«Поистине, я читаю свою часть [Корана] — или большую часть своей части — лежа на своей постели».
Хадисы передатчика
- Хадис 30808Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО смотрении в Мусхафحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِنِّي لَأَقْرَأُ جُزْئِي - أَوْ عَامَّةَ جُزْئِي - وَأَنَا مُضْطَجِعَةٌ عَلَى فِرَاشِي
- Хадис 30924Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб изучении Корана и его коллективном чтении (дарс ва ард)حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ الْقُرْآنَ عَلَى جِبْرِيلَ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ ، عَرَضَهُ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повторял Коран с Джибрилем каждый год один раз, а в год, когда он скончался, он повторил его дважды».
- Хадис 30967Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили об описании и сущности веры (иман)حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، [عَنْ هِشَامٍ ] [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ
«Прелюбодей не совершает прелюбодеяния, будучи верующим, и вор не совершает кражи, будучи верующим».
- Хадис 30973Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто они сказали относительно упоминания тех нравственных качеств, на которых держится верующийحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ :أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِعَائِشَةَ : مَا الْإِيمَانُ ؟ قَالَتْ : أُفَسِّرُ أَمْ أُجْمِلُ ؟ قَالَ : لَا بَلْ أَجْمِلِي ، فَقَالَتْ : مَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ ، وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَهُوَ مُؤْمِنٌ
«Что такое вера?» Она спросила: «Разъяснить подробно или кратко?» Он ответил: «Нет, разъясни кратко». Она сказала: «Тот, кого радует его благое дело и огорчает его дурное дело
- Хадис 31008Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлаваحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ [١]خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Самые совершенные верой из верующих — это те, у кого самый лучший нрав”».
- Хадис 31013Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлаваحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِصْمَةَ : أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَنْتُمُ الْمُؤْمِنُونَ إِنْ شَاءَ اللهُ
«Вы — верующие, если пожелает Аллах».
- Хадис 31028Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлаваحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ - يَعْنِي الْخَمْرَ - حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، فَإِيَّاكُمْ إِيَّاكُمْ
Передал нам Йазид ибн Харун, сказав: «Сообщил нам Мухаммад от Яхьи ибн ‘Аббада ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от его отца, от Аиши, которая сказала: “Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Прелюбодей не совершает прелюбодеяния, будучи верующим; вор не сове
- Хадис 31046Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлаваحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ : يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ، ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ لَتَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ ! قَالَ : يَا عَائِشَةُ ، أَوَمَا عَلِمْتِ أَنَّ قَلْبَ ابْنِ آدَمَ بَيْنَ إِصْبَعَيِ اللهِ ، إِذَا شَاءَ أَنْ يَ
Передал нам Язид, сказав: сообщил нам Хаммам ибн Яхья от ‘Али ибн Зайда, от Умм Мухаммад, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “О Переворачивающий сердца, укрепи мое сердце на Твоей религии”. Я спросила: “О Посланник Аллаха, ты так часто взы
- Хадис 31137Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что истолковал Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لِأَبِيهَا :إِنِّي رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ قَمَرًا وَقَعَ فِي حُجْرَتِي - حَتَّى ذَكَرَتْ ثَلَاثَ مِرَارٍ - فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ : صَدَقَتْ رُؤْيَاكِ ، دُفِنَ فِي بَيْتِكِ خَيْرُ أَهْلِ الْأَرْضِ : ثَلَاثَةٌ
«Я увидела во сне, будто луна упала в мою комнату», — и повторила это трижды. Абу Бакр сказал ей: «Твой сон правдив: в твоем доме будет похоронен лучший из людей на земле — трое».
- Хадис 31140Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что истолковал Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ لِأَبِي بَكْرٍ :إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ بَقَرًا يُنْحَرْنَ حَوْلِي ، قَالَ : إِنْ صَدَقَتْ رُؤْيَاكِ قُتِلَتْ حَوْلَكِ فِئَةٌ
«‘Аиша сказала Абу Бакру: “Я увидела во сне коров, которых закалывают вокруг меня”. Он ответил: “Если твой сон правдив, то вокруг тебя будет убита группа людей”».
- Хадис 31153Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСновидение Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :رَأَيْتُنِي عَلَى تَلٍّ كَأَنَّ حَوْلِي بَقَرًا تُنْحَرُ ، فَقَالَ مَسْرُوقٌ : إِنِ اسْتَطَعْتِ أَنْ لَا تَكُونِي أَنْتِ هِيَ فَافْعَلِي ، قَالَ : فَابْتُلِيَتْ بِذَلِكَ رَحِمَهَا اللهُ
«Я увидела себя на холме, а вокруг меня будто закалывают коров». Масрук сказал: «Если сможешь сделать так, чтобы это была не ты, сделай это». Она сказала: «И она была испытана этим, да помилует ее Аллах».
