Абд ар-Раззак передал от Ибн Уейны, от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, который сказал: «Его молитва не считается завершенной, пока он не произнесет приветствие (салам). Запретным для молитвы делает возвеличение (такбир), а завершает ее приветствие (или же он сказал: последнее в ней — это приветствие)
Хадисы передатчика
- Хадис 3707Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об имаме, который разговаривает во время своей молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :لَا تَتِمُّ صَلَاتُهُ حَتَّى يُسَلِّمَ ، تَحْرِيمُ الصَّلَاةِ التَّكْبِيرُ ، وَخَاتِمَتُهَا التَّسْلِيمُ - أَوْ قَالَ : آخِرُهَا التَّسْلِيمُ
- Хадис 3708Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имаме, который разговаривает во время своей молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ - أَوِ ابْنِ عَمْرٍو ، أَنَا أَشُكُّ - قَالَ :فَصْلُ الصَّلَاةِ التَّسْلِيمُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абдуллаха бин Умара (или Ибн Амра, я сомневаюсь), который сказал: «Разделителем молитвы является приветствие».
- Хадис 3709Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об имаме, который разговаривает во время своей молитвыفِي الرَّجُلِ يُحْدِثُ فِي آخِرِ السَّجْدَةِ مِنَ الصَّلَاةِ قَالَ : " يَنْصَرِفُ فَيَتَوَضَّأُ ، ثُمَّ يَجِيءُ فَيَتَشَهَّدُ مَا لَمْ يَتَكَلَّمْ " قَالَ : " فَإِنْ تَكَلَّمَ أَعَادَهُ
Абд ар-Раззак передал от Абд аль-Малика бин Аби Сулеймана, от Ата бин Аби Рабаха относительно человека, у которого омовение нарушилось в конце последнего земного поклона молитвы: «Он уходит, совершает малое омовение, затем возвращается и произносит ташаххуд, до тех пор пока он не заговорил». Он доба
- Хадис 3710Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об имаме, который разговаривает во время своей молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّفِي رَجُلٍ يُحْدِثُ بَعْدَمَا جَلَسَ فِي الرَّابِعَةِ وَلَمْ يَتَشَهَّدْ قَالَ : " يَنْصَرِفُ فَيَتَوَضَّأُ ، ثُمَّ يَعُودُ فَيَتَشَهَّدُ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури относительно человека, у которого омовение нарушилось после того, как он сел в четвёртом ракаате, но до того, как он произнес ташаххуд: «Он уходит, совершает омовение, а затем возвращается и произносит ташаххуд».
- Хадис 3711Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об имаме, который разговаривает во время своей молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ مَا يُكْرَهُ أَنْ يُقَالَ فِي الصَّلَاةِ ، أَيُكْرَهُ أَنْ يَقُولَهُ بَعْدَمَا يَفْرُغُ مِنَ التَّشَهُّدِ الْأَوَّلِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: «Как ты считаешь, то, что порицается произносить в молитве, порицается ли произносить после того, как завершишь первый ташаххуд?» Он ответил: «Да»».
- Хадис 3712Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имаме, который разговаривает во время своей молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُسْلِمٍ الشَّامِيِّ ، عَنْ حَمَلَةَ - رَجُلٍ مِنْ عَكَّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ إِلَّا بِتَشَهُّدٍ
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха, от Шу‘бы, от Муслима аш-Шами, от Хамали — человека из племени Азд, от Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: «Недействительна молитва, кроме как с ташаххудом».
- Хадис 3713Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имаме, который разговаривает во время своей молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِذَا تَشَهَّدَ الرَّجُلُ ، وَخَافَ أَنْ يُحْدِثَ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ الْإِمَامُ ، فَلْيُسَلِّمْ ، وَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُهُ ، وَإِنْ كَبَّرَ يَتَشَهَّدْ
Абд ар-Раззак передал от Исраиля, от Абу Исхака, от Асыма бин Дамры, от Али, который сказал: «Если человек произнес ташаххуд и опасается, что у него нарушится омовение до того, как имам произнесет приветствие, пусть он произнесет приветствие — и его молитва будет завершена. А если он произнес такбир
- Хадис 3714Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имаме, который разговаривает во время своей молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّأَنَّ مُعَاوِيَةَ صَلَّى بِالنَّاسِ فَرَكَعَ ثُمَّ طُعِنَ وَهُوَ سَاجِدٌ أَوْ رَاكِعٌ ، فَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : " أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ ، فَصَلَّى كُلُّ رَجُلٍ لِنَفْسِهِ ، وَلَمْ يُقَدِّمْ أَحَدًا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри о том, что Муавия возглавил молитву людей, совершил поясной поклон, после чего был ранен кинжалом, находясь в земном или поясном поклоне. Тогда он произнес приветствие и сказал: «Завершите вашу молитву». И каждый человек помолился сам за себя, и он не вы
- Хадис 3715Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об имаме, который разговаривает во время своей молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّفِي رَجُلٍ أَمَّ قَوْمًا فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً أَوْ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَحْدَثَ فَقَدَّمَ رَجُلًا لَمْ يُدْرِكْ أَوَّلَ الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : " يُصَلِّي بِهِمُ الَّذِي قُدِّمَ صَلَاةَ الْإِمَامِ ، ثُمَّ يَنْكُصُ قَاعِدًا ، وَيُقَدِّمُ رَجُلًا زَحْفًا ، فَيُسَلِّمُ بِهِمْ ، وَيَقُومُ هُوَ فَيُتِم
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури относительно человека, который был имамом для людей и совершил с ними один или два ракаата, после чего у него нарушилось омовение, и он выдвинул вперед человека, который не застал начало молитвы: «Выдвинутый человек совершает с ними молитву имама, затем отступает на
- Хадис 3716Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который молится в нечистой одеждеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : صَلَّيْتُ فِي إِزَارٍ غَيْرِ طَاهِرٍ ، فَعَلِمْتُ قَبْلَ أَنْ تَفُوتَ تِلْكَ الصَّلَاةُ ، أَوْ بَعْدَمَا فَاتَتْ قَالَ : " لَا تُعِدْ ، وَمَا شَأْنُ الثَّوْبِ وَمَا شَأْنُ ذَلِكَ ؟
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: «Я совершил молитву в неочищенном изаре и узнал об этом до того, как время этой молитвы вышло, или после того, как оно вышло?» Он ответил: «Не пересовершай. Какое отношение имеет одежда к этому делу?»»
