Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы передал: «Он находился у своего брата, когда тот умирал, и у того выступил пот на лбу. ‘Алькама улыбнулся, и Язид ибн Аус спросил его: "Что тебя смешит, о Абу Шибль?" Тот ответил: "Я слышал, как ‘Абдуллах ибн Ма‘суд говорил: "Душа ве
Хадисы передатчика
- Хадис 6825Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поте больногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :كَانَ عِنْدَ أَخٍ لَهُ وَهُوَ يَسُوقُ فَجَعَلَ يَرْشَحُ جَبِينُهُ ، فَضَحِكَ عَلْقَمَةُ ، فَقَالَ لَهُ يَزِيدُ بْنُ أَوْسٍ : مَا يُضْحِكُكَ يَا أَبَا شِبْلٍ ؟ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : إِنَّ نَفْسَ الْمُؤْمِنِ تَخْرُجُ رَشْحًا ، وَإِنَّ نَفْسَ الْكَافِرِ تَخْرُجُ
- Хадис 6826Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о поте больногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :قَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ يَمْرَضُ الرَّجُلُ الَّذِي كُنَّا نَرَى أَنَّهُ صَالِحٌ فَيُشَدَّدُ عَلَيْهِ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَيَمْرَضُ الرَّجُلُ الَّذِي مَا كُنَّا نَرَى فِيهِ خَيْرًا فَيُهَوَّنُ عَلَيْهِ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَقَالَ النَّبِيّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады передал: «Сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: "О Посланник Аллаха, бывает так, что заболевает человек, которого мы считали праведным, и ему тяжело при смерти, а заболевает тот, в ком мы не видели ничего хорошего, и ему умирать ле
- Хадис 6827Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о целовании умершегоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ أَتَى الْبَيْتَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ ، فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ بُرْدَ حِبَرَةٍ وَكَانَ مُسَجًّى عَلَيْهِ بِهِ ، فَنَظَرَ إِلَى وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ وَقَبَّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Саламы ибн ‘Абдуррахмана передал: «Ибн ‘Аббас рассказывал, что Абу Бакр пришел в дом, где скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует (а это было в комнате ‘Аиши), приподнял покрывало из узорчатой ткани, которым тот был накрыт, по
- Хадис 6828Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о целовании умершегоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ وَهُوَ مَيِّتٌ فَأَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ ، ثُمَّ بَكَى حَتَّى رَأَيْتُ الدُّمُوعَ تَسِيلُ عَلَى وَجْنَتَيْهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Асима ибн ‘Убайдуллаха, от аль-Касима ибн Мухаммада передал со слов ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к ‘Усману ибн Ма‘зуну, когда тот уже умер, склонился над ним, поцеловал его, а затем заплакал так, что я видела, как слезы те
- Хадис 6829Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о внезапной кончинеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَوْتُ الْفُجَاءَةِ تَخْفِيفٌ عَلَى الْمُؤْمِنِ ، وَأَسَفٌ عَلَى الْكَافِرِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, от аль-А‘маша, от некоего человека, от Абу аль-Ахваса передал со слов Ибн Ма‘суда: «Внезапная смерть – это облегчение для верующего и горе для неверующего».
- Хадис 6830Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о внезапной кончинеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَمَّنْ ، سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَمُوتُ عَلَى كُلِّ حَالٍ .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от того, кто слышал, как аль-Хасан говорил: «Верующий умирает при любых обстоятельствах».
- Хадис 6831Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о внезапной кончинеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :قَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ يَبُولُ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ : " إِنِّي لَأَجِدُ فِي ظَهْرِي شَيْئًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ مَاتَ ، فَنَاحَتْهُ الْجِنُّ فَقَالُوا : قَتَلْنَا سَيِّدَ الْخَزْرَجِ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةْ وَرَمَيْنَاهُ بِسَهْمَيْنِ فَلَمْ نُخْطِئْ فُؤَادَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады передал: «Са‘д ибн ‘Убада встал, чтобы справить малую нужду, затем вернулся и сказал: "Поистине, я чувствую что-то в спине". Прошло совсем немного времени, и он умер. Джинны причитали по нему, говоря: "Мы убили господина хазрижитов Са‘да ибн ‘Убаду и поразили его
- Хадис 6832Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о внезапной кончинеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ ، يَذْكُرُأَنَّ حُذَيْفَةَ ، " كَانَ يُشَدَّدُ فِي مَوْتِ الْفُجَاءَةِ ، أَخْذَةٌ عَلَى سَخَطٍ
Абд ар-Раззак от ‘Умара ибн Рашида сообщил: «Я слышал, как Яхья ибн Аби Касир упоминал, что Хузайфа сурово относился к внезапной смерти, считая ее захватом в гневе».
