Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Саид ибн Сулейман от Хушайма, от аль-Аввама ибн Хаушаба, сказав: сообщил нам Абу Джафар аль-Ашджаи со слов Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был в пути, и меня охватил страх ночью. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 858Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ : أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْأَشْجَعِيُّ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ فِي سَفَرٍ ، فَأَخَذَتْنِي وَحْشَةٌ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا لَكِ ؟ " فَقُلْتُ : إِنِّي فِي هَذَا الْمَكَانِ فِي لَيْلَةٍ ظَلْمَاءَ ، فَأَخَافُ عَلَيْكَ . فَقَالَ : كَلَّا ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَبْعَثُ لَنَا رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ
- Хадис 864Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : نَا ابْنَا الْمُنْذِرِ : عَبْدُ اللهِ ، وَمُحَمَّدٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ فِي الْمَسْجِدِ لَبُقْعَةً قَبْلَ هَذِهِ الْأُسْطُوَانَةِ ، لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا صَلَّوْا فِيهَا إِلَّا أَنْ يُطَيَّرَ لَهُمْ فِيهَا قُرْعَةٌ " - وَعِنْدَهَا جَمَاعَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، وَأَبْنَاءِ الْمُهَاجِرِينَ - فَقَالُوا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، وَأَيْنَ هِيَ ؟ فَاسْتَعْجَمَتْ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Атик ибн Якуб, сказав: сообщили нам сыновья аль-Мунзира: Абдуллах и Мухаммад, от Хишама ибн Урвы, от его отца, со слов Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, в мечети есть место перед этим столбом, если бы люди з
- Хадис 893Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :مَا رُفِعَتْ مَائِدَةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ بَيْنِ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيْهَا فَضْلَةٌ مِنْ طَعَامٍ قَطُّ
«Никогда не убирали трапезу Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) из-под него, когда на ней оставались остатки еды».
- Хадис 897Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِكْرِمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْتَمِسُوا الرِّزْقَ فِي خَبَايَا الْأَرْضِ
«Ищите удел в сокрытых недрах земли».
- Хадис 898Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :ثَلَاثَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ لَمْ يَكُنْ فِي النَّاسِ أَحَدٌ يُعِدُّ عَلَيْهِمْ فَضْلًا بَعْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ ، وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мус’аб ибн Абдуллах аз-Зубайри, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Са’д от Мухаммада ибн Исхака, от Яхьи ибн Аббада, от его отца, со слов Аиши, которая сказала: «Были трое из числа ансаров, превосходство которых после Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 899Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا مُصْعَبٌ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ إِذَا عَمِلَ أَحَدُكُمْ عَمَلًا أَنْ يُتْقِنَهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мус’аб, сказав: сообщил нам Бишр ибн ас-Сари от Мус’аба ибн Сабита, от Хишама ибн Урвы, от его отца, со слов Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий любит, когда кто-либо из вас совершае
- Хадис 908Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى [١]قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ ، وَمَا نَرَى الشَّمْسَ إِلَّا عَلَى أَطْرَافِ الْحِيطَانِ
Передал нам Ахмад ибн Яхья, сказав: сообщил нам Саид ибн Сулейман и Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди от аль-Хакама ибн Саида, от аль-Касима ибн Мухаммада, со слов Аиши, которая сказала: «Я видела, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил заупокойную молитву, когда
- Хадис 936Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَمْرٌو قَالَ : نَا أَبُو مُعَيْدٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَيْلِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَدْرَكَهُ الْمَسَاءُ فِي بَيْتِي يَقُولُ : أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلهِ ، وَالْحَمْدُ وَالْحَوْلُ وَالْقُوَّةُ وَالْقُدْرَةُ وَالسُّلْطَانُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكُلُّ شَيْءٍ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ . اللَّ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Амр, сказав: передал нам Абу Му’ид, от аль-Хакама ибн Абдуллаха аль-Айли, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда его заставал вечер в моем доме, говорил: “Мы дожил
- Хадис 961Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиقَالَ : وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي ؟ فَقَالَتْ : كَانَ " إِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا ، وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا
Он сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Сирин рассказывал со слов Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: "Я спросил Аишу: "Как молился Пророк (да благословит его Аллах и приветствует)?" Она ответила: "Когда он молился сидя, он совершал поясной поклон сидя, а когда молился стоя, он совершал поясной пок
- Хадис 962Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ ، عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقَالَتْ : كَانَ " يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ صَامَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ أَفْطَرَ . وَمَا صَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَهْرًا كَامِلًا مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ ، إِلّ
