Передал нам Мухаммад бин Башшар бин Усман, который сказал: передал нам Бишр бин Умар, который сказал: передал нам Малик от Мусы бин Аби Тамима, от Са‘ида бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Динар за динар, дирхем за дирхем —
Хадисы передатчика
- Хадис 8219Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн Ясаром от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي تَمِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ ; لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا
- Хадис 8220Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн Ясаром от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ
И передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, который сказал: передал нам Раух бин ‘Убада, который сказал: передал нам Малик от Мухаммада бин Аби Са‘са‘а (а это Мухаммад бин Абдуррахман бин Аби Са‘са‘а), от Са‘ида бин Ясара, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 8221Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн Ясаром от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ ، وَمَنِ الْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ
И передал нам Мухаммад бин Абдуррахим, который сказал: передал нам Юнус бин Мухаммад, который сказал: передал нам Хаммад бин Саляма от Исхака бин Абдуллаха бин Аби Тальхи, от Са‘ида бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил
- Хадис 8222Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн Ясаром от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا رَوْحٌ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلَّا جِيءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولَةٌ يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ أَطْلَقَهُ الْحَقُّ أَوْ أَوْبَقَهُ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, который сказал: передал нам Раух, который сказал: передал нам Хаммад бин Саляма от Яхьи бин Са‘ида, от Са‘ида бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: «Сказал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: „Не будет ни одного правителя десяти человек, которого не
- Хадис 8223Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн Ясаром от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ بِقَرْيَةٍ تَأْكُلُ الْقُرَى يَقُولُونَ يَثْرِبُ وَهِيَ الْمَدِينَةُ ; تَنْفِي النَّاسَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, который сказал: передал нам Раух бин ‘Убада, который сказал: передал нам Малик от Яхьи бин Са‘ида, от Са‘ида бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Мне было велено (отправиться к) селению, которо
- Хадис 8224Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн Ясаром от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى أَبُو الْفَضْلِ قَالَ : نَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَحْضُرُ الْمَلَائِكَةُ - يَعْنِي الْمَيِّتَ - ; فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ قَالَ : اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الطَّيِّبَةُ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الطَّيِّبِ ، اخْرُجِي حَمِيدَةً وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ . فَلَا يَزَالُ يُقَالُ لَهَا ذَلِكَ حَتَّى تَخْرُجَ
Передал нам Ризкъ Аллах ибн Муса Абу аль-Фадль, сказав: передал нам Шабаба ибн Саввар, сказав: передал нам Ибн Абу Зи’б, от Мухаммада бин Амра бин ‘Ата, от Са‘ида бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ангелы присутствуют (то ес
- Хадис 8225Муснад аль-Баззараمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Иса со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا أَبُو الْمُطِيعِ الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَعَلَّمُوا مِنْ أَنْسَابِكُمْ مَا تَصِلُونَ بِهِ أَرْحَامَكُمْ ; فَإِنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ مَنْسَأَةٌ فِي الْأَثَرِ مَثْرَاةٌ لِلْمَالِ
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказав: передал нам Абу аль-Мути‘ Аль-Хусайн ибн ‘Абдуллах Аль-Баджали, сказав: передал нам ‘Абдуррахман ибн Хармала, от ‘Абдульмалика ибн ‘Исы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Изучайте из своих родословных то, посредст
