Передал нам Закария бин Хамдавейх ас-Саффар: сообщил нам Аффан бин Муслим. (И по другому пути): передал нам Али бин Абд аль-Азиз: сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах ар-Ракаши. (И по другому пути): передал нам Абу Муслим аль-Кяшши: сообщил нам Сахль бин Баккар: сообщил нам Вахб: сообщил нам Абд ар-Рах
Сахль ибн Баккар ад-Дарими→Абу Муслим аль-Каджи
- Хадис 870Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсма бин Хариса аль-Аслямиحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا وَهْبٌ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ هِنْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، عَنْ عَمِّهِ أَسْمَاءَ بْنِ حَارِثَةَ ، قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : ائْتِ قَوْمَكَ فَمُرْهُمْ أَنْ يَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أُرَانِي آتِيهِمْ حَتَّى يَطْعَمُوا ، قَالَ : " مُرْ مَنْ طَعِمَ مِنْهُمْ أَنْ يَصُومَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ
- Хадис 2373Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТо, что передали дети Джарира от Джарира, включая Мунзира ибн Джарира, от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ قَوْمٌ مُجْتَابِي النِّمَارِ مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ وَلَيْسَ عَلَيْهِمْ أُزُرٌ ، وَلَا شَيْءَ غَيْرَهَا عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بِهِمْ مِ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сахль бн Баккар, передал нам Абу ‘Авана от ‘Абд аль-Малика бн ‘Умайра, от аль-Мунзира бн Джарира бн ‘Абд Аллах аль-Баджали, от своего отца, который сказал: «Я находился у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как к нему пришли люди, одетые в
- Хадис 3352Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис бин Абдуллах бин Аус ас-Сакафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ الْمَرْأَةِ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ ثُمَّ تَحِيضُ ، قَالَ : لِيَكُنْ آخِرَ عَهْدِهَا الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ . فَقَالَ الْحَارِثُ : كَذَلِكَ أَفْتَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ عُمَرُ : " أَرِبْتَ عَلَى يَدِكَ ، سَأَ
Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аббас аль-Муаддиб, передал нам ‘Аффан бин Муслим, (а также) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сахль бин Баккар, — оба они сказали: передал нам Абу ‘Авана, от Йа‘ля бин ‘Ата, от аль-Валида бин ‘Абдуррахмана, от аль-Хариса бин ‘Абдуллаха бин Ауса ас-Сакафи, ко
- Хадис 5257Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Язида, вольноотпущенника Аль-Мунба`иса, от Зайда бин Халидаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا ابْنُ عَائِشَةَ - قَالُوا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَرَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ ؟ فَقَالَ : " مَا لَكَ وَلَهَا ؟ مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا ، تَأْكُلُ الشَّجَرَ وَتَرِدُ الْمَاءَ حَتَّى يَأْتِيَهَا بَاغِيهَا . ثُمَّ سَأَلَهُ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ فَقَالَ : " هِيَ لَكَ ، أَوْ لِأَخ
Передали нам ‘Али бин ‘Абд аль-‘Азиз, сообщил нам Аль-Хаджадж бин аль-Минхаль (и в другой передаче): и передали нам Абу Муслим аль-Кашши, сообщил нам Сахль бин Баккар (и в другой передаче): и передали нам Ахмад бин Дауд аль-Макки, сообщил нам Ибн ‘Аиша, — все они сказали: сообщил нам Хаммад бин Саля
- Хадис 6407Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулейм ибн Джабирحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا أَبُو الْخَلِيلِ عَبْدُ السَّلَامِ ، ثَنَا عَبِيدَةُ الْهُجَيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ [١]، قَالَ : قَالَ أَبُو جُرَيٍّ جَابِرٌ :رَكِبْتُ قَعُودًا لِي ، فَأَتَيْتُ مَكَّةَ فِي طَلَبِهِ ، فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : " وَعَلَيْكَ " قُلْتُ : إِنَّا مَعْشَرَ أَهْلِ الْبَادِيَةِ قَوْمٌ مِنَّا الْجَفَاءُ ، فَعَلِّمْنِي كَلَامًا يَنْفَعُنِيَ ا
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сахль бн Баккар, передал нам Абу аль-Халиль Абдус-Салям, передал нам 'Убайда аль-Худжайми, от Абу Тамима, который сказал: Абу Джурай Джабир сказал: Я оседлал своего молодого верблюда и отправился в Мекку в поисках его (Пророка). И вот он сидит (да благос
- Хадис 9079Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَسَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالُوا : أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى ﴾قَالَ : رَأَى رَفْرَفًا أَخْضَرَ قَدْ سَدَّ أُفُقَ السَّمَاءِ
Передали нам Абу Муслим аль-Кашши, Сулейман ибн Харб и Сахль ибн Баккар; (а также) передали нам Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззаз и Хафс ибн Умар аль-Хауди; (а также) передал нам Абу Халифа и Абу аль-Валид ат-Таялиси, и все они сказали: «Сообщил нам Шу’ба от Сулеймана, от Ибрахима, от Альк
