«[Это] то, что меньше полового акта».
Хадисы передатчика
- Хадис 1775Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТолкование слов Аллаха: «...или прикасались к женщинам»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ :مَا دُونَ الْجِمَاعِ
- Хадис 3101Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал желательным после произнесения салама встать или сместиться в сторонуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ قَالَ :كَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ إِذَا سَلَّمَ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ حَتَّى يَقُومَ
«Когда Абу Убайда ибн аль-Джаррах совершал приветствие, он словно находился на раскаленных камнях, пока не вставал».
- Хадис 5147Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил отправляться в путь в пятницуحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ :أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ خَرَجَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَلَمْ يَنْتَظِرِ الْجُمُعَةَ
«Абу ‘Убайда отправился в путь в пятницу во время одного из своих путешествий и не стал дожидаться пятничной молитвы».
- Хадис 7542Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Плевок в мечети — грех»حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ [عُبَيْدِ اللهِ] [١]: أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ أَتَى مَنْزِلَهُ ، وَقَدْ بَزَقَ فِي الْمَسْجِدِ وَسَهَا أَنْ يَدْفِنَهَا حَتَّى أَتَى مَنْزِلَهُ ، فَذَكَرَ ، فَجَاءَ بِمِصْبَاحٍ حَتَّى وَارَاهَا .
Передал нам Яхья ибн Са‘ид от Ибн ‘Аджлана, что Абу ‘Убайда пришел к себе домой, а он плюнул в мечети и забыл закопать это, пока не пришел домой. Вспомнив, он пришел со светильником, пока не скрыл это [в земле]».
- Хадис 7547Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Плевок в мечети — грех»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَكِّيُّ قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ: بَزَقَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فِي الْمَسْجِدِ لَيْلًا ، فَلَمْ يَدْرِ أَيْنَ مَوْضِعُهُ ، فَخَرَجَ فَجَاءَ بِالْمِصْبَاحِ فَطَلَبَهُ حَتَّى وَارَاهُ
«Передал нам Сайф ибн Сулейман аль-Макки, сказавший: “Я слышал, как Муджахид говорил: “Абу ‘Убайда ибн аль-Джаррах плюнул в мечети ночью, не зная, где это место. Он вышел, принес светильник, искал это, пока не скрыл”».
- Хадис 8990Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве поста и его вознагражденииعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ فَقَالَ : الصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ تَخْرِقْهُ
‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи передал со слов Василя, тот — от Башшара ибн Абу Сайфа, тот — от аль-Валида ибн ‘Абд ар-Рахмана, а тот — от ‘Ияда ибн Гутайфа, который сказал: «Мы вошли к Абу ‘Убайде, и он сказал: “Пост — это щит, пока ты не продырявишь его”».
- Хадис 8991Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве поста и его вознагражденииيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ [قَالَ] [١]: حَدَّثَنَا بَشَّارُ بْنُ أَبِي سَيْفٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ فِي مَرَضِهِ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا
Язид ибн Харун сказал: «Нам сообщил Джарир ибн Хазим: “Нам рассказал Башшар ибн Абу Сайф со слов аль-Валида ибн ‘Абд ар-Рахмана, а тот — от ‘Ияда ибн Гутайфа, который сказал: “Мы вошли к Абу ‘Убайде ибн аль-Джарраху во время его болезни, и он сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 9224Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о прерывании поста в Рамаданеحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ - وَسُئِلَ عَنْ قَضَاءِ رَمَضَانَ مُتَفَرِّقًا ؟ - قَالَ : أَحْصِ الْعِدَّةَ ، وَصُمْ كَيْفَ شِئْتَ
«Я слышал, как Абу Убайду ибн аль-Джарраха спросили о восполнении Рамадана раздельно, и он ответил: “Подсчитай количество дней и постись, как пожелаешь”».
- Хадис 10910Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о награде за лихорадку и болезньحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ نَعُودُهُ فَإِذَا وَجْهُهُ مِمَّا يَلِي الْجِدَارَ ، وَامْرَأَتُهُ قَاعِدَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ ، قُلْتُ : كَيْفَ بَاتَ أَبُو عُبَيْدَةَ ؟ قَالَتْ : بَاتَ بِأَجْرٍ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ : إِنِّي لَمْ أَبِتْ بِأَجْرٍ ، وَمَنِ ابْتَلَا
Передал нам Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи со слов Василя, со слов Башшара ибн Абу Сайфа, со слов аль-Валида ибн Абд ар-Рахмана, со слов Ияда ибн Гутайфа, который сказал: «Мы вошли к Абу Убайде ибн аль-Джарраху, чтобы навестить его, и увидели, что его лицо повернуто к стене, а его жена сидит у его изголов
- Хадис 10941Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за посещение больногоحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا بَشَّارُ بْنُ أَبِي سَيْفٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ عَادَ مَرِيضًا ، أَوْ أَمَاطَ أَذًى عَنْ طَرِيقٍ ؛ فَحَسَنَتُهُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا
Передал нам Язид ибн Харун, сказавший: «Сообщил нам Джарир ибн Хазим, сказавший: “Сообщил нам Башшар ибн Абу Сайф со слов аль-Валида ибн Абдуррахмана, а тот — со слов Ийяда ибн Гутайфа, а тот — со слов Абу Убайды ибн аль-Джарраха, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 12020Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении молитвы на костях и на головахحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ثَوْرٍ عَمَّنْ حَدَّثَهُأَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ صَلَّى عَلَى رُؤُوسٍ بِالشَّامِ
Передал нам Иса ибн Юнус со слов Саура, от того, кто рассказал ему, что Абу Убайда совершил молитву над головами [погибших] в Шаме.
