«Я был свидетелем того, как аш-Ша‘би запретил бить по голове человека, который оклеветал другого, во время исполнения наказания плетью».
Хадисы передатчика
- Хадис 29642Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб ударах по голове в качестве наказанияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ قَالَ :شَهِدْتُ الشَّعْبِيَّ وَنَهَى عَنْ ضَرْبِ رَأْسِ رَجُلٍ افْتَرَى عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يُجْلَدُ
- Хадис 29654Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о судебных решениях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَمَاتَ عَنْهَا وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا ؟ عَبْدُ اللهِ] : لَهَا الصَّدَاقُ ، وَلَهَا الْمِيرَاثُ ، وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ ، وَقَالَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ : شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي بَر
Передал нам Ибн Махди от Суфьяна, от Фираса, от аш-Ша‘би, от Масрука, от ‘Абдаллаха, что его спросили о человеке, который женился на женщине, умер, не вступив с ней в близость и не назначив ей брачный дар (махр). ‘Абдаллах ответил: «Ей полагается брачный дар, она имеет право на наследство, и она дол
- Хадис 29680Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о судебных решениях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ : إِنَّ رَجُلًا مِنَّا تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا وَلَمْ يُجَامِعْهَا حَتَّى مَاتَ ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : مَا سُئِلْتُ عَنْ شَيْءٍ مُنْذُ فَارَقْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ عَلَيَّ مِنْ هَذَا ، قَالَ : فَتَرَدَّ
«Пришел человек к Ибн Мас‘уду и сказал: «Один из нас женился на женщине, не назначив ей махр и не вступив с ней в близость, а затем умер». Ибн Мас‘уд сказал: «С тех пор как я расстался с Посланником
- Хадис 29695Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о судебных решениях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِوَارِ
«Я слышал, как он говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение о праве соседа (на преимущественную покупку)”».
- Хадис 29701Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о судебных решениях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :ضَرَبَتِ امْرَأَةٌ امْرَأَةً فَقَتَلَتْهَا وَأَلْقَتْ جَنِينًا مَيِّتًا ، قَالَ : فَقَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالدِّيَةِ عَلَى عَاقِلَةِ الْقَاتِلَةِ ، وَلَمْ يَجْعَلْ عَلَى وَلَدِهَا وَلَا عَلَى زَوْجِهَا شَيْئًا ، وَقَضَى بِالدِّيَةِ لِزَوْجِ الْمَقْتُولَةِ وَوَلَدِهَا ، وَ
Передал нам Хафс ибн Гияс от Муджалида, от аш-Ша‘би, который сказал: «Одна женщина ударила другую, убила ее, и та выкинула мертвого ребенка. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, присудил выплату дийи на родственников убийцы (акиля), не возложив ничего на ее детей или мужа. Он присудил ди
- Хадис 29716Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о судебных решениях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْضِي بِالْقَضَاءِ ثُمَّ يَنْزِلُ الْقُرْآنُ بِغَيْرِ الَّذِي قَضَى بِهِ فَلَا يَرُدُّهُ ، وَيَسْتَأْنِفُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выносил решение, а затем ниспосылался Коран, противоречащий этому решению, но он не отменял его, а выносил новое».
- Хадис 29774Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПроявление твердости и решимости в мольбеحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :قَالَتْ عَائِشَةُ لِابْنِ أَبِي السَّائِبِ قَاصِّ أَهْلِ مَكَّةَ : اجْتَنِبِ السَّجْعَ فِي الدُّعَاءِ فَإِنِّي عَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ ، وَهُمْ لَا يَفْعَلُونَ ذَلِكَ
«‘Аиша сказала Ибн Аби ас-Саибу, рассказчику жителей Мекки: “Избегай рифмованной прозы (садж‘) в мольбе, ибо я застала Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников, и они не делали этого”».