- Хадис 14040Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابِي ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي التَّشَهُّدِ : " التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сахль ибн Баккар, передал нам Абан ибн Язид от Катады, от Абдаллаха ибн Баби, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о ташаххуде: "Приветствия, благие слова и молитвы принадлежат Аллаху. Мир тебе, о Пророк, милость Аллаха и Ег
- Хадис 15383Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбой ибн Газваномحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلَّا وَرَقُ الشَّجَرِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا
… подобное этому: «Я помню себя седьмым из семи человек вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и не было у
- Хадис 16584Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид аль-Хазза со слов Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имранаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْخِرْبَاقُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا صَلَّيْتَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، فَقَالَ : " أَكَذَاكَ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، فَصَلَّى رَكْعَةً ، ثُمَّ تَشَهَّدَ وَسَ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сахль ибн Баккар, передал нам Хушайм от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана ибн Хусейна, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил зухр или аср-намаз в три ракаата. Человек по имени аль-Хирбак ск
- Хадис 16633Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Нудра Мунзир бин Малик аль-Абди со слов Имрана бин Хусайнаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . مَا سَافَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى يَرْجِعَ وَأَقَامَ بِمَكَّةَ اثْنَيْ عَشَرَ يَوْمًا كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَقُولُ يَا أَهْلَ مَكَّةَ قُومُوا فَصَلُّوا رَكْعَتَيْنِ
… подобное этому: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не отправлялся в путь, не
- Хадис 18452Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов ‘Abd ar-Rahmana ибн Абу Лейлы со слов Му‘азаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى حِمَارٍ ، فَقَالَ : يَا مُعَاذُ ، تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ، وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ ؟ " قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِه
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сахль ибн Баккар, (и) передали нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, они сказали: передал нам Абу Авана, от Абдуль-Малика ибн Умайра, от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 20526Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Айшей, матерью правоверных, от Фатимы, да будет доволен ими обеими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتِ :اجْتَمَعَ نِسَاءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ تُغَادِرْ مِنْهُنَّ امْرَأَةٌ ، فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي مَا تُخْطِئُ مِشْيَتَهَا مِنْ مِشْيَةِ أَبِيهَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " مَرْحَبًا يَا بِنْتِي " ، فَأَقْعَدَهَا عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ ، فَ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сахль ибн Баккар, передал нам Абу ‘Авана, от Фираса, от ‘Амира, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Собрались все жены Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни одна из них не отсутствовала. Пришла Фатима, идя походкой, которая не
- Хадис 20674Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أُعْطِيتُ خِصَالًا مَا أُعْطِيَتْهَا امْرَأَةٌ : مَلَكَنِي وَأَنَا بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ ، وَأَتَاهُ الْمَلَكُ بِصُورَتِي فِي كَفِّهِ فَنَظَرَ إِلَيْهَا ، وَبَنَى بِي وَأَنَا بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ ، وَرَأَيْتُ جِبْرِيلَ وَلَمْ تَرَهُ امْرَأَةٌ غَيْرِي ، وَكُنْتُ أَحَبَّ نِسَائِهِ إِلَيْهِ ، وَكَانَ أ
Передали нам Абу Муслим аль-Кашши, от Сахля ибн Баккара, от Абу ‘Аваны, от Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, со слов ‘Аиши, которая сказала: «Мне были дарованы такие достоинства, каких не было даровано ни одной женщине: он взял меня в жены, когда мне было шесть лет; ангел принес ему мой образ на своей лад
- Хадис 21763Аль-Муджам аль-КабирموقوفХадисы, переданные Ибн Аббасом от Саудыحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ شَاةً لِسَوْدَةَ مَاتَتْ ، قَالَتْ : " فَدَبَغْنَا جِلْدَهَا فَكُنَّا نَنْبِذُ فِيهِ حَتَّى صَارَ شَنًّا بَالِيًا .
