Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абдуллаха бну Мухаммада бну ‘Акиля, от Джабира бну Абдуллаха, который сказал: «Мы совершали молитву магриб с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а затем возвращались к нашим жилищам — на расстояние в милю, — и я видел места падения стрел».
Хадисы передатчика
- Хадис 2111Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ نَرْجِعُ إِلَى مَنَازِلِنَا ، وَهِيَ مِيلٌ ، وَأَنَا أُبْصِرُ مَوَاقِعَ النَّبْلِ
- Хадис 2112Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :صَلُّوا صَلَاتَكُمْ هَذِهِ الصَّلَاةَ ، وَالْفِجَاجُ مُسْفِرَةٌ لِلْمَغْرِبِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Имрана бну Муслима аль-Джу‘фи, от Сувайда бну Гафаля, который сказал: «Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: „Совершайте эту вашу молитву — молитву магриб, когда дороги еще светлы“».
- Хадис 2113Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى أَهْلِ الْأَمْصَارِ : أَنْ لَا تَكُونُوا مِنَ الْمَسْبُوقِينَ بِفِطْرِكُمْ ، وَلَا الْمُنْتَظِرِينَ بِصَلَاتِكُمُ اشْتِبَاكَ النُّجُومِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Тарика бну ‘Абдуррахмана, от Ибн аль-Мусайиба, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб написал жителям провинций: „Не будьте опереженными в разговении и не ждите с вашей молитвой переплетения звезд“».
- Хадис 2114Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ :أُنْبِئْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ : صَلُّوا الْمَغْرِبَ حِينَ تَغِيبُ الشَّمْسُ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَكَانَ طَاوُسٌ يُصَلِّيهَا حِينَ يَكُونُ أَوَّلُ اللَّيْلِ . قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَا غَسَقُ اللَّيْلِ ؟ قَالَ : أَوَّلُهُ حِينَ يَد
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Сулеймана бин Мусы, который сказал: «До меня дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: „Совершайте молитву магриб, когда заходит солнце“». Ибн Джурайдж сказал: «А Тавус совершал её, когда наступало начало ночи». Ибн Джур
- Хадис 2115Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ :كَانَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ حِينَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ فَيَقُولُ : هَذَا وَاللهِ وَقْتُهَا ، وَكَانَ لَا يَحْلِفُ عَلَى شَيْءٍ مِنَ الصَّلَاةِ غَيْرَهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, от кого-то из сподвижников Ибн Мас‘уда, что Ибн Мас‘уд совершал молитву магриб, когда заходило солнце, и говорил: «Клянусь Аллахом, это её время!» И он никогда не клялся так ни относительно какой-либо другой молитвы, кроме неё.
- Хадис 2116Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنًا لِعَبْدِ اللهِ - يَعْنِي عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ :إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ حِينَ يَغْرُبُ حَاجِبُ الشَّمْسِ ، وَيَحْلِفُ أَنَّهُ الْوَقْتُ الَّذِي قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿أَقِمِ الصَّلاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ ﴾. قَالَ : ذَكَرَ الصَّلْوَاتِ كُلَّهُنَّ فَلَمْ أَحْفَظْهُنَّ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Амра бин Динара, который сказал: «Я слышал, как сын Абдуллаха — то есть Абдуллаха бин Мас‘уда — говорил: „Поистине, Абдуллах бин Мас‘уд совершал молитву магриб, когда заходил край солнца, и клялся, что это то самое время, о котором сказал Всевышний и Благословенный Алл
- Хадис 2117Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ إِذَا أَفْطَرَ الْمُعَجِّلُ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от Амра бин Аби Амра, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву магриб, когда спешащий разговеться [постящийся] прерывает пост».
- Хадис 2118Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، أَوْ غَيْرُهُ : أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، كَانَ يَقُولُ :مَا صَلَاةٌ أَخْوَفُ عِنْدِي فَوَاتًا مِنَ الْمَغْرِبِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Нафи‘ или кто-то другой, что Ибн Умар бывало говорил: „Нет для меня молитвы, упущения которой я боялся бы больше, чем магриб“».
- Хадис 2119Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، أَنَّ طَاوُسًا كَانَ يَقُولُ :لَا بَأْسَ أَنْ يُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ الْمُسَافِرُ وَذُو الْعِلَّةِ ، قَدْرَ مَا يُصَلِّيهَا الْحَاجُّ بِالْمُزْدَلِفَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн Джурейджа, от Ибн Тавуса, что Тавус бывало говорил: «Нет ничего страшного в том, если путники и больной отложат молитву магриб настолько, насколько паломники совершают её в Муздалифе».
- Хадис 2120Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : غَرَبَتْ لَهُ الشَّمْسُ بِسَرِفَ ، فَلَمْ يُصَلِّ الْمَغْرِبَ حَتَّى دَخَلَ مَكَّةَ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Язида, от Абу аз-Зубайра, от Джабира: солнце зашло для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в местечке Сариф, и он не совершал молитву магриб, пока не вошел в Мекку.
- Хадис 2121Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :قُلْتُ لِسَالِمٍ : مَا أَبْعَدُ مَا أَخَّرَ ابْنُ عُمَرَ الْمَغْرِبَ ؟ قَالَ : مِنْ ذَاتِ الْجَيْشِ إِلَى ذَاتِ الْعُفُوقِ وَبَيْنَهُمَا ثَمَانِيَةُ أَمْيَالٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Яхьи бин Са‘ида, который сказал: «Я спросил Салима: „На какое самое долгое время откладывал Ибн Умар молитву магриб?“ Он ответил: „От Зат аль-Джайш до Зат аль-Уфук“, а между ними расстояние в восемь миль».