- Хадис 8226Муснад аль-БаззараمرفوعХанзаля ибн Али со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : نَا مَعْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : سَمِعْتُ حَنْظَلَةَ بْنَ عَلِيٍّ قَالَ : نَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ مِثْلُ الصَّائِمِ الصَّابِرِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья Аль-Кута‘и, сказав: передал нам ‘Умар ибн ‘Али Аль-Мукаддами, сказав: передал нам Ма‘н ибн Мухаммад, сказав: я слышал, как Ханзала ибн ‘Али сказал: передал нам Абу Хурайра, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Питающийся, который б
- Хадис 8227Муснад аль-БаззараمرفوعХанзаля ибн Али со слов Абу Хурайры8227 8222 - حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو غَسَّانَ رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ : نَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ :نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . الطَّاعِم الشَّاكِر مِثْلَ الصَّائِمِ الصَّابِرِ
… подобное: «Питающийся, который благода
- Хадис 8228Муснад аль-БаззараمرفوعХанзаля ибн Али со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : نَا مَعْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصَّوْمَ ؛ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، يَدَعُ الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ مِنْ أَجْلِي
И передал нам Мухаммад ибн Яхья Аль-Кута‘и, сказав: передал нам ‘Умар ибн ‘Али Аль-Мукаддами, сказав: передал нам Ма‘н ибн Мухаммад, от Ханзалы ибн ‘Али, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Любое дело сына Адама принадлежит ему самому, кроме поста; п
- Хадис 8229Муснад аль-БаззараمرفوعХанзаля ибн Али со слов Абу Хурайры8229 8224 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ :نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كُلّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصَّوْم فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ يَدَعُ الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ مِنْ أَجْ
И передал нам его Мухаммад ибн Аль-Мусанна, сказав: передал нам ‘Абдульваххаб, от ‘Убайдуллы ибн ‘Умара, от Зухри, от Ханзалы ибн ‘Али, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Любое дело сына Адама принадлежит ему самому, кроме поста; поистине, он — Мне, и Я воздаю за н
- Хадис 8230Муснад аль-БаззараمرفوعХусайн бин ал-Ладлядж со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ اللَّجْلَاجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَجْتَمِعُ الشُّحُّ وَالْإِيمَانُ فِي جَوْفِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ ، وَلَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ
Передал нам Аль-Хасан ибн ‘Арафа, сказав: передал нам ‘Аббад ибн ‘Аббад Аль-Мухалляби, от Мухаммада бин ‘Амра, от Салвана бин Абу Язида, от Хусайна бин Ал-Ладжалажа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не объединятся скупость и вера в с
- Хадис 8231Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Рафи‘ от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَأْتِي مَعِي مِنْ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِثْلُ السَّيْلِ وَاللَّيْلِ فَتَحْطِمُ حَطْمَةٌ ، فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ : لَمَا جَاءَ مَعَ مُحَمَّدٍ أَكْثَرُ مِمَّا جَاءَ مَعَ سَائِرِ الْأُمَمِ أَوِ الْأَنْبِيَاءِ
Передал нам ‘Амр ибн ‘Али, передал нам Эд-Даххак ибн Махлад, сказав: передал нам Муса ибн ‘Убайда, от Айюба ибн Халида, от ‘Абдуллы бин Рафи‘, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «В День воскресения вместе со мной из моей уммы придет столько людей, по
- Хадис 8232Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Рафи‘ от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ [١]أَوْ غَيْرُهُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَمَّا أَرَادَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَبْسَ يُونُسَ فِي بَطْنِ الْحُوتِ أَوْحَى اللهُ إِلَى الْحُوتِ أَلَّا تَخْدِشَنَّ لَهُ لَحْمًا وَلَا تَكْسِرَنَّ لَهُ عَظْمًا ، فَأَخَذَهُ ثُمَّ أَهْوَى بِهِ إِلَى مَسْكَنِهِ مِنَ الْبَحْرِ ، فَلَمَّا انْتَهَى بِهِ إِلَى أَسْفَلِ الْبَحْرِ سَمِعَ يُونُسُ حِ
И передал нам некто из наших сподвижников — ‘Убайдуллах ибн Са‘ид или кто-то другой, — от Я‘куба ибн Ибрахима, сказав: рассказал мне мой отец, от Ибн Исхака, от ‘Абдуллы бин Рафи‘, от Абу Хурайры, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когд
