«Скрытое поминание, которое не записывают ангелы-хранители, превосходит любое другое поминание в семьдесят раз».
Хадисы передатчика
- Хадис 30280Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО возвышении голоса при мольбе (дуа)حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ :الذِّكْرُ الْخَفِيُّ الَّذِي لَا يَكْتُبُهُ الْحَفَظَةُ يُضَاعَفُ عَلَى مَا سِوَاهُ مِنَ الذِّكْرِ سَبْعِينَ ضِعْفًا
- Хадис 30303Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто упоминал мольбу одним пальцем и взывал посредством негоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِنَّ اللهَ وِتْرٌ ، يُحِبُّ أَنْ يُدْعَا هَكَذَا : وَأَشَارَتْ بِإِصْبَعٍ وَاحِدَةٍ
«Поистине, Аллах — Нечетный (Витр), и Он любит, чтобы к Нему взывали так» — и она указала одним пальцем.
- Хадис 30379Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что был ниспослан аят: «Не громко читай твою молитву и не шепчи ее» в отношении мольбыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَفِي قَوْلِهِ : ﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا ﴾قَالَتِ : الدُّعَاءُ
«Не совершай свою молитву громко и не совершай её шепотом» (сура «аль-Исра», 110), — она сказала: «Это о мольбе (ду‘а)».
- Хадис 30422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, что велено человеку произносить в качестве мольбы, чтобы ему не вредил укус скорпионаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :عَرَضْتُهَا عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ : هَذِهِ مَوَاثِيقُ
«Я показал это ‘Аише, и она сказала: "Это — заветы"».
- Хадис 30478Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто они сказали о ночи середины месяца Шабан и о том, какие грехи прощаются в эту ночьحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَفَقَدْتُهُ فَابْتَغَيْتُهُ ، فَإِذَا هُوَ بِالْبَقِيعِ رَافِعًا يَدَيْهِ يَدْعُو ، فَقَالَ : يَابْنَةَ أَبِي بَكْرٍ ! أَخَشِيتِ أَنْ يَحِيفَ اللهُ عَلَيْكِ وَرَسُولُهُ ؟ إِنَّ اللهَ يَنْزِلُ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ لَيْلَةِ النِّصْفِ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Хаджжаджа, от Яхьи ибн Абу Касира, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Я была рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, но не нашла его и стала искать. И вот он на кладбище аль-Баки‘, подняв руки и взывая с мольбой. Он сказал: “О дочь Абу Бакра!
- Хадис 30483Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто произносят в качестве мольбы за бедняка и как отвечать имحَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ مَوْلًى لِقُرَيْبَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ قُرَيْبَةَ تُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :لَا تَقُولِي لِلْمِسْكِينِ : بُورِكَ فِيهِ ، فَإِنَّهُ يَسْأَلُ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ ، وَلَكِنْ قُولِي : يَرْزُقُنَا اللهُ وَإِيَّاكَ
Передал нам Шу‘ба от ‘Асима, вольноотпущенника Курайбы бинт ‘Абдуррахман ибн Абу Бакр, который сказал: «Я слышал, как Курайба рассказывала со слов ‘Аиши, что она сказала: “Не говори бедняку: “Да будет благословенно в нем”, ибо просит и благочестивый, и нечестивец, но говори: “Да наделит Аллах уделом
- Хадис 30524Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто следует говорить человеку и с какими мольбами обращаться при выходе из туалетаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَسَمِعْتُهَا تَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْغَائِطِ قَالَ : غُفْرَانَكَ
Передал нам Яхья ибн Абу Букайр, сказавший: передал нам Исраиль, сказавший: сообщил нам Юсуф ибн Абу Бурда, который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: “Я вошел к Аише и услышал, как она говорит: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходя из отхожего места, говорил: “Про
- Хадис 30560Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО красивом голосе при чтении Коранаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ : بَلَغَنِي عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ أَوْ نَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي مُوسَى وَسَمِعَهُ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ لَقَدْ أُوتِيَ أَخُوكُمْ مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : قال .