- Хадис 3717Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который молится в нечистой одеждеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ قَالَ :قَالَ لِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ : قَدْ صَلَّيْتُ فِي ثَوْبِي هَذَا كَذَا وَكَذَا " ؟ وَقَالَ : " صَلَّيْتُ فِيهِ مِرَارًا وَفِيهِ دَمٌ نَسِيتُ أَنْ أَغْسِلَهُ
«Разве я не молился в этой своей одежде столько-то и столько раз?» И сказал: «Я молился в ней неоднократно, и на ней была кровь, которую я забыл смыть».
- Хадис 3718Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который молится в нечистой одеждеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :إِذَا رَأَى الرَّجُلُ فِي ثَوْبِهِ دَمًا بَعْدَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلَاةِ لَا يُعِيدُ .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Если человек увидит на своей одежде кровь после того, как завершил молитву, он не должен повторять ее».
- Хадис 3719Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который молится в нечистой одеждеقَالَ مَعْمَرٌ : وَسَمِعْتُ الزُّهْرِيَّيَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ
Ма‘мар сказал: И я слышал, как аз-Зухри говорил то же самое.
- Хадис 3720Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который молится в нечистой одеждеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :إِذَا رَأَى الرَّجُلُ فِي ثَوْبِهِ دَمًا ، أَوْ نَجَسًا ، أَوْ صَلَّى لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ ، أَوْ تَيَمَّمَ فَأَدْرَكَ الْمَاءَ فِي وَقْتٍ ، فَإِنَّهُ لَا إِعَادَةَ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Если человек увидит на своей одежде кровь или нечистоту, или совершил молитву не в сторону киблы, или совершил таяммум, а затем нашел воду во время [молитвы], то нет на нем обязанности повторять [молитву]».
- Хадис 3721Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который молится в нечистой одеждеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :يُعِيدُ ، فَإِنْ عَلِمَ بِهِ حِينَ صَلَّى وَقَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца, который сказал: «Он повторяет [молитву], если узнал об этом во время молитвы и до того, как совершил ее».
- Хадис 3722Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который молится в нечистой одеждеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ أَنَّهُ قَالَ :لَا يُعِيدُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, который сказал: «Он не повторяет».
- Хадис 3723Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который молится в нечистой одеждеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي هِشَامٍ قَالَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ الرَّجُلِ يَرَى فِي ثَوْبِهِ الْأَذَى وَقَدْ صَلَّى قَالَ : اقْرَأْ عَلَيَّ الْآيَةَ الَّتِي فِيهَا غَسْلُ الثَّوْبِ
«Прочти мне аят, в котором упоминается омовение одежды».
- Хадис 3724Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который молится в нечистой одеждеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً وَمُجَاهِدًا عَنِ الرَّجُلِ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَلَيْسَ بِطَاهِرٍ قَالَا : " لَا يُعِيدُ
«Он не повторяет».
- Хадис 3725Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который молится в нечистой одеждеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ جَالِسًا مَعَنَا فَقَالَ : إِنِّي لَأَرَى فِي ثَوْبِي مَنِيًّا ، وَقَدْ صَلَّيْتُ فِيهِ ، فَحَتَّهُ بِيَدِهِ وَلَمْ يُعِدِ الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак от Абу Бакра бин ‘Айяша, от Язида бин Аби Зияда, от Муджахида, который сказал: Ибн ‘Умар сидел с нами и сказал: «Поистине, я вижу на своей одежде маний (сперму), хотя уже совершил в ней молитву». И он соскоблил ее рукой и не стал повторять молитву.
- Хадис 3726Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который молится в нечистой одеждеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَنْ صَلَّى وَفِي ثَوْبِهِ دَمٌ ، أَوِ احْتِلَامٌ عَلِمَ بِهِ ، فَلَا يُعِيدُ الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от Дауда бин Хусайна, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Тот, кто совершил молитву, когда на его одежде была кровь или поллюция, о чем он узнал [позже], не повторяет молитву».