Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Абу Фарвы аль-Хамдани, который сказал: „Я слышал, как Абу аль-Ахвас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в утренней молитве в пятницу суру „Танзиль“ ас-Саджда и „Неужели прошло над человеком время...“ (суру «Аль-Инсан»)““.
Хадисы передатчика
- Хадис 2755Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِ تَنْزِيلُ السَّجْدَةِ ، وَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ﴾
- Хадис 2756Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَرَأَ فِي الصُّبْحِ بِ ﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ﴾
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Абу Барзы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал на утренней молитве: „Воистину, Мы даровали тебе явную победу...“ (суру «Аль-Фатх»).
- Хадис 2757Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что читается в утренней молитве в путешествииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ يَقُولُ :صَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ وَهُوَ يُرِيدُ مَكَّةَ صَلَاةَ الْفَجْرِ ، فَقَرَأَ بِ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَالْوَاحِدُ الصَّمَدُ
Абд ар-Раззак со слов Абдуллаха бин Касира, от Шу‘бы, от аль-Хаджаджа, от аль-Хакама, который сказал: Я слышал, как Амр бин Маймун говорил: «Я совершил с Умаром утреннюю молитву в Зуль-Хуляйфе, когда он направлялся в Мекку, и он прочитал в ней суры: «Скажи: О неверующие!» и «Аллах — Самад (Победител
- Хадис 2758Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что читается в утренней молитве в путешествииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، فَصَلَّى بِنَا الْفَجْرَ ، فَقَرَأَ : ﴿أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ ﴾، وَ ﴿لإِيلافِ قُرَيْشٍ ﴾، ثُمَّ رَأَى أَقْوَامًا يَنْزِلُونَ فَيُصَلُّونَ فِي مَسْجِدٍ ، فَسَأَلَ عَنْهُمْ فَقَالُوا : مَسْجِدٌ صَلَّى فِيهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аль-А‘маша, от аль-Ма‘рура бин Сувайда, который сказал: Я находился с Умаром в пути между Меккой и Мединой, и он совершил с нами утреннюю молитву, прочитав: «Разве ты не видел, как поступил Господь твой...» и «Для объединения курайшитов...». Затем он увидел людей, к
- Хадис 2759Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что читается в утренней молитве в путешествииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ :صَحِبْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فِي سَفَرٍ فَقَرَأَ بِ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Малика бин Мигваля, от аль-Хакама, от Амра бин Маймуна, который сказал: Я сопровождал Умара бин аль-Хаттаба в поездке, и он читал в молитве суры: «Скажи: О неверующие!» и «Скажи: Он — Аллах Один».
- Хадис 2760Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что читается в утренней молитве в путешествииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ فِي الْعَامِ الَّذِي قُتِلَ فِيهِ بِمَكَّةَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، فَقَرَأَ ﴿لا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ ﴾، ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ﴾
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Абу Исхака ат-Тейми, от Амра бин Маймуна, который сказал: Я совершил с Умаром утреннюю молитву в Мекке в тот год, когда он был убит, и он прочитал: «Клянусь этим городом!» и «Клянусь смоковницей и оливой!»
- Хадис 2761Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что читается в утренней молитве в путешествииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ [١]، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ فِي السَّفَرِ بِسَبِّحْ ، وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾وَنَحْوِهِمَا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Абд ар-Раззака, от его отца о том, что он читал в утренней молитве в пути суры: «Прославь имя Господа твоего...», «Дошел ли до тебя рассказ о покрывающем (Судном дне)?» и им подобные.
- Хадис 2762Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что читается в утренней молитве в путешествииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ ،أَنَّ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيَّ أَمَّهُمْ فِي السَّفَرِ ، فَقَرَأَ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ ﴾، وَ ﴿إِنَّا أَنْـزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ﴾
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури и Ибна Уейны, от ас-Сальта бин Бахрама, о том, что Ибрахим ан-Наха‘и был имамом для них в путешествии и прочитал в утренней молитве суры: «Когда земля содрогнется...» и «Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения».
- Хадис 2763Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что читается в утренней молитве в путешествииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ :كُنْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَأَقْبَلَ عَنْ أَرْضِهِ يُرِيدُ الْبَصْرَةَ ، وَبَيْنَهَا وَبَيْنَ الْبَصْرَةِ ثَلَاثَةُ أَمْيَالٍ - أَوْ ثَلَاثُ فَرَاسِخَ - فَحَضَرَتْ صَلَاةُ الْغَدَاةِ ، فَقَامَ ابْنٌ لَهُ يُقَالُ لَهُ : أَبُو بَكْرٍ ، فَصَلَّى بِنَا ، فَقَرَأَ سُورَةَ تَبَارَكَ ، فَلَمَّا سَل
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Сабита аль-Бунани, который сказал: Я был с Анасом бин Маликом, когда он возвращался со своих земель в Басру, и между ними было расстояние в три мили — или три фарсаха. Наступило время утренней молитвы, и встал его сын по имени Абу Бакр
- Хадис 2764Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что читается в утренней молитве в путешествииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ :صَلَّيْتُ يَوْمَ قُتِلَ عُمَرُ الصُّبْحَ ، فَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَقُومَ مَعَ الصَّفِّ الْأَوَّلِ إِلَّا هَيْبَةُ عُمَرَ قَالَ : فَمَاجَ النَّاسُ ، فَقَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، فَقَرَأَ ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ﴾، وَ ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴾
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Абу Исхака, от Амра бин Маймуна, который сказал: Я совершил утреннюю молитву в тот день, когда был убит Умар. Ничто не помешало мне встать в первый ряд, кроме благоговения перед Умаром. Он сказал: Люди пришли в волнение и выдвинули вперед Абд ар-Рахмана бин Ауфа, к
- Хадис 2765Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что читается в утренней молитве в путешествииعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يَقْرَؤُونَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فِي السَّفَرِ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ﴾، وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам аль-Фадль от Мансура, от Ибрахима, который сказал: Они читали в утренней молитве в путешествии суры: «Когда небо расколется...» и «Дошел ли до тебя рассказ о покрывающем (Судном дне)?»