- Хадис 8233Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Рафи‘ от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ وَالْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، قَالُوا : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي فَقَالَ : خَلَقَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى التُّرْبَةَ يَوْمَ السَّبْتِ وَخَلَقَ فِيهَا الْجِبَالَ يَوْمَ الْأَحَدِ وَخَلَقَ الشَّجَرَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَخَلَقَ الْمَكْرُوهَ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ وَخَلَقَ النُّورَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах Аль-Мухаррими, Аль-Хасан ибн Мухаммад Аз-За‘фарани и Аль-‘Аббас ибн Абу Талиб, сказав: передал нам Аль-Хаджжадж ибн Мухаммад, от Ибн Джурейджа, от Исма‘иля ибн Умайи, от Айюба ибн Халида, от ‘Абдуллы ибн Рафи‘, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да б
- Хадис 8234Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Рафи‘ от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنْ طَالَتْ بِكَ مُدَّةٌ يُوشِكُ أَنْ تَرَى قَوْمًا يَغْدُونَ فِي سَخَطِ اللهِ وَيَرُوحُونَ فِي لَعْنَةِ اللهِ بِأَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ
Передал нам Мухаммад ибн Аль-Мусанна, сказав: передал нам ‘Абдульмалик ибн ‘Амр, сказав: передал нам Афлах ибн Са‘ид, от ‘Абдуллы бин Рафи‘, от Абу Хурайры, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если твоя жизнь затянется, ты непременно зас
- Хадис 8235Муснад аль-БаззараمرفوعМуса бин Йасар со слов Абу Хурайрыنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَتَّابٍ قِرَاءَةً مِنِّي عَلَيْهِ قَالَ : نَا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ خَلَفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُفَرِّجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا طُلَيْقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَضَعْ يَدَهُ فِي الْغِسْلِ أَوْ قَالَ فِي الْمَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا ؛ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
Передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн ‘Аттаб путем чтения ему мною, сказав: передал нам Абу Айюб Сулейман ибн Халаф, сказав: передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Муфарридж, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Айюб ибн Хабиб Ар-Раккы, сказав: передал нам Ахмад ибн ‘Амр, сказав: передал нам
- Хадис 8236Муснад аль-БаззараمرفوعМуса бин Йасар со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا طُلَيْقُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْوِصَالِ ; فَقَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ : إِنِّي فِي ذَلِكَ لَيْسَ مِثْلَكُمْ ، إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِي ، فَاكْفُلُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ
И передал нам Туляйк ибн Мухаммад, сказав: передал нам Язид, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, от Мусы ибн Ясара, от Абу Хурайры, а также от Абу Зинада, от А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал непрерывный пост (висаль). Они сказали: «
- Хадис 8237Муснад аль-БаззараمرفوعМуса бин Йасар со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا طُلَيْقٌ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ، وَمَنْ أَطَاعَ أَمِيرِي فَقَدْ أَطَاعَنِي ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ ، وَمَنْ عَصَى أَمِيرِي فَقَدْ عَصَانِي
И передал нам Туляйк, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, от Мусы ибн Ясара, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто подчинился мне, тот подчинился Аллаху, и кто подчинился моему амиру, тот подчинился мне; и
- Хадис 8238Муснад аль-БаззараمرفوعМуса бин Йасар со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا طُلَيْقُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلِي وَمَثَلُ الْأَنْبِيَاءِ قَبْلِي كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى بَيْتًا فَأَحْسَنَهُ وَأَجْمَلَهُ إِلَّا مَوْضِعَ لَبِنَةٍ ; فَجَعَلَ النَّاسُ يَطُوفُونَ بِهِ وَيَتَعَجَّبُونَ مِنْهُ وَيَقُولُونَ : مَا رَأَيْنَا أَحْسَنَ مِنْ هَذَا لَوْلَا مَوْضِعُ هَذِهِ اللَّبِنَةِ ; فَكُنْتُ أَنَا مَوْضِعَ تِلْكَ ا
… подобна человеку, который построил прекрасный