- Хадис 12021Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении молитвы на костях и на головахحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا عَنْ ثَوْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ صَلَّى عَلَى رُؤُوسٍ بِالشَّامِ كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة :وكيع عن عمر . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد
… подобное: Абу Убайда совершил молитву над головами [погибших] в Шаме.
- Хадис 19847Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве джихада и побуждении к немуحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ نِمْرَانَ بْنِ مِخْمَرٍ الرَّحَبِيِّ قَالَ :كَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ يَسِيرُ بِالْجَيْشِ وَهُوَ يَقُولُ : أَلَا رُبَّ مُبَيِّضٍ لِثِيَابِهِ مُدَنِّسٌ لِدِينِهِ
«Абу Убайда ибн аль-Джаррах шел с войском и говорил: “О, как много тех, кто отбеливает свои одежды, но оскверняет свою религию!”».
- Хадис 19848Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве джихада и побуждении к немуحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فَاضِلَةً فِي سَبِيلِ اللهِ فَبِسَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ
Передал нам Йазид ибн Харун, сообщил нам Джарир ибн Хазим от Башшара ибн Аби Сайфа от аль-Валида ибн Абдуррахмана от Ийада ибн Гутайфа от Абу Убайды, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто израсходовал излишек средств на пути Аллаха, т
- Хадис 22267Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО свидетельствовании: свидетельствуют ли два человека или большеحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ سُرَاقَةَ :أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ كَتَبَ لِأَهْلِ دَيْرِ طَيَايَا : إِنِّي أَمَّنْتُكُمْ عَلَى دِمَائِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَكَنَائِسِكُمْ أَنْ تُخَرَّبَ أَوْ تُكَسَّرَ مَا لَمْ تُحْدِثُوا أَوْ تُؤْوُوا مُحْدِثَ مَغِيلَةٍ ، فَإِنْ أَنْتُمْ أَحْدَثْتُمْ أَوْ آوَيْتُمْ مُحْدِثَ مَغِيلَةٍ فَقَدْ
Передал нам ‘Иса ибн Юнус от аль-Ауза‘и, который сказал: передал мне Ибн Сурака: что Абу ‘Убайда ибн аль-Джаррах написал жителям Дейр-Таяйи: «Я даровал вам безопасность за ваши жизни, имущество и церкви, чтобы они не были разрушены или сломаны, до тех пор, пока вы не совершите преступление или не ук
- Хадис 24458Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО напитке тиля: кто говорил «когда испарится две его трети, пей его»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَأَبَا طَلْحَةَ كَانُوا يَشْرَبُونَ مِنَ الطِّلَاءِ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ
«ат-тиля» (сваренное виноградное сусло), которое уваривалось до тех пор, пока не уходила его треть и не оставалась треть.
- Хадис 24473Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО напитке тиля: кто говорил «когда испарится две его трети, пей его»حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَبِي جَرِيرٍ [١]عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ :غَزَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فَأَتَى أَرْضَ الشَّامِ فَقِيلَ لِأَبِي عُبَيْدَةَ : إِنَّ هَاهُنَا شَرَابًا تَشْرَبُهُ النَّصَارَى فِي صَوْمِهِمْ ، قَالَ : فَشَرِبَ مِنْهُ أَبُو عُبَيْدَةَ
«Абу Убайда ибн аль-Джаррах отправился в поход и прибыл на землю Шама. Абу Убайде сказали: «Здесь есть напиток, который пьют христиане во время своего поста». И Абу Убайда выпил его».
- Хадис 25611Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГравировка на перстне и то, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ فِي خَاتَمِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ : " الْخُمُسُ لِلهِ
«На перстне Абу Убайды ибн аль-Джарраха было: „Пятая часть принадлежит Аллаху“».
- Хадис 25612Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГравировка на перстне и то, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كَانَ فِي خَاتَمِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ : الْحَمْدُ لِلهِ .
«На перстне Абу Убайды ибн аль-Джарраха было: „Хвала Аллаху“».
- Хадис 25614Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГравировка на перстне и то, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ فِي خَاتَمِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ : الْحَمْدُ لِلهِ
«На перстне Абу Убайды ибн аль-Джарраха было: „Хвала Аллаху“».