«Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, сказавшего: „Я слышал, как Абу аль-Ахвас передал от ‘Абдуллаха, что он сказал: „Ругань в адрес мусульманина — нечестие, а сражение с ним — неверие““».
Хадисы передатчика
- Хадис 3557Ас-Сунан аль-КубраموقوفСражение с мусульманиномأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
- Хадис 3558Ас-Сунан аль-КубраموقوفСражение с мусульманиномأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
«Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди от Шу‘бы, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллаха, который сказал: „Ругань в адрес мусульманина — нечестие, а сражение с ним — неверие“».
- Хадис 3561Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСражение с мусульманиномأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي وَائِلٍ : سَمِعْتَ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قِتَالُ الْمُسْلِمِ كُفْرٌ ، وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ
«Передал нам Ибн Абу ‘Адий от Шу‘бы, от Зубайда, сказавшего: „Я сказал Абу Ваилю: „Слышал ли ты, как ‘Абдуллах говорил со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Сражение с мусульманином — неверие, а ругань в его адрес — нечестие»
- Хадис 3562Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСражение с мусульманиномأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سِبَابُ الْمُسْلِمِ فِسْقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ .
«Передал нам Мухаммад, сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Мансура, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Ругань в адрес мусульманина — нечестие, а сражение с ним — неверие““».
- Хадис 3563Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСражение с мусульманиномأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : قُلْتُ لِحَمَّادٍ : سَمِعْتَ مَنْصُورًا وَسُلَيْمَانَ وَزُبَيْدًا يُحَدِّثُونَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سِبَابُ الْمُسْلِمِ الْمُسْلِمَ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: «Передал нам Абу Дауд, сказавший: „Передал нам Шу‘ба, сказавший: „Я спросил Хаммада: „Слышал ли ты, как Мансур, Сулайман и Зубайд передают от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ругань одного мусу
- Хадис 3570Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет лишения жизниأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ رِبْعِيًّا يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَشَارَ الْمُسْلِمُ عَلَى أَخِيهِ بِالسِّلَاحِ ، فَهُمَا عَلَى جُرُفِ جَهَنَّمَ ، فَإِذَا قَتَلَهُ ، خَرَّا جَمِيعًا فِيهِ .
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: «Передал нам Абу Дауд от Шу‘бы, сказавшего: „Сообщил мне Мансур, сказавший: „Я слышал, как Риб‘и рассказывал со слов Абу Бакры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если мусульманин направил на своего брата ору
- Хадис 3579Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет лишения жизниأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا ; يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ .
Сообщил нам Ахмад бин Абдуллах бин аль-Хакам, сказав: передал нам Мухаммад бин Джафар, сказав: передал нам Шуʿба, от Вакида бин Мухаммада бин Зайда, что он слышал, как его отец передавал со слов ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не возвращайтесь после м
- Хадис 3585Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет лишения жизниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ جَرِيرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ اسْتَنْصَتَ النَّاسَ ، فَقَالَ : لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا ; يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ .
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Мухаммад и Абдуррахман, сказав: передал нам Шуʿба, от Али бин Мудрика, сказав: я слышал, как Абу Зур'а бин Амр бин Джарир передавал со слов Джарира, что во время прощального паломничества Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 3589Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность умрыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ سَالِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، أَنَّهُقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ ، لَا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ ، وَلَا الْعُمْرَةَ ، وَلَا الظَّعْنَ . قَالَ : فَحُجَّ عَنْ أَبِيكَ ، وَاعْتَمِرْ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдульа'ля ас-Санʿани, сказав: передал нам Халид, то есть ибн аль-Харис, сказав: передал нам Шуʿба, сказав: я слышал, как Ан-Ну'ман бин Салим сказал: я слышал, как Амр бин Аус передавал со слов Абу Разина, который сказал: «О Посланник Аллаха! Мой отец — очень пожилой человек
- Хадис 3591Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве принятого хаджа (хадж мабрур)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ النَّسَائِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ - يَعْنِي ابْنَ الْمِنْهَالِ ، بَصْرِيٌّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سُهَيْلٌ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :الْحَجَّةُ الْمَبْرُورَةُ لَيْسَ لَهَا ثَوَابٌ إِلَّا الْجَنَّةُ ... مِثْلَهُ سَوَاءً ، إِلَّا أَنَّهُ ، قَالَ : تُكَفِّرُ مَا بَيْنَهُمَا
Сообщил нам Амр бин Мансур ан-Насаи, сказав: передал нам Хадджадж, то есть ибн аль-Миньхаль аль-Басрий, сказав: передал нам Шуʿба, сказав: сообщил мне Сухайль, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «За принятый хадж нет иного в
- Хадис 3600Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовершение хаджа за покойного, который дал обет совершить хаджأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ ، غُنْدَرٌ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ امْرَأَةً نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ ، فَمَاتَتْ ، فَأَتَى أَخُوهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاقْضُوا اللهَ ، فَهُوَ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Мухаммад, то есть ибн Джафар Гундар, сказав: передал нам Шуʿба, от Абу Бишра, сказав: я слышал, как Саʿид бин Джубайр передавал со слов ибн 'Аббаса, что одна женщина дала обет совершить хадж, но умерла. Ее брат пришел к Пророку, да благословит его