- Хадис 29788Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, как человек боится правителя, когда тот зовет егоحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ زِيَادِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَأُتِيَ بِرَجُلٍ يُحْمَلُ ، مَا نَشُكُّ فِي قَتْلِهِ ، قَالَ : فَرَأَيْتُهُ حَرَّكَ شَفَتَيْهِ بِشَيْءٍ مَا نَدْرِي مَا هُوَ ، قَالَ : فَخَلَّى سَبِيلَهُ ، فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ : لَقَدْ جِيءَ بِكَ وَمَا نَشُكُّ فِي قَتْلِكَ ،
Передал нам Ибн Фудайль от Хусайна, от ‘Амира, который сказал: «Я сидел с Зиядом ибн Аби Суфьяном, когда привели человека, которого несли, и мы не сомневались в его казни. Я увидел, как он пошевелил губами, произнося что-то, чего мы не поняли. Затем он отпустил его. Некоторые люди подошли к нему и с
- Хадис 29790Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, как человек боится правителя, когда тот зовет егоحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ قَالَ :كَانَ الرَّجُلُ إِذَا كَانَ مِنْ خَاصَّةِ الشَّعْبِيِّ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الدُّعَاءِ : اللَّهُمَّ إِلَهَ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ وَإِلَهَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ عَافِنِي وَلَا تُسَلِّطَنَّ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ عَلَيَّ بِشَيْءٍ لَا طَاقَةَ لِي بِهِ . وَذَكَرَ أَنَّ رَ
Передал нам Абу Усама от Мис‘ара, от ‘Алькамы ибн Марсада, который сказал: «Когда кто-то из приближенных аш-Ша‘би приходил к нему, он обучал его этой мольбе: “О Аллах, Бог Джибриля, Микаиля и Исрафиля, Бог Ибрахима, Исма‘иля и Исхака, даруй мне благополучие и не давай власти над собой никому из Твои
- Хадис 29810Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто произносит в качестве мольбы мужчина, когда выходит из своего домаحَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أَزِلَّ أَوْ أَضِلَّ ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Передал нам Абида ибн Хумайд от Мансура, от аш-Ша’би, который сказал: «Умм Саляма сказала: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил [из дома], он говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от того, чтобы оступиться или сбиться с пути, от того, чтобы самому совершит
- Хадис 29811Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто произносит в качестве мольбы мужчина, когда выходит из своего домаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوٍ مِنْهُ . كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أَزِلَّ أَوْ أَضِلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
… подобное. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил [из дома], он говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от того, чтобы оступиться или
- Хадис 29980Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВеличайшее имя Аллаха (аль-Исм аль-Азам)حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ :اسْمُ اللهِ الْأَعْظَمُ اللهُ ، ثُمَّ قَرَأَ ، أَوْ قَرَأْتُ عَلَيْهِ : ﴿هُوَ اللهُ الْخَالِقُ ﴾إِلَى آخِرِهَا
«Величайшее имя Аллаха — “Аллах”», затем он прочитал или я прочитал ему: «Он — Аллах, Творец...» до конца аята.
- Хадис 30067Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за поминание Всемогущего и Великого Аллахаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، عَشْرَ مَرَّاتٍ ، كُنَّ لَهُ كَعِدْلِ عَشْرِ رِقَابٍ " ، أَوْ " رَقَبَةٍ
Передал нам Язид ибн Харун от Дауда, от аш-Ша’би, от Абдуррахмана ибн Аби Лейлы, от Абу Айюба аль-Ансари, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто десять раз скажет: “Ля иляха илля-Ллаху вахдаху ля шарика ляху, ляхуль-мульку ва ляхуль-хамду, биядихиль-
- Хадис 30099Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто произносят в качестве мольбы при молитве о ниспослании дождя (истиска)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّأَنَّ عُمَرَ خَرَجَ يَسْتَسْقِي ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ : ﴿اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا ﴾﴿يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا ﴾﴿وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهَارًا ﴾وَ ﴿اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفّ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Мутаррифа, от аш-Ша‘би, что ‘Умар вышел просить дождя, взошел на минбар и сказал: «„Просите у вашего Господа прощения, ведь Он — Всепрощающий. Он ниспошлет вам с неба обильные дожди, поддержит вас богатством и сыновьями, взрастит для вас сады и создаст для вас реки“
- Хадис 30204Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто следует говорить при столкновении с великим бедствием или тяжелым положениемحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :لَمَّا أُلْقِيَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي النَّارِ قَالَ : حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
«Когда Ибрахим (мир ему) был брошен в огонь, он сказал: «Достаточно нам Аллаха, и прекрасный Он Попечитель!»