Я слышал, как Мухаммад ибн Сирин рассказывал со слов Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: «Я спросил Аишу о посте Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Она ответила: "Он постился так, что мы говорили: "Он будет поститься постоянно", и разговлялся так, что мы говорили: "Он не
- Хадис 967Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиسُئِلَتْ عَائِشَةُ ، عَمَّا يُوجِبُ الْغُسْلَ ؟ فَقَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا قَعَدَ الرَّجُلُ مِنَ الْمَرْأَةِ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ، وَمَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ ، فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
Салим передал: «Я слышал, как аль-Хасан говорил: "Аишу спросили о том, что делает обязательным полное омовение (гусль). Она ответила: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Если мужчина расположится между четырех частей тела женщины и соприкоснутся два обрезания, то пол
- Хадис 970Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْمَرْأَةُ كَالضِّلَعِ ، إِنْ أَقَمْتَهَا كَسَرْتَهَا ، وَإِنْ تَرَكْتَهَا اسْتَمْتَعْتَ بِهَا عَلَى عِوَجٍ
С тем же иснадом: передал нам Зухайр ибн Мухаммад от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Женщина подобна ребру: если ты попытаешься выпрямить его, то сломаешь, а если оставишь его, то сможешь наслаждаться ею, несмотря на её кривизну»
- Хадис 971Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَعَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أَتَى جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَدْعُوَ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ، فَإِنَّهُ مُعْطِيكَ إِحْدَاهُنَّ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَعْجِيلَ عَافِيَتِكَ ، وَصَبْرًا عَلَى بَلِيَّتِكَ ، وَخُرُوجًا مِنَ الدُّنْيَا إِلَى رَحْ
И от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Джибриль пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “Поистине, Аллах велит тебе взывать этими словами, и Он дарует тебе одно из них: О Аллах, я прошу Тебя о скорейшем исцелении, о терпении перед Твоим испытание
- Хадис 972Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " يُسَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ تَسْلِيمَةً عَلَى يَمِينِهِ
С тем же иснадом: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал в молитве одно приветствие (таслим) на свою правую сторону.
- Хадис 1025Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Салих аль-Маликиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبُنَانِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْقَنَّادُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْقَطْعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Вахб ибн Мухаммад аль-Бунани аль-Басри, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Абдуль-Малик Абу Исмаил аль-Каннад от Яхьи ибн Абу Касира, от Абдуррахмана ибн Амра аль-Аузаи, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1035Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Салих аль-Маликиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ الرَّاسِبِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ عَنْ نَافِعِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : نَا أَبِي سُهَيْلٍ [١]عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ . عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Амр ибн Малик ар-Расиби, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Масмуль со слов Абу Бакра ибн Аби Сабры, от Нафи ибн Малика, сказав: сообщил нам мой отец Сухайль со слов аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 1037Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Салих аль-Маликиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَزَالُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَتْ مَائِدَتُهُ مَوْضُوعَةً
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абд аль-Азиз ибн аль-Хаттаб аль-Куфи, сказав: сообщил нам Миндаль ибн Али со слов Абдаллаха ибн Синана, от Аиши бинт Тальхи, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ангелы непрестанно молятся за любого из ва
- Хадис 1041Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَوْقَ الْوَفْرَةِ ، وَدُونَ الْجُمَّةِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джафар, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Аби Зияд со слов Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Волосы Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) были длиннее уровня мочек ушей, но не достигали плеч.
- Хадис 1045Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ . عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- خَرَجَ لَيْلَةً فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى رِجَالٌ وَرَاءَهُ بِصَلَاتِهِ ، وَأَصْبَحَ النَّاسُ ، فَتَحَدَّثُوا بِذَلِكَ ، حَتَّى إِذَا كَانَ اللَّيْلَةُ الثَّانِيَةُ خَرَجَ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَمَّا كَانَتِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джафар, сказав: я прочитал Ма’килю ибн Убайдуллаху со слов аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) однажды ночью в месяц Рамадан вышел и помолился в мечети, и люди помолились за ним. Утром люди стали говори
- Хадис 1049Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ . عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
«Совершайте омовение после того, что коснулось огня».