«Мы выдубили её кожу и стали хранить в ней набид, пока она не стала ветхим бурдюком».
- Хадис 2411Аль-Муджам аль-АусатموقوفИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : نَا الشَّعْبِيُّ ، قَالَ : نَا عِكْرِمَةُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ شَاةً لِمَيْمُونَةَ مَاتَتْ ، فَدَبَغْنَا جِلْدَهَا ، فَكُنَّا نَنْتَبِذُ فِيهَا حَتَّى صَارَ شَنًّا بَالِيًا
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Сахль ибн Баккар, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Абу Халид, сказав: сообщил нам аш-Ша’би, сказав: сообщил нам Икрима от Ибн Аббаса, что овца Маймуны издохла, и мы выделали ее кожу, а затем использовали ее для приготовления набиз
- Хадис 2499Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ اللُّقَطَةِ ؟ فَقَالَ : اعْرِفْ وِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا ، ثُمَّ عَرِّفْهَا عَامًا ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا ، فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ
Передал нам Абу Муслим, сказав: передал нам Сахль ибн Баккар, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от Яхьи ибн Саида, от Язида, вольноотпущенника аль-Мунбаиса, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, что один человек спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о находке (люката). Он ответил:
- Хадис 2568Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ : لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا ، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ وَأْتِ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Сахль бин Баккар, сказав: сообщил нам Язид бин Ибрахим от аль-Хасана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Абдуррахману бин Самуре: «Не проси власти, ибо если тебе дадут её по твоей просьбе, то вверят тебя самому себе, а е
- Хадис 2570Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ هِنْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، عَنْ عَمِّهِ أَسْمَاءَ بْنِ حَارِثَةَ قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : ائْتِ قَوْمَكَ ، فَمُرْهُمْ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ " يَعْنِي يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، قُلْتُ : إِنِّي لَا أُرَانِي أَصِيرُ إِلَيْهِمْ إِلَّا وَقَدْ طَعِمُوا ، قَالَ : " فَمُرْهُمْ فَلْيَصُومُوا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Сахль бин Баккар, сказав: сообщил нам Вухайб от ‘Абдуррахмана бин Хармалы, сказав: сообщил мне Яхья бин Хинд бин Хариса от своего дяди Асма бин Харисы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня и сказал: “Иди
- Хадис 2616Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ قَالَ : نَا الْحَسَنُ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ الْغَنَوِيُّ ، قَالَا :فِي خُطْبَةِ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ بِالْبَصْرَةِ : أَلَا إِنَّ الدُّنْيَا قَدْ أَذِنَتْ بِصَرْمٍ وَوَلَّتْ حَذَّاءَ ، أَلَا وَلَمْ يَبْقَ مِنْهَا إِلَّا صُبَابَةٌ كَصُبَابَةِ الْإِنَاءِ يَصُبُّهَا أَحَدُكُمْ ، أَلَا وَإِنَّكُمْ مُنْتَقِلُونَ مِنْهَا لَا مَحَالَةَ ، فَانْتَقِلُوا بِخَيْرِ مَا بِحَض
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Сахль ибн Баккар, сказав: сообщил нам Язид ибн Ибрахим ат-Тустари, сказав: сообщили нам аль-Хасан и Ибрахим ибн аль-Аля аль-Ганави, сказав в проповеди Утбы ибн Газвана в Басре: «Знайте, что мир этот возвестил о своем уходе и быстро удаляется. Знайте, что о
- Хадис 2628Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : نَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابِي الْمَكِّيِّ قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ ، فَلَمَّا صَلَّى ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِي ، فَقَالَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ تَحِيَّةَ الصَّلَاةِ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعَلِّمُنَا ؟ فَتَلَا هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : " التَّحِيَّاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلهِ ، السّ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Сахль ибн Баккар, сказав: сообщил нам Абан ибн Язид от Катады, от Абдуллаха ибн Баби аль-Макки, который сказал: Я молился рядом с Ибн Умаром, и когда он закончил молитву, он ударил рукой по моему бедру и сказал: «Не научить ли тебя приветствию (тахийят) в