… подобное или похожее на это: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абу Мусе, услышав, как тот читает Коран: “Твоему брату дарованы свирели из
- Хадис 30572Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинстве того, кто читал Коранحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّدُوسِيُّ ، عَنْ مِعْفَسِ بْنِ عِمْرَانَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ : مَا فَضْلُ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى مَنْ لَمْ يَقْرَأْهُ ، مِمَّنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ عَدَدَ دَرَجِ الْجَنَّةِ عَلَى عَدَدِ آيِ الْقُرْآنِ ، فَلَيْسَ أَحَدٌ مِمَّنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَفْضَلَ مِمَّنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ас-Садуси от Ми‘фаса ибн ‘Имрана, от Умм ад-Дарды, которая сказала: «Я вошла к ‘Аише и спросила: “Каково превосходство того, кто читал Коран, над тем, кто не читал его, из числа тех, кто вошел в Рай?” ‘Аиша ответила: “Количество ступеней в Раю соответствует кол
- Хадис 30659Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто искусен в чтении Коранаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهُوَ مَاهِرٌ بِهِ ، مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ ، وَالَّذِي يَقْرَؤُهُ ، وَهُوَ يَشْتَدُّ عَلَيْهِ ، لَهُ أَجْرَانِ
Передал нам Ваки‘ от Хишама ад-Дастава’и, от Катады, от Зурары ибн Ауфы, от Са‘да ибн Хишама, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто читает Коран, будучи искусным в нём, будет с благородными и покорными писцами (ангелами), а тому, кто
- Хадис 30808Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО смотрении в Мусхафحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِنِّي لَأَقْرَأُ جُزْئِي - أَوْ عَامَّةَ جُزْئِي - وَأَنَا مُضْطَجِعَةٌ عَلَى فِرَاشِي
«Поистине, я читаю свою часть [Корана] — или большую часть своей части — лежа на своей постели».
- Хадис 30924Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб изучении Корана и его коллективном чтении (дарс ва ард)حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ الْقُرْآنَ عَلَى جِبْرِيلَ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ ، عَرَضَهُ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повторял Коран с Джибрилем каждый год один раз, а в год, когда он скончался, он повторил его дважды».
- Хадис 30967Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили об описании и сущности веры (иман)حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، [عَنْ هِشَامٍ ] [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ
«Прелюбодей не совершает прелюбодеяния, будучи верующим, и вор не совершает кражи, будучи верующим».
- Хадис 30973Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто они сказали относительно упоминания тех нравственных качеств, на которых держится верующийحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ :أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِعَائِشَةَ : مَا الْإِيمَانُ ؟ قَالَتْ : أُفَسِّرُ أَمْ أُجْمِلُ ؟ قَالَ : لَا بَلْ أَجْمِلِي ، فَقَالَتْ : مَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ ، وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَهُوَ مُؤْمِنٌ
«Что такое вера?» Она спросила: «Разъяснить подробно или кратко?» Он ответил: «Нет, разъясни кратко». Она сказала: «Тот, кого радует его благое дело и огорчает его дурное дело
- Хадис 31008Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлаваحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ [١]خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Самые совершенные верой из верующих — это те, у кого самый лучший нрав”».
- Хадис 31013Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлаваحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِصْمَةَ : أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَنْتُمُ الْمُؤْمِنُونَ إِنْ شَاءَ اللهُ
«Вы — верующие, если пожелает Аллах».
- Хадис 31028Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлаваحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ - يَعْنِي الْخَمْرَ - حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، فَإِيَّاكُمْ إِيَّاكُمْ
Передал нам Йазид ибн Харун, сказав: «Сообщил нам Мухаммад от Яхьи ибн ‘Аббада ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от его отца, от Аиши, которая сказала: “Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Прелюбодей не совершает прелюбодеяния, будучи верующим; вор не сове
- Хадис 31046Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлаваحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ : يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ، ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ لَتَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ ! قَالَ : يَا عَائِشَةُ ، أَوَمَا عَلِمْتِ أَنَّ قَلْبَ ابْنِ آدَمَ بَيْنَ إِصْبَعَيِ اللهِ ، إِذَا شَاءَ أَنْ يَ
Передал нам Язид, сказав: сообщил нам Хаммам ибн Яхья от ‘Али ибн Зайда, от Умм Мухаммад, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “О Переворачивающий сердца, укрепи мое сердце на Твоей религии”. Я спросила: “О Посланник Аллаха, ты так часто взы
- Хадис 31137Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что истолковал Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لِأَبِيهَا :إِنِّي رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ قَمَرًا وَقَعَ فِي حُجْرَتِي - حَتَّى ذَكَرَتْ ثَلَاثَ مِرَارٍ - فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ : صَدَقَتْ رُؤْيَاكِ ، دُفِنَ فِي بَيْتِكِ خَيْرُ أَهْلِ الْأَرْضِ : ثَلَاثَةٌ
«Я увидела во сне, будто луна упала в мою комнату», — и повторила это трижды. Абу Бакр сказал ей: «Твой сон правдив: в твоем доме будет похоронен лучший из людей на земле — трое».
- Хадис 31140Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что истолковал Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ لِأَبِي بَكْرٍ :إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ بَقَرًا يُنْحَرْنَ حَوْلِي ، قَالَ : إِنْ صَدَقَتْ رُؤْيَاكِ قُتِلَتْ حَوْلَكِ فِئَةٌ
«‘Аиша сказала Абу Бакру: “Я увидела во сне коров, которых закалывают вокруг меня”. Он ответил: “Если твой сон правдив, то вокруг тебя будет убита группа людей”».