Абд ар-Раззак передал: «Сообщил нам Ма‘мар от Зухри, от Анаса ибн Малика, который сказал: „Я совершил позади Абу Бакра утреннюю молитву, и он начал чтение с суры „Аль-Бакара“, прочитав ее в двух ракятах. Умар встал, когда тот завершил [молитву], и сказал: „Да простит тебя Аллах! Солнце чуть не взошл
Хадисы передатчика
- Хадис 2735Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ الْفَجْرَ ، فَاسْتَفْتَحَ الْبَقَرَةَ فَقَرَأَهَا فِي رَكْعَتَيْنِ ، فَقَامَ عُمَرُ حِينَ فَرَغَ قَالَ : يَغْفِرُ اللهُ لَكَ ، لَقَدْ كَادَتِ الشَّمْسُ تَطْلُعُ قَبْلَ أَنْ تُسَلِّمَ قَالَ : لَوْ طَلَعَتْ لَأَلْفَتْنَا غَيْرَ غَافِلِينَ
- Хадис 2736Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ، فَقَامَ إِلَيْهِ عُمَرُ ، فَقَالَ : يَغْفِرُ اللهُ لَكَ ، لَقَدْ كَادَتِ الشَّمْسُ تَطْلُعُ قَبْلَ أَنْ تُسَلِّمَ قَالَ : لَوْ طَلَعَتْ لَأَلْفَتْنَا غَيْرَ غَافِلِينَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: «Сообщил нам Ма‘мар от Катады, от Анаса: „Я совершил [молитву] позади Абу Бакра, и он начал чтение с суры „Аль ‘Имран“. Умар встал к нему и сказал: „Да простит тебя Аллах! Солнце чуть не взошло до того, как ты произнес таслим“. Тот ответил: „Если бы оно взошло,
- Хадис 2737Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَرَأَ بِالْبَقَرَةِ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
Абд ар-Раззак от Хишама ибн Урвы, от его отца: «Абу Бакр прочитал суру „Аль-Бакара“ в двух ракятах утренней молитвы».
- Хадис 2738Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَعْلَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :أَنَّهُ أَمَّهُمْ فِي الْفَجْرِ ، فَقَرَأَ بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي رَكْعَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ас-Саури, от ‘Амра ибн Я‘ля, от Са‘ида ибн Джубайра, что он провел для них утреннюю молитву и прочитал суру „Бани Исраиль“ (Аль-Исра) в двух ракятах.
- Хадис 2739Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ :مَا حَفِظْتُ سُورَةَ يُوسُفَ ، وَسُورَةَ الْحَجِّ إِلَّا مِنْ عُمَرَ مِنْ كَثْرَةِ مَا كَانَ يَقْرَؤُهُمَا فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ ، فَقَالَ : " كَانَ يَقْرَؤُهُمَا قِرَاءَةً بَطِيئَةً
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Абд Аллаха ибн ‘Амира ибн Раби‘ы, который сказал: «Я выучил суру „Йусуф“ и суру „Аль-Хадж“ только благодаря Умару из-за того частого чтения, с которым он читал их на утренней молитве», — и сказал: «Он читал их медленным чтением».
- Хадис 2740Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَدَّادٍ قَالَ :سَمِعْتُ نَشِيجَ عُمَرَ وَإِنِّي لَفِي الصَّفِّ خَلْفَهُ فِي صَلَاةٍ وَهُوَ يَقْرَأُ سُورَةَ يُوسُفَ ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى : ﴿إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللهِ ﴾
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Исмаила ибн Мухаммада ибн Са‘да, который сказал: «Я слышал, как Абд Аллах ибн Шаддад говорил: „Я слышал всхлипывания Умара, когда я был в ряду позади него во время молитвы, а он читал суру „Йусуф“, пока не дошел до слов: „Воистину, я жаловойся на свою скорбь и печал
- Хадис 2741Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ :صَلَّى بِنَا عُمَرُ صَلَاةَ الْغَدَاةِ ، فَمَا انْصَرَفَ حَتَّى عَرَفَ كُلُّ ذِي بَالٍ أَنَّ الشَّمْسَ قَدْ طَلَعَتْ قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : مَا فَرَغْتَ حَتَّى كَادَتِ الشَّمْسُ تَطْلُعُ ، فَقَالَ : لَوْ طَلَعَتْ لَأَلْفَتْنَا غَيْرَ غَافِلِينَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Асима ибн Сулеймана, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, который сказал: «Умар совершил с нами утреннюю молитву и не уходил до тех пор, пока каждый обладающий разумом не понял, что солнце уже взошло». Он сказал: «Ему сказали: „Ты не заканчивал [молитву], пока солнце чуть не взошло
- Хадис 2742Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَرَأَ فِي الصُّبْحِ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Сулейман ибн ‘Атик, что Умар ибн аль-Хаттаб прочитал на утренней молитве суру „Аль ‘Имран“».
- Хадис 2743Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَمِّهِ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ : ﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ ﴾
Абд ар-Раззак от Ас-Саури, от Зияда ибн ‘Иляки, от его дяди Кутбы ибн Малика, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в первом ракяте утренней молитвы: „И высокие финиковые пальмы с рядами гроздиев...“».
