«Кто самый большой сплетник среди людей?» Ему ответили: «Такой-то». Он пришел к нему и сказал: «Я принял ислам, так никому не рас
Хадисы передатчика
- Хадис 193Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Мухаммад ибн Исхак от Нафи от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَمَّا أَسْلَمَ عُمَرُ قَالَ : مَنْ أَنَمُّ النَّاسِ ؟ قَالُوا : فُلَانٌ ، قَالَ : فَأَتَاهُ فَقَالَ : إِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ فَلَا تُخْبِرَنَّ أَحَدًا ، قَالَ : فَخَرَجَ يَجُرُّ إِزَارَهُ ، وَطَرَفُهُ عَلَى عَاتِقِهِ فَقَالَ : أَلَا إِنَّ عُمَرَ قَدْ صَبَا قَالَ : وَأَنَا أَقُولُ : كَذَبْتَ ، وَلَك
- Хадис 246Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Кулайб Абу Асым от Ибн Аббаса от Умараحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ : الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي وِتْرٍ مِنْهَا
Передал нам Я'куб бин Ибрахим бин Касир, сказавший: сообщил нам 'Абдуллах бин Идрис от 'Асима бин Куляйба, от его отца, от Ибн 'Аббаса, от 'Умара, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул Ночь предопределения (Ляйлятуль-кадр) и сказал: «Ищите ее в последние десять дней в
- Хадис 423Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Ахнафа ибн Кайса со слов Усманаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الرَّوَّاسِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : نَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ جَاوَانَ ، قَالَ : قَالَ الْأَحْنَفُ . وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حُصَيْنٍ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ عَمْرِو بْنِ جَاوَانَ ، قَالَ : قَالَ الْأَحْنَفُ بْنُ قَيْسٍ :انْطَلَقْنَا حُجَّاجًا وَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ ، فَإِنَّا لَنَضَعُ رِحَالَنَا إِذْ أَتَانَا آتٍ ، فَقَالَ : قَدْ فَزِعَ النَّاسُ فِي الْمَسْجِدِ ، قَالَ : فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَصَاحِبِي فَإِذَا النَّاسُ مُجْتَمِعُونَ فِي وَسَطِ الْمَسْجِدِ عَلَى نَفَرٍ فَتَخَلَّلْتُهُمْ ، فَإِذَا عَلِيٌّ ، وَالزُّب
Передал нам Мухаммад бин Язид бин ар-Раввас, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Идрис, сказавший: сообщил нам Хусайн бин Абдуррахман от Амра бин Джавана, который сказал: Аль-Ахнаф сказал. И передал нам Якуб бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Аль-Мутамир бин Сулейман от своего отца, от Хусайна (то
- Хадис 1353Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Хасана ибн ‘Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : نَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ شَيْبَانَ قَالَ :قُلْتُ لِلْحَسَنِ : هَلْ تَحْفَظُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ؟ قَالَ : أَدْخَلَنِي غُرْفَةً ، فَأَخَذْتُ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ : إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِمُحَمَّدٍ ، وَلَا لِأَحَدٍ مِنْ أَهْلِهِ
«Помнишь ли ты что-нибудь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Он ответил: «Он ввел меня в комнату, и я взял
- Хадис 1507Муснад аль-БаззараموقوفПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ ﴾شَقَّ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ ، وَقَالُوا : أَيُّنَا لَا يَظْلِمُ نَفْسَهُ ؟ قَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ الَّذِي تَعْنُونَ ، أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ : ﴿يَا بُنَيَّ لا تُشْرِكْ بِاللهِ إِنّ
«Те, которые уверовали и не омрачили своей веры несправедливостью...», это тяжко отзвалось в сердцах людей, и они сказали: «Кто же из нас
- Хадис 1620Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин аль-Асвад от Алькамыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الضُّبَعِيُّ ، قَالَا: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ:أَلَا أُرِيكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ ، فَلَمَّا رَكَعَ طَبَّقَ يَدَيْهِ ، وَجَعَلَهُمَا بَيْنَ فَخِذَيْهِ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид и Мухаммад бин Аль-‘Аббас Аз-Дуба‘и, которые сказали: сообщил нам ‘Абдуллах бин Идрис от ‘Асима бин Кулейба, от ‘Абдуррахмана бин Аль-Асвада, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Не показать ли мне вам молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 1850Муснад аль-БаззараمرفوعПродолжение хадиса Зирраوَحَدَّثَنَاهُ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ فَنَزَلَتْ ﴿وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ﴾فَتَلَقَّيْتُهَا مِنْ فِيهِ وَإِنَّ فَاهُ رَطْبٌ بِهَا
«Клянусь посылаемыми чередой!» [Ал
- Хадис 1923Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Язид со слов Абд Аллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الرَّوَّاسِ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذْنُكَ عَلَيَّ أَنْ تَرْفَعَ الْحِجَابَ ، وَأَنْ تَرَى سِوَادِي حَتَّى أَنْهَاكَ .