- Хадис 6833Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о внезапной кончинеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمَذَانِيِّ ، عَنِ الْحَوَارِيِّ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ إِذَا كَثُرَ الْفَالَجُ وَمَوْتُ الْفُجَاءَةِ
Абд ар-Раззак от аль-Хасана ибн ‘Умары, от Абу Исхака аль-Хамадани, от аль-Хавари ибн Зияда передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Признаками приближения Часа являются участившиеся случаи паралича и внезапная смерть».
- Хадис 6834Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о внезапной кончинеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَوْتُ الْفُجَاءَةِ تَخْفِيفٌ عَلَى الْمُؤْمِنِ وَأَخْذَةُ أَسَفٍ عَلَى الْكَافِرِ
Абд ар-Раззак от Яхьи бин аль-‘Аля, от Ибн Сабита, от Хафсы бинт ‘Абдуррахман передал со слов ‘Аиши, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Внезапная смерть – это облегчение для верующего и горестный захват для неверующего».
- Хадис 6835Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о возрасте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и возрасте некоторых его сподвижниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً ، وَأُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ مِنْ ذَلِكَ بِمَكَّةَ عَشْرًا ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады передал со слов Ибн аль-Мусайяба: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в возрасте шестидесяти трех лет. Коран же ниспосылался ему из этого срока в течение десяти лет в Мекке и десяти лет в Медине».
- Хадис 6836Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о возрасте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и возрасте некоторых его сподвижниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ مِثْلَهُ ، قَالَ :وَمَاتَ أَبُو بَكْرٍ مِثْلَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Яхьи ибн Са‘ида передал подобное от Ибн аль-Мусайяба, который добавил: «И Абу Бакр умер в таком же возрасте».
- Хадис 6837Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о возрасте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и возрасте некоторых его сподвижниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَزَلَ الْوَحْيُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ ، وَأَقَامَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا ، وَتُوُفِّيَ ابْنَ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
Абд ар-Раззак от Исма‘иля ибн ‘Абдуллаха, от Хишама ибн Хассана, от Ибн Сирина передал со слов Ибн ‘Аббаса: «Откровение начало ниспосылаться Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда ему было сорок лет. Он прожил в Мекке тринадцать лет, а в Медине – десять, и скончался в возрасте шести
- Хадис 6838Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о возрасте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и возрасте некоторых его сподвижниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :وُكِّلَ مِيكَائِيلُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ ثَلَاثَ سِنِينَ يُعَلَّمُ أَسْبَابَ النُّبُوَّةِ ، فَلَمَّا كَانَ ابْنَ ثَلَاثٍ وَأَرْبَعِينَ وُكِّلَ بِهِ جِبْرَئِيلُ فَنَزَلَ عَلَيْهِ بِالْقُرْآنِ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِين
Абд ар-Раззак от Исма‘иля ибн ‘Абдуллаха, от Дауда ибн Аби Хинда, от аш-Ша‘би передал: «Микаил был приставлен к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в возрасте сорока лет на три года, обучая его истокам пророчества. Когда же ему исполнилось сорок три года, к нему был приставле
- Хадис 6839Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о возрасте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и возрасте некоторых его сподвижниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ ، وَلَا بِالْجَعْدِ وَلَا بِالسَّبْطِ ، وَلَا بِالْآدَمِ وَلَا بِالْأَبْيَضِ ، أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ ، وَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرًا ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا ، وَقُبِضَ وَهُوَ اب