- Хадис 2122Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مَاعِزٍ قَالَ :كَانَ الرَّبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ يَقُولُ لِلْمُؤَذِّنِ فِي الْعَشِيَّةِ الَّتِي فِيهَا الْغَيْمُ : اغْسِقْ بِالصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Бакра бин Ма‘иза, который сказал: «Раби‘ бин Хухайм говорил муаззину в тот вечер, когда было облачно: „Призови к молитве с наступлением мрака (и‘гак)!“»
- Хадис 2123Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، خَرَجَ مِنْ أَرْضِهِ مَرَّ حِينَ أَفْطَرَ الصَّائِمُ يُرِيدُ الْمَدِينَةَ فَلَمْ يُصَلِّ الْمَغْرِبَ ، حَتَّى جَاءَ الْمَحَجَّةَ مِنَ الظَّهْرَانِ فَجَمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ ، وَيُقَالُ لَهُ قَبْلَ ذَلِكَ الصَّلَاةُ ، فَيَقُولُ : شَمِّرُوا عَنْكُمْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Ата, что Ибн Аббас выехал из своего земельного участка как раз в тот момент, когда постящиеся разговлялись, направляясь в Медину, и не совершил молитву магриб, пока не добрался до большой дороги из аз-Захрана. Там он объединил её с иша, а
- Хадис 2124Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَحِيرٍ قَالَ :كَانَ وَهْبٌ يَعْرِفُ الشَّمْسَ بِالرُّحْبَةِ فَيَرْكَبُ فَلَا يُصَلِّي الْمَغْرِبَ إِلَّا فِي بَيْتِهِ ، غَيْرَ مَرَّةٍ فَعَلَهُ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Бахира, который сказал: «Вахб определял время захода солнца по Архабе, садился верхом и совершал молитву магриб только у себя дома, и он поступал так не единожды».
- Хадис 2125Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ جَبْرَئِيلُ يَفْرِضُ الصَّلَاةَ ، فَصَلَّى كُلَّ صَلَاةٍ لِوَقْتَيْنِ ، إِلَّا الْمَغْرِبَ صَلَّاهَا فِي وَقْتٍ وَاحِدٍ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от Джа‘фара бин Мухаммада, от его отца, о том, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел Джибриль, чтобы установить время молитв, и он совершал каждую молитву в два временных промежутка, кроме магриба — он совершил его в один единственный
- Хадис 2126Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени последней ночной молитвы (иша)أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ الدَّبَرِيُّ قَالَ : قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ بْنِ هَمَّامٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ الْوُضُوءِ ، وَلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَخَّرْتُ صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ ، فَإِنَّ اللهَ - أَوْ قَالَ : إِنَّ رَبَّنَا - تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَنْزِلُ إِلَى سَمَاءِ الدُّن
Сообщил нам Абу Саид Ахмад бин Мухаммад бин Зияд бин Бишр, сказавший: «Дал нам хадис Исхак бин Ибрахим бин Аббад ад-Дабари, сказавший: „Мы читали Абд ар-Раззаку бин Хммаму от Абдуллаха бин Умара, от Са‘ида бин Аби Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 2127Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени последней ночной молитвы (иша)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ لِكُلِّ وُضُوءٍ ، وَبِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ - يَعْنِي الْعَتَمَةَ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы не трудность для верующих, я бы приказал им использовать сивак перед каждым омовением и откладывать молитву иша — то есть аль-ата
- Хадис 2128Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени последней ночной молитвы (иша)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ صَلُّوا صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِيمَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ ، فَإِنْ أَخَّرْتُمْ فَإِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ، وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْغَافِلِينَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама бин Урвы, от его отца, который сказал: «Умар написал Абу Мусе: „Совершайте молитву иша в период между вами и третью ночи, а если отложите, то до половины ночи, и не будьте из числа беспечных“».
- Хадис 2130Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о времени последней ночной молитвы (иша)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ : أَنْ صَلُّوا صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِذَا ذَهَبَ بَيَاضُ الْأُفُقِ ، فِيمَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ ، وَمَا عَجَّلْتُمْ بَعْدَ ذَهَابِ الْأُفُقِ فَهُوَ أَفْضَلُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Джа‘фара бин Буркана, который сказал: «Умар бин Абд аль-Азиз написал: „Совершайте молитву иша, когда исчезнет белизна на горизонте, в промежутке между вами и третью ночи, а чем раньше вы совершите её после исчезновения белизны на горизонте, тем лучше“».
- Хадис 2131Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени последней ночной молитвы (иша)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : سَمِعْتُ مَكْحُولًا يَقُولُ :كَانَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ ، وَشَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ يُصَلِّيَانِ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ إِذَا ذَهَبَتِ الْحُمْرَةُ . قَالَ مَكْحُولٌ : وَهُوَ الشَّفَقُ
Абд ар-Раззак от Саура бин Язида, который сказал: «Я слышал, как Макхуль говорил: „Убада бин ас-Самит и Шаддад бин Аус совершали последнюю ночную молитву (иша), когда исчезала краснота“». Макхуль сказал: «И это — аш-шафак (закатная заря)».