- Хадис 31154Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСновидение Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّهَا قَتَلَتْ جَانًّا ، فَأُتِيَتْ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ فَقِيلَ لَهَا : أَمَ وَاللهِ لَقَدْ قَتَلْتِ مُسْلِمًا ، قَالَتْ : فَلِمَ يَدْخُلُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقِيلَ لَهَا : مَا يَدْخُلُ عَلَيْكِ إِلَّا وَعَلَيْكِ ثِيَابُكِ ، فَأَصْبَحَتْ فَزِعَةً وَأ
«Клянусь Аллахом, ты убила мусульманина». Она спросила: «А зачем он заходит к женам Пророка, да благословит
- Хадис 31160Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСновидение Хузаймы ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ :قِيلَ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ : إِنَّ فُلَانًا يَضْحَكُ ، قَالَ : وَلِمَ لَا يَضْحَكُ ؟ فَقَدْ ضَحِكَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ ، حُدِّثْتُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ : ضَحِكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَيْهِ رَجُلٌ ضَحِكًا مَا رَأَيْتُهُ ضَحِكَ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ أَشَدَّ م
Передал нам ‘Аффан, который сказал: «Передал нам Джарир ибн Хазим, который сказал: «Мухаммаду ибн Сирину сказали: “Такой-то смеется”. Он ответил: “А почему бы ему не смеяться? Ведь смеялся тот, кто лучше него”. Мне рассказали, что ‘Аиша сказала: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 31182Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :كَتَبَ زِيَادٌ إِلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ : مِنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ رَجَاءَ أَنْ تَكْتُبَ إِلَيْهِ : ابْنَ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ فَكَتَبَتْ : مِنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ إِلَى زِيَادٍ ابْنِهَا
«Зияд написал Аише, матери правоверных: «От Зияда ибн Аби Суфьяна», надеясь, что она напишет ему: «Сыну Абу Суфьяна». Она написала: «От Аиши, матери правоверных, Зияду, ее сыну».
- Хадис 31188Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : إِنَّ رَجُلًا مِنَ الطُّلَقَاءِ يُبَايَعُ لَهُ - يَعْنِي مُعَاوِيَةَ - قَالَتْ : يَا بُنَيَّ لَا تَعْجَبْ ، هُوَ مُلْكُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ
«Я сказал Аише: «Человеку из числа «освобожденных» (туляка) присягают на верность» (имея в виду Муавию). Она ответила: «О сынок, не удивляйся. Это власть Аллаха, которую Он дарует, кому пожелает».
- Хадис 31213Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِصْمَةَ [١]، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ فَأَتَاهَا رَسُولٌ مِنْ مُعَاوِيَةَ بِهَدِيَّةٍ فَقَالَ : أَرْسَلَ بِهَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَبِلَتْ هَدِيَّتَهُ ، فَلَمَّا خَرَجَ الرَّسُولُ قُلْنَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَلَسْنَا مُؤْمِنِينَ وَهُوَ أَمِيرُنَا ؟ قَالَتْ : أَنْتُمْ إِنْ شَاءَ اللهُ الْمُؤْمِ
Передал нам Джарир ибн ‘Абдульхамид со слов Мугиры, от Симака ибн Саламы, от ‘Абдуррахмана ибн ‘Исмы, который сказал: «Я был у ‘Аиши, когда к ней пришел посланник от Му‘авии с подарком и сказал: “Это прислал Повелитель правоверных”. Она приняла его подарок. Когда посланник вышел, мы сказали: “О Мать
- Хадис 31246Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ :أَنَّ الْأَشْتَرَ وَابْنَ الزُّبَيْرِ الْتَقَيَا ، فَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ : مَا ضَرَبْتُهُ إِلَّا ضَرْبَةً حَتَّى ضَرَبَنِي خَمْسًا أَوْ سِتًّا ، ثُمَّ قَالَ : فَأَلْقَانِي بِرِجْلِي ، ثُمَّ قَالَ : أَمَا وَاللهِ لَوْلَا قَرَابَتُكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَرَكْتُ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Идрис от Харуна ибн Аби Ибрахима, от ‘Абдуллаха ибн ‘Убайда ибн ‘Умайра: «Аль-Аштар и Ибн аз-Зубайр встретились, и Ибн аз-Зубайр сказал: “Я ударил его лишь один раз, а он ударил меня пять или шесть раз. Затем он сказал: “Он бросил меня на ноги, а потом сказал: “Клянусь Алла
- Хадис 31268Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ عَمْرُو بْنُ عِيسَى قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :اللَّهُمَّ أَدْرِكْ خُفْرَتَكَ فِي عُثْمَانَ ، وَأَبْلِغِ الْقِصَاصَ فِي مُذَمَّمٍ ، وَأَبْدِ عَوْرَةَ أَعْيَنَ : رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ أَبِي امْرَأَةِ الْفَرَزْدَقِ
Передал нам Хаммад ибн Усама, который сказал: «Передал нам Хаммад ибн Зайд, который сказал: “Передал нам Абу На‘ама ‘Амр ибн ‘Иса, который сказал: “‘Аиша сказала: “О Аллах, воздай за Твою защиту ‘Усмана, доведи возмездие до Музаммама (порицаемого) и обнажи срам ‘Айяна — человека из племени Бану Тами
- Хадис 31279Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :كَتَبَتْ عَائِشَةُ إِلَى مُعَاوِيَةَ : أَمَّا بَعْدُ ؛ فَإِنَّهُ مَنْ يَعْمَلْ بِسَخَطِ اللهِ يَعُدْ حَامِدُهُ مِنَ النَّاسِ ذَامًّا
«Аиша написала Муавии: «А затем: поистине, тот, кто совершает деяния, вызывающие гнев Аллаха, обнаружит, что те, кто восхвалял его из числа людей, станут порицать его».
- Хадис 31460Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал желательным указывать в завещании: «Если со мной что-то случится до того, как я изменю свое завещание...»حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :لِيَكْتُبِ الرَّجُلُ فِي وَصِيَّتِهِ : إِنْ حَدَثَ بِي حَدَثٌ قَبْلَ أَنْ أُغَيِّرَ وَصِيَّتِي هَذِهِ
«Аиша говорила: «Пусть человек напишет в своем завещании: «Если со мной случится что-то до того, как я изменю это мое завещание».