- Хадис 2744Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الصَّلَاةَ كَنَحْوٍ مِنْ صَلَاتِكُمُ الَّتِي تُصَلُّونَ الْيَوْمَ ، وَلَكِنَّهُ كَانَ يُخَفِّفُ ، كَانَتْ صَلَاتُهُ أَخَفَّ مِنْ صَلَاتِكُمْ ، كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ الْوَاقِعَةَ ، وَنَحْوَهَا مِنَ السُّورَةِ
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Симака ибн Харба, что он слышал, как Джабир ибн Самура говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, похожую на вашу сегодняшнюю молитву, но он облегчал ее — его молитва была легче вашей. Он читал на утренней молитве суру „Аль-Вак
- Хадис 2745Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴾
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Исмаила ибн Абу Халида, от Аль-Валида ибн Сари‘а, от ‘Амра ибн Хурайса, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал на утренней молитве: „Клянусь ночью, когда она покрывает...“».
- Хадис 2746Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهُدَيْرِ قَالَ :كَانَ عُمَرُ يَقْرَأُ بِالْحَدِيدِ وَأَشْبَاهِهَا
Абд ар-Раззак от Ибрахима ибн Мухаммада, от Ибн аль-Мункадира, который сказал: «Рассказал нам Раби‘а ибн Абд Аллах ибн аль-Худайр, сказавший: „Умар читал суру „Аль-Хадид“ и подобные ей“».
- Хадис 2747Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ بِعَشْرٍ مِنْ أَوَّلِ الْمُفَصَّلِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِسُورَةٍ
Абд ар-Раззак от Малика, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что он читал на утренней молитве по десять сур из начала „Аль-Муфассаль“, читая в каждом ракяте по суре.
- Хадис 2748Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ سَبْرَةَ :أَنَّ عُمَرَ قَرَأَ فِي الْفَجْرِ بِيُوسُفَ ، ثُمَّ قَرَأَ فِي الثَّانِيَةِ بِالنَّجْمِ ، فَسَجَدَ ، فَقَامَ ، فَقَرَأَ ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ ﴾
Абд ар-Раззак от Ас-Саури и Ибн ‘Уйайны, от Аль-А‘маша, от Ибрахима ат-Тейми, от Хусейна ибн Сабры, что Умар прочитал на утренней молитве суру „Йусуф“, затем во втором [ракяте] прочитал „Ан-Наджм“, совершил земной поклон, затем встал и прочитал „Когда земля содрогнется...“ (суру «Аз-Зальзаля»).
- Хадис 2749Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ شَبِيبٍ أَبِي رَوْحٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الْفَجْرِ فَقَرَأَ سُورَةَ الرُّومِ ، فَالْتَبَسَ فِيهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُصَلُّونَ مَعَنَا بِغَيْرِ طُهْرٍ ، مَنْ صَلَّى مَعَنَا فَلْيُحْسِنْ طُهُورَهُ ، فَإِنَّمَا يَلْبِسُ عَلَيْنَا الْقُرْآنَ أُولَئِكَ
Абд ар-Раззак от Ас-Саури, от Абд аль-Малика ибн ‘Умейра, от Шабиба Абу Руха, от одного из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утреннюю молитву и прочитал суру „Ар-Рум“, но перепутал в ней [аяты].
- Хадис 2750Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ وَمَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :أَمَرَ عَدِيُّ بْنُ أَرْطَاةَ الْحَسَنَ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ، " فَقَرَأَ فِي الْفَجْرِ ﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ ﴾، وَ ﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ ﴾
Абд ар-Раззак от Ас-Саури и Ма‘мара, от Катады, который сказал: «‘Ади ибн Артаа приказал аль-Хасану провести молитву для людей, и он прочитал на утренней молитве: „О Пророк! Когда вы даете развод женщинам...“ и „О Пророк! Почему ты запрещаешь...“».
- Хадис 2751Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ :أَنَّ أَبَا وَائِلٍ قَرَأَ فِي إِحْدَى رَكْعَتَيِ الصُّبْحِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَآيَةٍ
Абд ар-Раззак от Ас-Саури, от Аль-‘Ала ибн аль-Мусайиба, что Абу Ваиль прочитал в одном из двух ракятов утренней молитвы Мать Корана (Аль-Фатиху) и один аят.
- Хадис 2752Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي الْفَجْرِ بِ تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ ، وَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ﴾
Абд ар-Раззак от Мухаммада, от Муслима аль-Батына, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в пятничный день на утренней молитве „Танзиль“ ас-Саджда (суру «Ас-Саджда») и „Неужели прошло над человеком время...“ (суру «Аль-Инсан»)
- Хадис 2753Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ مِثْلَهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي الْفَجْرِ بِ تَنْزِيلُ السَّجْدَةِ وَ هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ.
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака нечто подобное со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в пятничный день на утренней молитве суру „Танзиль“ ас-Саджда и „Хел ата ‘аля аль-инсан“». [Также передал] Абд ар-Раззак от Ма‘мара
- Хадис 2754Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ قَرَأَ فِي الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الرُّومِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абд аль-Малика ибн ‘Умейра, что Пророк прочитал на утренней молитве в пятницу суру „Ар-Рум“.