- Хадис 30215Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, что передается от различных людей из их мольбحَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ فَدَعَا بِهَذِهِ الدَّعَوَاتِ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ وَبِيَدِكَ الْخَيْرُ كُلُّهُ ، وَإِلَيْكَ يَرْجِعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ ، وَأَنْتَ إِلَهُ كُلِّهِ ، نَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ
Передал нам Убайда ибн Хумайд от Дауда, от аш-Ша'би, который сказал: «Мы вошли к Раби'у ибн Хусайму, и он взывал этими мольбами: «О Аллах, Тебе принадлежит вся хвала, в Твоей руке всё благо, к Тебе возвращаются все дела, и Ты — Бог всего этого. Мы просим у Тебя всего блага и прибегаем к Твоей защите
- Хадис 30219Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что передается от различных людей из их мольбحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، [عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ فِرَاسٍ] [١]عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي آخِرِ قَوْلِهِ : وَصَلَ اللهُ بِالْإِيمَانِ أُخُوَّتَكُمْ ، وَقَرَّبَ بِرَحْمَتِهِ مَوَدَّتَكُمْ ، وَمَكَّنَ بِإِحْسَانِهِ كَرَامَتَكُمْ ، وَنَوَّرَ بِالْقُرْآنِ صُدُورَكُمْ
«Да соединит Аллах верой ваше братство, да приблизит Своей милостью вашу любовь, да укрепит Своей щедростью ваше достоинство и да озарит Кораном ваши сердца».
- Хадис 30242Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто произносит в качестве мольбы мужчина, когда входит в Заповедную мечетьحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :أَوَّلَ مَا تَدْخُلُ مَكَّةَ فَانْتَهَيْتَ إِلَى الْحَجَرِ ، فَاحْمَدِ اللهَ عَلَى حُسْنِ تَيْسِيرِهِ وَبَلَاغِهِ .
«Когда ты впервые входишь в Мекку и доходишь до Камня, восхвали Аллаха за то, что Он облегчил [это] и позволил достичь [цели]».
- Хадис 30253Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто произносит в качестве мольбы мужчина, когда поднимается на холмы Сафа и Марваحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ الْأَجْدَعِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ :إِذَا قُمْتُمْ عَلَى الصَّفَا فَكَبِّرُوا سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ ، بَيْنَ كُلِّ تَكْبِيرَتَيْنِ حَمْدُ اللهِ ، وَثَنَاءٌ عَلَيْهِ ، وَصَلَاةٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَدُعَاءٌ لِنَفْسِكَ ، وَعَلَى الْمَرْوَةِ مِثْلُ ذَلِكَ
Передал нам Абдуррахман ибн Махди от Суфьяна, от Фираса, от аш-Ша'би, от Вахба ибн аль-Аджада, который сказал: «Я слышал, как Умар говорил: “Когда вы стоите на ас-Сафе, произнесите семь такбиров, а между каждыми двумя такбирами — восхваление Аллаха, прославление Его, благословение Пророка, да благос
- Хадис 30254Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто произносит в качестве мольбы мужчина, когда поднимается на холмы Сафа и Марваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ الْأَجْدَعِ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ يَقُولُ :يَبْدَأُ بِالصَّفَا وَيَسْتَقْبِلُ الْبَيْتَ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ ، بَيْنَ كُلِّ تَكْبِيرَتَيْنِ حَمْدُ اللهِ ، وَصَلَاةٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَسْأَلَةٌ لِنَفْسِكَ ، وَعَلَى الْمَرْوَةِ مِثْلُ ذَلِكَ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Закарии, от аш-Ша'би, от Вахба ибн аль-Аджада, что он слышал, как Умар говорил: “Начинают с ас-Сафы, поворачиваются к Дому, затем произносят семь такбиров, а между каждыми двумя такбирами — восхваление Аллаха, благословение Пророка, да благословит его Аллах и прив