ваиля, от аль-Мугиры бин Шу‘бы, кот
Абдуллах ибн Идрис аль-Ауди→Абдуллах ибн Саид аль-Ашաջ
- Хадис 2135Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете брать кунью (кунья) Абу аль-Касимحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ ، ( وَاللَّفْظُ لِابْنِ نُمَيْرٍ ) ، قَالُوا: حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ:لَمَّا قَدِمْتُ نَجْرَانَ سَأَلُونِي فَقَالُوا: إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ: ﴿يَا أُخْتَ هَارُونَ ﴾وَمُوسَى قَبْلَ عِيسَى بِكَذَا وَكَذَا. فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَمَّوْنَ بِأَنْبِيَائِهِمْ وَالصَّالِحِينَ ق
- Хадис 2794 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о вопросах иудеев Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, о духеحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ إِدْرِيسَ يَقُولُ : سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يَرْوِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ
«Я слышал, как Абдуллах бин Идрис говорил: «Я слышал, как аль-А’маш передавал это от Абдуллаха бин Мурры от Масрука от Абдуллаха, сказавшего: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился среди пальм, опираясь на пальмовую ветвь без листьев»».
- Хадис 2821 V2Сахих МуслимمرفوعГлава об умеренности в увещеванияхحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ ، وَزَادَ مِنْجَابٌ فِي رِوَايَتِهِ عَنِ ابْنِ مُسْهِرٍ : قَالَ الْأَعْمَشُ : وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِمِثْلَهُ . كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ بَابِ عَبْدِ اللهِ نَنْتَظِرُهُ فَمَرَّ بِنَا يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيُّ فَقُلْنَا أَعْلِمْهُ بِمَكَانِنَا فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ خَرَجَ عَلَيْنَا عَبْدُ اللهِ فَقَالَ إِنِّي أُخْبَرُ بِمَكَانِكُمْ فَمَا يَمْنَعُنِي أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُم
Передал нам Абу Саид аль-Ашաջ, передал нам Ибн Идрис. (И передал нам) Минжаб бин аль-Харис ат-Тамими, передал нам Ибн Мусайхир. (И передал нам) Исхак бин Ибрахим и 'Али бин Хашрам, которые сказали: сообщил нам 'Иса бин Юнус. (И передал нам) Ибн Абу Умар, передал нам Суфьян; все они передали от аль-А
- Хадис 1198Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно совершившего зихар, который вступает в близость до того, как искупить грехحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ الْبَيَاضِيِّ ؛ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الْمُظَاهِرِ يُوَاقِعُ قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ ، قَالَ : كَفَّارَةٌ وَاحِدَةٌ .
Передал нам Абу Са‘ид ал-Ашадж, сказав: передал нам ‘Абд Аллах бн Идрис от Мухаммада бн Исхака, от Мухаммада бн ‘Амра бн ‘Ата, от Сулаймана бн Йасара, от Саламы бн Сахра ал-Байади, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении мусульхара (мужчины, совершившего зихар в отношении же
- Хадис 1438 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно изгнанияوَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِدْرِيسَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ ضَرَبَ وَغَرَّبَ ، وَأَنَّ عُمَرَ ضَرَبَ وَغَرَّبَ
И некоторые из них передали этот хадис от Абдуллаха бин Идриса, от Убайдуллаха, от Нафи’, от Ибн Умара, что Абу Бакр подвергал телесному наказанию и ссылал, и что Умар подвергал телесному наказанию и ссылал.
- Хадис 1864Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно того, что каждый опьяняющий напиток является запретнымحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ الْكُوفِيُّ ، وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Передали нам ‘Убайд бин Асбат бин Мухаммад аль-Кураши аль-Куфи и Абу Са‘ид аль-Ашадж, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Идрис, от Мухаммада бин ‘Амра, от Абу Саламы, от Ибн Умара, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Каждый опьяняющий напиток запре
- Хадис 3155Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Марьям»حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى نَجْرَانَ ، فَقَالُوا لِي : أَلَسْتُمْ تَقْرَءُونَ : ﴿يَا أُخْتَ هَارُونَ ﴾وَقَدْ كَانَ بَيْنَ عِيسَى وَمُوسَى مَا كَانَ ، فَلَمْ أَدْرِ مَا أُجِيبُهُمْ ، فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَق
Передал нам Абу Са‘ид аль-Ашадж и Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Ибн Идрис, от своего отца, от Симака бин Харба, от ‘Алькамы бин Ваиля, от Аль-Мугиры бин Шу‘бы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Наджран, и тамошние жители сказал
- Хадис 1587Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве до двух праздников и после нихأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمَ الْعِيدِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا ، وَلَا بَعْدَهَا
Сообщил нам 'Абдуллах бин Са'ид аль-Ашаджд, сказав: передал нам Ибн Идрис, сказав: сообщил нам Шу'ба от 'Ади, от Са'ида бин Джубайра, от Ибн 'Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день праздника и совершил двухракаатную молитву, не совершая ничего ни до, ни после
- Хадис 2064Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершившем зихар, который вступает в близость до искупленияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الْمُظَاهِرِ يُوَاقِعُ قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ ، قَالَ : كَفَّارَةٌ وَاحِدَةٌ .
Передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, передал нам ‘Абдуллах бин Идрис, от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин ‘Амру бин ‘Ата, от Сулеймана бин Ясара, от Салямы бин Сахра аль-Байады, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно совершившего зихар, который вступил в близость до иску
- Хадис 2274Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о суровом осуждении ростовщичества (риба)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرِّبَا سَبْعُونَ حُوبًا أَيْسَرُهَا أَنْ يَنْكِحَ الرَّجُلُ أُمَّهُ
Передал нам Абдуллах бент Саид, передал нам Абдуллах бент Идрис от Абу Ма‘шара, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ростовщичество состоит из семидесяти грехов, легчайший из которых равен тому, если человек сочета
- Хадис 4246Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании греховحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَمِّهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: التَّقْوَى وَحُسْنُ الْخُلُقِ . وَسُئِلَ: مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ النَّارَ؟ قَالَ: الْأَجْوَفَانِ : الْفَمُ ، وَالْفَرْجُ
«Что больше всего вводит людей в Рай?» Он ответил: «Благочес
- Хадис 1168Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о вхождении к женщинам в их задние проходыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ﴿فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللهُ ﴾قَالَ : فِي الْفَرْجِ
«Приходите к ним так, как повелел вам Аллах» — он сказал: «В половой орган».
- Хадис 1482Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о разговорах после совершения двух ракаатов фаджр-намазаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ سَالِمٍ : أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ ، كَلَّمَنِي بِهَا ، وَإِلَّا خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ
Передал нам Абдуллах бин Са‘ид, передал нам Абдуллах бин Идрис от Малика бин Анаса, от Салима Абу ан-Надра, от Абу Саламы, от ‘Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два рак‘ата перед рассветом, то, если у него было какое-то дело, он говорил
- Хадис 3200Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о продаже права валя (покровительства)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :لَا يُبَاعُ الْوَلَاءُ ، أَيُؤْكَلُ بِرَقَبَةِ رَجُلٍ مَرَّتَيْنِ . ؟
«Ибн ‘Аббас сказал: „Не продается право покровительства! Неужели шею человека используют в качестве товара для наживы дважды?“»
- Хадис 3540Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о порицании распевания Корана нараспев с музыкальными интонациями (аль-альхан)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ أَنَسٍ بِلَحْنٍ مِنْ هَذِهِ الْأَلْحَانِ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ أَنَسٌ ،
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Са‘ид, от ‘Абдуллаха ибн Идриса, от Аль-А‘маша, который сказал: Один человек прочитал при Анасе с распевом (или в определенной музыкальной манере) из этих распевов, и Анасу это не понравилось.
- Хадис 98Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на дозволенность сокрытия ученым части известных ему знаний, если он знает, что сердца слушателей не способны их вместитьأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ بِالْأُبُلَّةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَسِيبٍ ، إِذْ جَاءَتْهُ الْيَهُودُ ، فَسَأَلَتْهُ عَنِ الرُّوحِ ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلا قَلِيلا ﴾الْآي
Сообщил нам аль-Хусейн бин Ахмад бин Бистам в Убулле, сказал: передал нам Абдуллах бин Са‘ид аль-Кинди, сказал: передал нам Ибн Идрис, от аль-A‘маша, от Абдуллаха бин Мурры, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в одном из садов М
- Хадис 1082Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности совершения полоскания рта и носа из одной горсти воды для совершающего омовениеأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَرَفَ غُرْفَةً فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ، ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ وَجْهَهُ ، ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ، ثُمَّ غَرَفَ غَرْفَةً فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى ، ثُمَّ غَرَفَ غُرْفَةً فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَبَاطِ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Мус’аб, сказавший: Передал нам Абдаллах ибн Саид аль-Кинди, сказавший: Передал нам Ибн Идрис от Ибн Аджлана, от Зайда бин Аслама, от Ата бин Ясара, от Ибн Аббаса, который сказал: Я видел, как Пророк, да благословит his Аллах и приветствует, совершал омовение:
- Хадис 1489Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у того, кто недостаточно глубоко погружен в научные дисциплины, впечатление, будто тот, кто успел хотя бы на один ракят молитвы, успел на всю молитву целикомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادٍ ، بِبُسْتَ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً ، فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ كُلَّهَا .
Сообщил нам Мухаммад ибн Амр ибн Аббад в Бусте, передал нам Абу Саид аль-Ашадж, передал нам Ибн Идрис от Убайдуллаха ибн Умара, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто застал из молитвы один рак’ат, тот заста
- Хадис 2490Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание выражения, которое создало у одного из ученых иллюзию того, что оно достоверное и сохраненноеأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَصْفَهَانِيُّ بِالْكَرَجِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا ، فَإِنْ كَانَ لَهُ شُغْلٌ فَرَكْعَتَيْنِ فِي الْمَسْجِدِ ، وَرَكْعَتَيْنِ فِي الْبَيْتِ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Исхак аль-Исфахани в Кередже, передал нам Абдуллах ибн Са‘ид аль-Кинди, передал нам Ибн Идрис от Сухайля ибн Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто из вас молится после пятничной [молитвы], пусть мол
- Хадис 3341Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием дающего милостыню при смерти, если он пренебрег тем состоянием, какое было у подобных ему при жизниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مِرْدَاسٍ ، بِالْأُبُلَّةِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ عِنْدَ الْمَوْتِ مَثَلُ الَّذِي يُهْدِي بَعْدَمَا يَشْبَعُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хусейн бин Мирдас в Убулле, передал нам Абдуллах бин Са‘ид аль-Кинди, передал нам Ибн Идрис от своего отца, от Абу Исхака, от Абу Хабибы ат-Та‘и от Абу Дарды, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример того, кто раздаёт милостыню перед смертью,