Передал нам Мухаммад бин Кесир, сказавший: передал нам Хаммам, от Катады, от Сафии бинт Шейба, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение с помощью са‘ воды и совершал малое омовение с помощью мудда.
Хадисы передатчика
- Хадис 92Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, какого количества воды достаточно для омовенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ .
- Хадис 253Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о том, должна ли женщина распускать волосы при полном омовении (гусле)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَتْهَا جَنَابَةٌ أَخَذَتْ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ هَكَذَا تَعْنِي بِكَفَّيْهَا جَمِيعًا فَتَصُبُّ عَلَى رَأْسِهَا ، وَأَخَذَتْ بِيَدٍ وَاحِدَةٍ فَصَبَّتْهَا عَلَى هَذَا الشِّقِّ ، وَالْأُخْرَى عَلَى الشِّقِّ الْآخَرِ .
Передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Абу Букайр, передал нам Ибрахим бин Нафи‘, от аль-Хасана бин Муслима, от Сафийи бинт Шейба, от ‘Аиши, которая сказала: «Когда кто-либо из нас впадала в состояние полового осквернения, она брала три горсти воды вот так, — имея в виду обеими ладоня
- Хадис 260Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о совместной трапезе с женщиной в период менструации и близости с нейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ صَفِيَّةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حَجْرِي فَيَقْرَأُ وَأَنَا حَائِضٌ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, клал свою голову мне на колени и читал [Коран], в то время как у меня были месячные».
- Хадис 314Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об омовении после менструацииحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَخَلَتْ أَسْمَاءُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ تَغْتَسِلُ إِحْدَانَا إِذَا طَهُرَتْ مِنَ الْمَحِيضِ ؟ قَالَ : تَأْخُذُ سِدْرَهَا وَمَاءَهَا فَتَوَضَّأُ ، ثُمَّ تَغْسِلُ رَأْسَهَا وَتَدْلُكُهُ حَتَّى يَبْلُغَ الْمَاءُ أُصُولَ شَعَرِهَا ، ثُ
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Саллам бин Сулейман, от Ибрахима бин Мухаджира, от Сафийи бинт Шейба, от Аиши, которая сказала: «Асма вошла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, как совершает полное омовение любая из нас, когда он
- Хадис 315Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об омовении после менструацииحَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا ذَكَرَتْ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فَأَثْنَتْ عَلَيْهِنَّ وَقَالَتْ لَهُنَّ مَعْرُوفًا ، قَالَتْ : دَخَلَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : فِرْصَةً مُمَسَّكَةً ،
«Одна из них вошла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...» — и упомянул это
- Хадис 316Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об омовении после менструацииحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا أَبِي ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، يَعْنِي ابْنَ مُهَاجِرٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ أَسْمَاءَ سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِمَعْنَاهُ ، قَالَ : فِرْصَةً مُمَسَّكَةً ، فَقَالَتْ : كَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا ؟ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ تَطَهَّرِي بِهَا وَاسْتَتِرِي بِثَوْبٍ ، وَزَادَ : وَسَأَلَتْهُ عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ ، قَالَ : تَأْخُذِينَ مَا
«Кусок ткани, пропитанный благовониями». Она спр
- Хадис 1878Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обязательном тавафеحَدَّثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو الْيَامِيُّ ، نَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ بُكَيْرٍ ، نَا ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ :لَمَّا اطْمَأَنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ طَافَ عَلَى بَعِيرٍ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ فِي يَدِهِ قَالَتْ : وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ .
Передал нам Мусарриф бин Амр аль-Ями, передал нам Юнус, то есть Ибн Букайр, передал нам Ибн Исхак, сообщил мне Мухаммад бин Джафар бин аз-Зубайр, от Убайдуллы бин Абдуллы бин Аби Саура, от Сафийя бинт Шайба, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обосновал
- Хадис 1984Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бритье и укорачивании волосحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَتَكِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ بَلَغَنِي ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَتْ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ عُثْمَانَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ عَلَى النِّسَاءِ الْحَلْقُ إِنَّمَا عَلَى النِّسَاءِ التَّقْصِيرُ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Хасан аль-‘Атаки: сообщил нам Мухаммад бин Бакр: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: дошло до меня от Сафийи бинт Шейба бин Усман, которая сказала: сообщила мне Умм Усман бинт Абу Суфьян, что Ибн Аббас сказал: «Посланник Аллаха, да благословит он Аллах и приветству
- Хадис 1985Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бритье и укорачивании волосحَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الْبَغْدَادِيُّ ثِقَةٌ نَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ عُثْمَانَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ عَلَى النِّسَاءِ الْحَلْقُ إِنَّمَا عَلَى النِّسَاءِ التَّقْصِيرُ .