- Хадис 3605Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовершение умры за человека, который не в состоянии сделать это самأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ - وَهُوَ ابْنُ الْجَرَّاحِ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ ، لَا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ وَالظَّعْنَ ، قَالَ : حُجَّ عَنْ أَبِيكَ ، وَاعْتَمِرْ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Вакиъ (то есть ибн аль-Джаррах), сказав: передал нам Шу’ба от Ну’мана бин Салима, от Амра бин Ауса, от Абу Разина Аль-Укайли, что он сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, мой отец — дряхлый старик, который не способен совершить хадж, умру и путешес
- Хадис 3664Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о местах нанесения благовонийأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي أُصُولِ شَعَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Сообщил нам Махмуд бн Гейлан аль-Марвази, который сказал: Передал нам Абу Дауд, который сказал: Передал нам Шу‘ба, от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: Я видела блеск благовония у корней волос Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как он
- Хадис 3665Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о местах нанесения благовонийأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفْرِقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Сообщил нам Хумейд бн Мас‘ада аль-Басри, который сказал: Передал нам Бишр — то есть ибн аль-Муфаддаль, — который сказал: Передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: Я словно вижу блеск благовония на проборе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 3666Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о местах нанесения благовонийأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ - وَهُوَ الْأَعْمَشُ - ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَقَدْ رَأَيْتُ وَبِيصَ الطِّيبِ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Сообщил нам Бишр бн Халид, который сказал: Сообщил нам Мухаммад — то есть ибн Джа‘фар, — от Шу‘бы, от Сулеймана — то есть аль-А‘маша, — от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: Поистине, я видела блеск благовония на голове Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в т
- Хадис 3672Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о местах нанесения благовонийأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ - بَصْرِيٌّ - ، عَنْ بِشْرٍ - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الطِّيبِ عِنْدَ الْإِحْرَامِ ، فَقَالَ : لَأَنْ أُطْلَى بِالْقَطِرَانِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ ذَلِكَ . فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : يَرْحَمُ اللهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَدْ كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَطُوفُ فِي نِسَ
Сообщил нам Хумейд бин Мас‘ада (басриец), от Бишра (то есть сына Муфаддаля), который сказал: Передал нам Шу‘ба, от Ибрахима бин Мухаммада бин аль-Мунташира, от его отца, который сказал: Я спросил Ибн Умара об использовании благовоний при введении состояния ихрама, на что он ответил: «Поистине, быть
- Хадис 3675Ас-Сунан аль-КубраمرفوعШафран для находящегося в состоянии ихрамаأَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ ، عَنْ بَقِيَّةَ - يَعْنِي ابْنَ الْوَلِيدِ - ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّزَعْفُرِ
Сообщил мне Касир бин ‘Убайд аль-Химси, от Бакыйи (то есть сына аль-Валида), от Шу‘бы, который сказал: Передал мне Исма‘ил бин Ибрахим, от ‘Абд аль-‘Азиза бин Сухайба, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использование шафрана.
- Хадис 3681Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПокрытие лица и головы паломником, находящимся в состоянии ихрамаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا وَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ ، فَأَقْعَصَتْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَيُكَفَّنُ فِي ثَوْبَيْنِ ، خَارِجٌ رَأْسُهُ وَوَجْهُهُ ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّدًا
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал нам Мухаммад, который сказал: Передал нам Шу‘ба, который сказал: Я слышал Абу Бишра, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, о том, что некий мужчина упал со своей верховой животины, и она насмерть зажала его. Тогда Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 3686Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовершение хаджа в одиночестве (ифрад)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّبَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ - يَعْنِي الْقَطَّانَ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ - يَعْنِي ابْنَ الْمُعْتَمِرِ - ، وَسُلَيْمَانُ - يَعْنِي الْأَعْمَشَ - ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نُرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ
Сообщил мне Мухаммад бин Исма‘ил ат-Табарани, который сказал: Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Ханбал, который сказал: Передал нам Яхья бин Са‘ид (то есть аль-Каттан), который сказал: Передал нам Шу‘ба, который сказал: Передал мне Мансур (то есть сын аль-Му‘тамира) и Сулейман (то есть аль-А‘маш),
- Хадис 3691Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о совмещении двух обрядов хаджа и умры (аль-кыран)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ - وَهُوَ الْعَقَدِيُّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ يُحَدِّثُ عَنْ مَرْوَانَأَنَّ عُثْمَانَ نَهَى عَنِ الْمُتْعَةِ ، وَأَنْ يَجْمَعَ الرَّجُلُ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا ، فَقَالَ عُثْمَانُ : أَتَفْعَلُهَا وَأَنَا أَنْهَى عَنْهَا ؟! فَقَالَ عَلِيٌّ : لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ سُنَّةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Рахавейh, который сказал: Сообщил нам Абу ‘Амир (то hashlib: аль-‘Акади), который сказал: Передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, который сказал: Я слышал, как ‘Али бин аль-Хусайн рассказывал со слов Марвана о том, что ‘Усман запрещал хадж таматту‘ и совмещение человеком