Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйайны, от аль-А‘маша, от Ибрахима, который сказал: «Умар бин аль-Хаттаб обходил ряды женщин и уловил приятный запах от головы одной женщины. Он сказал: „Если бы я знал, которая из вас это сделала, я бы поступил с ней так-то и так-то! Пусть каждая из вас пользуется благо
Хадисы передатчика
- Хадис 8176Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о благовониях женщины перед выходом из домаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :طَافَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي صُفُوفِ النِّسَاءِ فَوَجَدَ رِيحًا طَيِّبَةً مِنْ رَأْسِ امْرَأَةٍ ، فَقَالَ : " لَوْ أَعْلَمُ أَيَّتُكُنَّ هِيَ لَفَعَلْتُ ، وَلَفَعَلْتُ ، لِتُطَيِّبْ إِحْدَاكُنَّ لِزَوْجِهَا ، فَإِذَا خَرَجَتْ لَبِسَتْ أَطْمَارَ وَلِيدَتِهَا " ، قَالَ : " فَبَلَغَنِي أَنَّ الْمَ
- Хадис 8177Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве десяти дней (зуль-хиджа) и объявлении об их наступлении в селениях и городахأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ الدَّبَرِيُّ قَالَ : قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَا مِنْ عَمَلٍ أَفْضَلَ مِنْ عَمَلٍ فِي الْعَشْرِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ قَالَ : " وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ مَا لَمْ تَبْلُغْ قَتْلًا
Сообщил нам Абу Саид Ахмад бин Мухаммад бин Зияд бин Бишр, сказав: «Сказал нам Абу Якуб Исхак бин Ибрахим бин Аббад ад-Дабари, сказав: „Мы читали вслух у Абд ар-Раззака от Умара бин Зарра, со слов его отца, который сказал: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Нет деян
- Хадис 8178Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о достоинстве десяти дней (зуль-хиджа) и объявлении об их наступлении в селениях и городахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :مَا مِنْ عَمَلٍ فِي أَيَّامِ السَّنَةِ أَفْضَلَ مِنْهُ فِي الْعَشْرِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ قَالَ : وَهِيَ الْعَشْرُ الَّذِي أَتَمَّهَا اللهُ لِمُوسَى
«Сообщил нам Ма‘марь от Язида бин Аби Зияда, со слов Муджахида, который сказал: „Нет деяния ни в один из дней года, превосходящего [деяния] в десять дней зуль-хиджа“. И он добавил: „Это те десять дней, которые Аллах завершил для Мусы“».
- Хадис 8179Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве десяти дней (зуль-хиджа) и объявлении об их наступлении в селениях и городахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى قَالَ :سُئِلَ مَسْرُوقٌ عَنِ الْفَجْرِ وَلَيَالٍ عَشْرٍ قَالَ : " هِيَ أَفْضَلُ أَيَّامِ السَّنَةِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘маря, от аль-А‘маша, со слов Абу ад-Духы, который сказал: «Масрука спросили о словах Аллаха: „Клянусь зарею! Клянусь десятью ночами...“, и он ответил: „Это лучшие дни года“».
- Хадис 8180Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве десяти дней (зуль-хиджа) и объявлении об их наступлении в селениях и городахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَا مِنْ أَيَّامٍ أَحَبَّ إِلَى اللهِ فِيهِنَّ الْعَمَلُ ، أَوْ أَفْضَلَ فِيهِنَّ الْعَمَلُ مِنْ أَيَّامِ الْعَشْرِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! وَلَا الْجِهَادُ ؟ قَالَ : " وَلَا الْجِهَادُ إِلَّا رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ ، وَمَالِهِ ، فَلَا يَرْجِعُ مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Муслима аль-Батына, от Са‘ида бин Джубайра, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Нет дней, в которые совершение благих дел было бы более любимо для Аллаха или превосходило бы [дел
- Хадис 8181Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о достоинстве десяти дней (зуль-хиджа) и объявлении об их наступлении в селениях и городахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :قَالَ عَدِيُّ بْنُ أَرْطَاةَ لِلْحَسَنِ : أَلَا تَخْرُجُ بِالنَّاسِ فَتُعَرِّفَ بِهِمْ ، وَذَلِكَ بِالْبَصْرَةِ ؟ قَالَ : فَقَالَ الْحَسَنُ : " إِنَّمَا الْمُعَرَّفُ بِعَرَفَةَ
«Сообщил нам Ма‘марь со слов Катады, который сказал: „Адий бин Арта сказал аль-Хасану: „Не выведешь ли ты людей, чтобы совершить стояние на Арафате вместе с ними?“ — и это было в Басре. Аль-Хасан ответил: „Поистине, место стояния — только на Арафате“»“.