Передал нам Мухаммад бин Язид бин ар-Раввас, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Идрис от Хасана бин ‘Убайдуллаха, от Ибрахима, от ‘Абд ар-Рахмана бин Язида, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Твое разрешение войти ко мне заключается
- Хадис 1967Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Мурра и другие сподвижники Масрука со слов Масрукаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يَرْوِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ ، فَعَرَضَ لَهُ يَهُودُ فَسَأَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ ، فَوَقَفَ سَاعَةً فَظَنَنَّا أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ: ﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلا قَلِيلا ﴾
Передал нам Абдуллах бин Са‘ид, который сказал: передал нам Абдуллах бин Идрис, который сказал: я слышал, как аль-A‘маш передавал это от Абдуллаха бин Мурры, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: Я находился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди пальм, и к н
- Хадис 2050Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хайян со слов Абд Аллахаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الرَّوَّاسِ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اقْرَأْ عَلَيَّ قُلْتُ: أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ
«Читай мне». Я ответил: «Я буду читать тебе,
- Хадис 2868Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Хузайфыوَأَخْبَرَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ، فَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
И сообщил нам об этом ‘Абдуллах бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин Идрис от аль-А‘маш, от Абу Вайля, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к помойке какого-то народа, помочился стоя, совершил омовение и протер влагой с
- Хадис 3239Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах3239 3242 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ يُسَيْعٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ وَقَالَ رَبُّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِ
«Мольба — это поклонение». И сказал ваш Господь, Благословенный и Всевышний: «Взывайте ко Мне, и Я о
- Хадис 3311Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Курры ибн Ияса аль-Музани, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَضَّاحِ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ إِلَى رَجُلٍ أَعْرَسَ بِامْرَأَةِ أَبِيهِ أَوْ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ ، فَأَمَرَ أَنْ يُضْرَبَ عُنُقُهُ
Сообщил нам ‘Абдуллах б. аль-Ваддах аль-Куфи, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах б. Идрис от Халида б. Абу Каримы, от Му‘авии б. Курры, от его отца (да будет доволен им Аллах), о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) послал (людей) к человеку, который женился на жене своего отца (и
- Хадис 3720Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Рифаи ибн Рафиа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا لَمْ نُنْزِلْ لَمْ نَغْتَسِلْ
Передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Давраки, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин Идрис от Мухаммада бин Исхака, от Язида бин Аби Хабиба, от Ма‘мара бин ‘Абдуллаха бин Аби Хабибы, от ‘Убайда бин Рифа’а, от его отца, который сказал: «Мы делали это во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3929Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад ад-Дийли от негоوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَجْلَحَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَحْسَنَ مَا يُغَيَّرُ بِهِ الشَّيْبُ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ وَقَالَ يَحْيَى : الْكَتَمُ وَالْحِنَّاءُ
И передал нам Юсуф ибн Муса, сказавший: передал нам ‘Абдуллах ибн Идрис и Абу Усама от Аджляха, от ибн Бурейды, от Яхьи ибн Я‘мара, от Абу аль-Асвада, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Поистине, лучшее, чем можно изменить седин
- Хадис 4801Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنِ اللَّيْثِ عَنْ عَطَاءٍ وَطَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :تَمَتَّعَ رَسُولُ اللهِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، وَأَوَّلُ مَنْ نَهَى عَنْهَا مُعَاوِيَةُ
«Совершали хаджж таматту‘ Посланник Аллаха, Абу Бакр и ‘Умр, а первым, кто запретил его, был Му‘авия».
- Хадис 4878Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَلِّمُوا وَيَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا ، وَإِذَا غَضِبْتَ فَاسْكُتْ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Са‘ид аль-Кинди, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Идрис от Лайса, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обучайте и облегчайте, и не усложняйте, а когда гневаешься — м
- Хадис 4880Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :تَمَتَّعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَوَّلُ مَنْ نَهَى عَنْهَا مُعَاوِيَةُ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Са‘ид, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Идрис от Лайса, от Тавуса, Муджахида и ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: Совершали хадж таматту‘ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и ‘Умар, а первыми, кто запретил его, были Му‘авия.
- Хадис 5020Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ
И передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Идрис от Абу Исхака, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался, когда мне было пятнадцать лет.
- Хадис 5284Муснад аль-БаззараمرفوعАта ибн Ясар со слов Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ [١]، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : نَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ ظَاهِرَ أُذُنَيْهِ وَبَاطِنَهُمَا
И передал нам Абдуллах бин Язид, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Идрис, сказав: сообщил нам Ибн ‘Аджлян от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил омовение и протер внешнюю и внутреннюю сто