Абд ар-Раззак от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, от Раби‘а ибн Аби ‘Абдуррахмана передал со слов Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был ни высоким, ни низкорослым, ни с курчавыми, ни с прямыми волосами, ни смуглым и ни белокожим. Откровение было ниспослано ему в
- Хадис 6840Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о возрасте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и возрасте некоторых его сподвижниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :سَأَلْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ : كَمْ أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : " عَشْرَ سِنِينَ قَالَ : قُلْتُ : فَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : بِضْعَ عَشْرَةَ قَالَ : كَذَبَ ، إِنَّمَا أَخَذَهُ مِنْ قَوْلِ الشَّاعِرِ ، قَالَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ : فَمَقَتُّ عُرْوَ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны передал: «Я спросил ‘Урву ибн аз-Зубайра: "Сколько Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прожил в Мекке?" Он ответил: "Десять лет". Я сказал: "Но ведь Ибн ‘Аббас сказал: "Двадцать с лишним (или около тридцати) лет"?". Он ответил: "Он солгал! Он просто взял это
- Хадис 6843Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о возрасте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и возрасте некоторых его сподвижниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ سَنَةً ، وَأَبُو بَكْرٍ بِمَنْزِلَتِهِ ، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ابْنُ سِتٍّ وَخَمْسِينَ ، وَعُثْمَانُ ابْنُ إِحْدَى وَسِتِّينَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Абу аль-Хувайриса передал со слов Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, умер в возрасте шестидесяти пяти лет, Абу Бакр – в таком же возрасте, ‘Умар ибн аль-ХатТАБ – в пятьдесят шесть лет, а ‘Усман – в шестьдесят один год.
- Хадис 6844Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о возрасте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и возрасте некоторых его сподвижниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ عَلَى رَأْسِ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَقَالَتْ عَائِشَةُ : وَتُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَأْسِ ثَلَاثٍ ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَمَاتَ عُمَرُ عَلَى رَأْسِ خَمْسٍ وَخَمْسِينَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в возрасте шестидесяти трех лет. Ибн Шихаб сказал: «И Аиша сказала: „И Абу Бакр скончался в возрасте шестидесяти трех лет“». Ибн Шихаб сказал: «И Умар сконча
- Хадис 6845Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обязательных и добровольных милостынях (садакат)أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ بِشْرٍ الْأَعْرَابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي صَدَقَةِ الْغَنَمِ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ ، إِلَى أَنْ تَبْلُغَ عِشْرِينَ وَمِائَةً ، فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا شَاتَانِ إِلَى أَنْ تَبْلُغَ مِائَتَيْنِ ، فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا ثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِمِائَةٍ ، فَإِنْ كَثُرَتِ الْغَنَمُ فَفِي كُلِّ مِائَةِ ش
Сообщил нам Абу Саид Ахмад бэнд Мухаммад бэнд Зияд бэнд Бишр аль-Араби, сказав: передал нам Абу Якуб Исхак бэнд Ибрахим, сказав: мы читали Абд ар-Раззаку от Ма‘мара, от аз-Зухри относительно закята на овец: с каждых сорока овец — одна овца, пока их не станет сто двадцать. Если же прибавится еще одна
- Хадис 6846Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обязательных и добровольных милостынях (садакат)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " كَتَبَ لَهُمْ كِتَابًا فِيهِ : فِي الْأَنْفِ إِذَا أَوْعَى مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ، وَالْجَائِفَةُ ثُلُثُ النَّفْسِ ، وَالْمَأْمُومَةُ مِثْلُهَا ، وَالْعَيْنُ خَمْسُونَ ، وَالْيَدُ خَمْسُونَ ، وَالرِّجْلُ خَمْسُونَ ، وَفِي كُلِّ إِصْبَعٍ مِنْهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абдуллаха ибн Абу Бакра бэнд Мухаммада бэнд Амра бэнд Хазма, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, написал для них документ, в котором было сказано: «За нос, если он поврежден целиком — сто верблюдов; за проникающее ранение в брюшную полость (джаифа) — тре