Передал нам Абу Я‘куб аль-Багдади (он надежный): сообщил нам Хишам бин Юсуф от Ибн Джурейджа от Абдульхамида бин Джубайра бин Шейба от Сафийи бинт Шейба, которая сказала: сообщила мне Умм Усман бинт Абу Суфьян, что Ибн Аббас сказал: «Посланник Аллаха, да благословит он Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 2030Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о входе в Каабуحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَمُسَدَّدٌ قَالُوا : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ الْحَجَبِيِّ حَدَّثَنِي خَالِي ، عَنْ أُمِّي صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ الْأَسْلَمِيَّةَ تَقُولُقُلْتُ لِعُثْمَانَ : مَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دَعَاكَ قَالَ : قَالَ : إِنِّي نَسِيتُ أَنْ آمُرَكَ أَنْ تُخَمِّرَ الْقَرْنَيْنِ فَإِنَّهُ لَيْسَ يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ فِي الْبَيْتِ شَيْءٌ يَشْغَلُ الْمُصَلِّيَ
Передал нам ибн ас-Сарх, Са‘ид бин Мансур и Мусаддад, которые сказали: сообщил нам Суфьян, от Мансура аль-Хаджаби, сообщил мне моя тетя по матери, от моей матери Сафийты бинт Шейба, которая сказала: Я слышала, как ас-Саламия говорила: Я спросила ‘Усмана: «Что сказал тебе Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 2193Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о разводе по ошибкеحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ : أَنَّ يَعْقُوبَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُمْ ، نَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ الْحِمْصِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الَّذِي كَانَ يَسْكُنُ إِيلْيَا قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ عَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ فَبَعَثَنِي إِلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، وَكَانَتْ قَدْ حَفِظَتْ مِنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا طَلَاقَ وَلَا عَتَاقَ فِي إِغْلَاق
Передал нам ‘Убайдуллах б. Са‘д аз-Зухри: что Я‘куб б. Ибрахим передал им, [сказал]: передал нам мой отец от Ибн Исхака, от Саура б. Язида аль-Химси, от Мухаммада б. ‘Убайда б. Аби Салиха, который жил в Айлии, [и который] сказал: «Я вышел в путь с ‘Ади б. ‘Ади аль-Кинди, пока мы не прибыли в Мекку,
- Хадис 2304Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, чего следует избегать женщине, находящейся в состоянии иддыحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، حَدَّثَنِي بُدَيْلٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا لَا تَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ مِنَ الثِّيَابِ ، وَلَا الْمُمَشَّقَةَ ، وَلَا الْحُلِيَّ ، وَلَا تَخْتَضِبُ ، وَلَا تَكْتَحِلُ .
Передал нам Зухайр бин Харб, сообщил нам Яхья бин Аби Букайр, сообщил нам Ибрахим бин Тахман, передал мне Будайль от Хасана бин Муслима, от Сафийи бинт Шейба, от Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Же
- Хадис 4032 V1Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ношении одежды из шерсти и валяной шерстиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ ، وَحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : نَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ ، مِنْ شَعَرٍ أَسْوَدَ
Передал нам Язид бин Халид бин Язид бин ‘Абдуллах бин Махаб ар-Рамли и Хусейн бин ‘Али, которые сказали: Передал нам Ибн Аби Заида от своего отца, от Мус‘аба бин Шейбы, от Сафийя бинт Шейбы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, и на нем был шер
- Хадис 4100Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Пусть они спускают на себя свои покрывала»حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا ذَكَرَتْ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ ، فَأَثْنَتْ عَلَيْهِنَّ وَقَالَتْ لَهُنَّ مَعْرُوفًا ، وَقَالَتْ : لَمَّا نَزَلَتْ سُورَةُ النُّورِ عَمَدْنَ إِلَى حُجُورٍ ، أَوْ حُجُوزٍ شَكَّ أَبُو كَامِلٍ فَشَقَقْنَهُنَّ فَاتَّخَذْنَهُ خُمُرًا .
Передал нам Абу Камиль, сообщил нам Абу ‘Авана, от Ибрахима бин Мухадҗира, от Сафийя бинт Шейба, от ‘Аиши, что она упомянула женщин ансаров, восхвалила их и сказала о них доброе, а затем сказала: «Когда была ниспослана сура „ан-Нур“, они направились к завесам (или: повязкам, — Абу Камиль засомневалс
- Хадис 4101Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Пусть они спускают на себя свои покрывала»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، نَا ابْنُ ثَوْرٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلابِيبِهِنَّ ﴾خَرَجَ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ كَأَنَّ عَلَى رُؤُوسِهِنَّ الْغِرْبَانَ مِنَ الْأَكْسِيَةِ .
«Когда был ниспослан анонс: «Пусть они опускают на себя свои покрывала» [Сура 33 „аль-Ахзаб“, аят 59], женщины ансаров вышли так, будто на их головах были вороны,
- Хадис 4968Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о разрешении совмещать ихحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ الْحَجَبِيُّ ، عَنْ جَدَّتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ وَلَدْتُ غُلَامًا ، فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا وَكَنَّيْتُهُ أَبَا الْقَاسِمِ ، فَذُكِرَ لِي أَنَّكَ تَكْرَهُ ذَلِكَ . فَقَالَ : مَا الَّذِي أَحَلَّ اسْمِي وَحَرَّمَ كُنْيَتِي أَوْ مَا الَّذِ
Передал нам ан-Нуфайли, передал нам Мухаммад ибн Имран аль-Хаджаби, от своей бабушки Сафийи бинт Шейба, от Аиши, которая сказала: «Женщина пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, я родила мальчика, назвала его Мухаммадом и дала ему кунью А