- Хадис 8182Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве десяти дней (зуль-хиджа) и объявлении об их наступлении в селениях и городахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى الْحَسَنِ وَهُوَ يُصَلِّي فَذَاكَرْتُ ابْنَهُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ ، فَانْفَتَلَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : مَاذَا تُذَاكِرَانِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : طسم ، وَحم قَالَ : فَوَاتِحُ يُفْتَحُ بِهَا الْقُرْآنُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйайны, от Абу Бакра аль-Хузали, который сказал: «Я вошел к аль-Хасану, когда он молился, и стал обсуждать с его сыном кое-что из Корана. Он повернулся к нам и спросил: „Что вы тут обсуждаете?“ Я ответил: „Та-син-мим и Ха-мим“. Он сказал: „Это начальные буквы, с которых
- Хадис 8183Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве десяти дней (зуль-хиджа) и объявлении об их наступлении в селениях и городахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ :أَوَّلُ مَنْ عَرَّفَ بِأَرْضِنَا ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ يَتَّعِدُ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ ، فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ الْبَقَرَةَ آيَةً آيَةً ، وَكَانَ مَثَجًّا عَالِمًا
Абд ар-Раззак от передавшего от Ибн ат-Тайми, от своего отца, который сказал: Я слышал, как аль-Хасан говорил: «Первым, кто совершил предстояние (вукуф) на нашей земле [в день ‘фа], был Ибн Аблас. Он задерживался вечером дня Арафа и читал Коран — суру „Корова“ — аят за аятом. Он был красноречивым зн
- Хадис 8184Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве десяти дней (зуль-хиджа) и объявлении об их наступлении в селениях и городахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كُرَيْزٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :أَفْضَلُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ ، وَأَفْضَلُ مَا قُلْتُهُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِنْ قَبْلِي : قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ
Абд ар-Раззак от Малика, от Зияда бин Аби Зияда, от Тальхи бин Убайдуллаха бин Курейза, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая мольба — это мольба в день Арафа, а лучшее из того, что говорил я и пророки до меня, — это слова: „Нет бога, кроме Аллаха
- Хадис 8185Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о достоинстве десяти дней (зуль-хиджа) и объявлении об их наступлении в селениях и городахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :صِيَامُ يَوْمٍ مِنَ الْعَشْرِ يَعْدِلُ شَهْرَيْنِ
Абд ар-Раззак от Джафара бин Сулеймана, от Хишама, от аль-Хасана, который сказал: «Пост в один день из [первых] десяти [дней зуль-хиджа] равен [по награде] двум месяцам».
- Хадис 8186Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве десяти дней (зуль-хиджа) и объявлении об их наступлении в селениях и городахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حُدِّثْتُأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لَمْ يُرَ صَائِمًا فِي الْعَشْرِ قَطُّ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Ибрахима, который сказал: Мне рассказали, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не видели постящимся в эти десять дней.
- Хадис 8187Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о достоинстве десяти дней (зуль-хиджа) и объявлении об их наступлении в селениях и городахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ يَرَى النَّاسَ يُعَرِّفُونَ فِي الْمَسْجِدِ بِالْكُوفَةِ فَلَا يُعَرِّفُ مَعَهُمْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Мугиры, от Ибрахима, который сказал: Он видел, как люди совершали предстояние (вукуф) в мечети в Куфе, но сам не совершал его вместе с ними.
- Хадис 8188Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : " أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-كَانَ يُضَحِّي بِالْمَدِينَةِ بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Анаса бин Малика: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приносил в жертву в Медине двух рогатых баранов с белизной и чернотой (амляхайн)».
- Хадис 8189Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ضَحَّى بِكَبْشَيْنِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абдуллаха бин Мухаммада, от Абу Саламы, от Аиши и Абу Хурайры: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву двух баранов.
- Хадис 8190Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ :مَرَّ النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي فُطَيْمَةَ عَلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِكَبْشٍ أَقْرَنَ أَعْيَنَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : مَا أَشْبَهَ هَذَا بِالْكَبْشِ الَّذِي ضَحَّى إِبْرَاهِيمُ " فَاشْتَرَى مُعَاذُ بْنُ عَفْرَاءَ كَبْشًا أَقْرَنَ أَعْيَنَ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Яхьи бин Аби Касира, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана бин Савбана, который сказал: Ан-Ну'ман бин Аби Футайма провел мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рогатого большеглазого барана, и Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 8191Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :ضَحَّى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِكَبْشٍ أَعْيَنَ أَقْرَنَ فَحِيلٍ
Абд ар-Раззак от аль-Аслами, от Дауда, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву большеглазого рогатого барана-производителя.
- Хадис 8192Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ : بَلَغَنِي ،أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ذَبَحَ بِالْمُصَلَّى " ، أَوْ قَالَ : " نَحَرَ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар, сказавший: дошло до меня, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заклание на месте молитвы (мусалля), — или же он сказал: — заколол верблюда.
- Хадис 8193Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :أَوَاجِبَةٌ الضَّحِيَّةُ عَلَى النَّاسِ ؟ قَالَ : " لَا ، وَقَدْ ذَبَحَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «Является ли жертвоприношение обязательным для людей?» Он ответил: «Нет, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал заклание».
- Хадис 8194Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ :ضَحَّى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ فَلَيْسَ عَلَيْكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал человеку: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал жертвоприношение, но если ты оставишь это, то на тебе нет греха».
- Хадис 8195Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о жертвенных животных (аль-адахи)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ لَا يُضَحِّي عَنْ حَبَلٍ ، وَلَكَنْ كَانَ يُضَحِّي عَنْ وَلَدِهِ الصِّغَارِ وَالْكِبَارِ ، وَيَعُقُّ عَنْ وَلَدِهِ كُلِّهِمْ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара: что он не совершал жертвоприношение за плод в утробе, но совершал жертвоприношение за своих детей — как малолетних, так и взрослых, — и совершал обряд ‘акика за всех своих детей.