- Хадис 2766Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что читается в утренней молитве в путешествииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ :أَنَّ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيَّ ، أَمَّهُمْ فِي السَّفَرِ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَرَأَ وَالضُّحَى ، وَالتِّينِ
Абд ар-Раззак со слов Ибна Уейны, от ас-Сальта бин Бахрама, о том, что Ибрахим ан-Наха‘и был имамом для них в путешествии в утренней молитве и прочитал суры «Клянусь утром!» и «Клянусь смоковницей!»
- Хадис 2767Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нет молитвы без чтения Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :فِي كُلِّ صَلَاةٍ قِرَاءَةٌ فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَسْمَعْنَاكُمْ ، وَمَا أَخْفَى عَنَّا أَخْفَيْنَا عَنْكُمْ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةٍ
Абд ар-Раззак со слов Ибна Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «В каждой молитве положено чтение. То, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, давал нам услышать, мы даем услышать вам, а то, что он скрывал от нас, мы скрываем от вас». И я слыш
- Хадис 2768Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нет молитвы без чтения Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، أَنَّ أَبَا السَّائِبِ ، مَوْلَى بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ ، هِيَ خِدَاجٌ ، هِيَ خِدَاجٌ : غَيْرُ تَمَامٍ
Абд ар-Раззак со слов Ибна Джурейджа, который сказал: сообщил мне аль-Аля бин Абд ар-Рахман бин Я‘куб, что Абу ас-Саиб, вольноотпущенник сыновей Абдуллаха бин Хишама бин Зухры, сообщил ему, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «То
- Хадис 2769Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что нет молитвы без чтения Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :مَنْ صَلَّى رَكْعَةً فَلَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَلَمْ يُصَلِّ ، إِلَّا مَعَ الْإِمَامِ
Абд ар-Раззак со слов Малика, от Вахба бин Кайсана, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: «Тот, кто совершил ракаат и не прочитал в нем Мать Корана, тот не совершил молитвы, если только он не молился за имамом».
- Хадис 2770Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нет молитвы без чтения Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَؤُمُّنَا فَيَجْهَرُ وَيُخَافِتُ ، فَنَجْهَرُ فِيمَا جَهَرَ ، وَنُخَافِتُ فِيمَا خَافَتَ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةٍ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Ибна Абу Лейлы, от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит the Аллах и приветствует, был нашим имамом, читая вслух и про себя. Мы читали вслух в тех местах, где он читал вслух, и про себя в тех местах, где он читал про себя. И я слышал, как он
- Хадис 2771Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нет молитвы без чтения Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَتَعَلَّمَ الْقُرْآنَ فَمَا يُجْزِئُنِي ؟ قَالَ : " تَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ " قَال
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Абу Халида, от Ибрахима, от Абдуллаха бин Абу Ауфы, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, я не могу выучить Коран, так что же мне заменяет его?» Он ответил: «Говори: „Субхана-Ллах, ва-ль-хамду ли-Лля
- Хадис 2772Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что нет молитвы без чтения Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ صَلَّى صَلَاةً فَلَمْ يَقْرَأْ فِيهَا ، فَقِيلَ لَهُ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " أَتْمَمْتُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ قَالَ : فَلَمْ يُعِدْ تِلْكَ الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак со слов Абдуллаха бин Умара, который сказал: передал нам Мухаммад бин Ибрахим ат-Тейми от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана о том, что Умар бин аль-Хаттаб совершил молитву и не прочитал в ней. Ему указали на это, на что он спросил: «А исполнил ли я полностью поясной и земной поклоны?» Ему
- Хадис 2773Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что нет молитвы без чтения Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَهُ فَقَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ وَلَمْ أَقْرَأْ ، فَقَالَ : " أَتْمَمْتَ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " تَمَّتْ صَلَاتُكَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ قَالَ : " مَا كُلُّ أَحَدٍ يُحْسِنُ الْقِرَاءَةَ
Абд ар-Раззак со слов Исраиля, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али о том, что к нему пришел человек и сказал: «Поистине, я совершил молитву и не прочитал (Коран)». Он спросил: «Исполнил ли ты полностью поясной и земной поклоны?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Значит, твоя молитва совершена?» Тот о
- Хадис 2774Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что нет молитвы без чтения Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :لَا بُدَّ لِلرَّجُلِ الْمُسْلِمِ مِنْ سِتِّ سُوَرٍ يَتَعَلَّمُهُنَّ لِلصَّلَاةِ ، سُورَتَيْنِ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ ، وَسُورَتَيْنِ لِلْمَغْرِبِ ، وَسُورَتَيْنِ لِلصَّلَاةِ فِي الْعِشَاءِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады о том, что Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Мусульманину необходимо знать шесть сур, которые он заучивает для молитвы: две суры для утренней молитвы, две суры для магриба и две суры для молитвы иша».