«Салату аль-вуста (средняя молитва) — это предзакатная молитва (‘аср)».
Хадисы передатчика
- Хадис 182Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о «средней молитве» (салят аль-вуста), что она — предвечерняя молитва (аср)حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ
- Хадис 182 (م)Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что передано о «средней молитве» (салят аль-вуста), что она — предвечерняя молитва (аср)186 182 (م) - وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قُرَيْشِ بْنِ أَنَسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ مُحَمَّدٌ : قَالَ عَلِيٌّ : وَسَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ صَحِيحٌ ، وَاحْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ . صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قُرَيْشِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ عن الْحَسَنَ عن سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ.
И сообщил мне Мухаммад бин Исма‘ил, от ‘Али бин ‘Абдуллаха, от Курайша бин Анаса этот хадис. Мухаммад сказал: «‘Али сказал: „Слышание хасана от Самуры достоверно“, и привел этот хадис в качестве довода: „Салату аль-вуста — это предзакатная молитва (‘аср)“. И сообщил мне Мухаммад бин Исма‘ил, от ‘Али
- Хадис 233Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о человеке, который молится вместе с двумя другими людьмиحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ:أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنَّا ثَلَاثَةً أَنْ يَتَقَدَّمَنَا أَحَدُنَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам, когда нас трое, чтобы один из нас встал впереди».
- Хадис 251Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно двух молчаливых пауз во время молитвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ:سَكْتَتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، وَقَالَ: حَفِظْنَا سَكْتَةً ، فَكَتَبْنَا إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ بِالْمَدِينَةِ ، فَكَتَبَ أُبَيٌّ : أَنْ حَفِظَ سَمُرَةُ ، قَالَ سَعِيدٌ: فَقُلْنَا لِقَتَادَةَ: مَا هَاتَانِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абд аль-А‘ля, от Са‘ида, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: «Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два молчания. Имран бин Хусайн отверг это и сказал: „Мы запомнили одно молчание“. Тогд
- Хадис 497Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об омовении в пятничный деньحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
Передал нам Абу Муса Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: «Передал нам Са‘ид бин Суфьян аль-Джахдари, сказавший: „Передал нам Шу‘ба, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры бин Джундуба, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит малое омовение в пятниц
- Хадис 562Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, как читать Коран во время затменияحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عِبَادٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ:صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كُسُوفٍ لَا نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: «Передал нам Ваки‘, сказавший: „Передал нам Суфьян от аль-Асвада бин Кайса, от Са‘лябы бин ‘Ибада, от Самуры бин Джундуба“, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву во время затмения, и мы не слышали его голос
- Хадис 681Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о запрете выпрашивать (масаля)حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْمَسْأَلَةَ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ ، إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ سُلْطَانًا أَوْ فِي أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ
Передал нам Махмуд бин Гейлан, который сказал: Передал нам Ваки‘, который сказал: Передал нам Суфьян от Абдульмалика бин ‘Умейра, от Зайда бин ‘Укбы, от Самуры бин Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Попрошайничество — это царапание, которым
- Хадис 706Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о разъяснении наступления истинной зариحَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَيُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ سَوَادَةَ بْنِ حَنْظَلَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ وَلَا الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ ، وَلَكِنِ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الْأُفُقِ
Передал нам Ханнад и Юсуф бн ‘Иса, сказавшие: передал нам Ваки‘ от Абу Хиляля, от Савады бн Ханзалы, от Самуры бн Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть не лишает вас вашего сухура призыв Биляля на молитву и вертикальный рассвет, но [пейте
- Хадис 1035Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, где становится имам по отношению к мужчине и женщинеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى امْرَأَةٍ فَقَامَ وَسَطَهَا
Передал нам ‘Али бин Хаджр, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак и аль-Фадль бин Муса от Хусейна аль-Му‘аллима, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от Самуры бин Джундуба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над женщиной и встал напротив ее середины.
- Хадис 1082Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно запрета монашества и безбрачия (ат-табаттуль)حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ الْبَصْرِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ . وَزَادَ زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ فِي حَدِيثِهِ : وَقَرَأَ قَتَادَةُ : ﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلا مِنْ قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَاجًا وَذُرِّيَّةً ﴾
Передал нам Абу Хишам ар-Рифаи, Зайд бин Ахзам ат-Таи и Исхак бин Ибрахим ас-Совваф аль-Басри, которые сказали: передал нам Муаз бин Хишам, от своего отца, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ат-табаттуль (монашество, отказ от брака). И
- Хадис 1110Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о двух опекунах, выдающих женщину замужحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا ، وَمَنْ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا
Сообщил нам Кутайба, сказавший: сообщил нам Гундар, сказавший: сообщил нам Са‘ид бин Абу Уруба от Катады, от аль-Хасана, от Самуры бин Джундуба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какую бы женщину ни выдали замуж два опекуна, она принадлежит первому из них. И тот
- Хадис 1237Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании продажи животного за животное с отсрочкой платежаحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ مُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً .
Передал нам Абу Муса Мухаммад бин Мусанна, сказав: передал нам ‘Абду-р-Рахман бин Махди от Хаммада бин Саламы, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать животное за животное с отсрочкой платежа.
- Хадис 1266Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о том, что взятая во временное пользование вещь (ария) подлежит возвратуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَ
«Рука несет ответственность за то, что она взяла, пока не вернет это».
- Хадис 1296Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о доении скота без разрешения хозяевحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ عَلَى مَاشِيَةٍ ، فَإِنْ كَانَ فِيهَا صَاحِبُهَا فَلْيَسْتَأْذِنْهُ ، فَإِنْ أَذِنَ لَهُ فَلْيَحْتَلِبْ وَلْيَشْرَبْ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا أَحَدٌ فَلْيُصَوِّتْ ثَلَاثًا ، فَإِنْ أَجَابَهُ أَحَدٌ فَلْيَسْتَأْذِنْهُ ، فَإِنْ لَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ فَلْيَحْتَلِبْ وَلْيَشْرَبْ
Передал нам Абу Саляма Яхья бин Халаф, сказавший: передал нам Абдуль-А’ля, от Са‘ида, от Катады, от Аль-Хасана, от Самуры бин Джундуба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас подойдет к стаду скота, и в нем окажется его хозяин, пусть испросит его разрешени
- Хадис 1349Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно подарка унраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا ، أَوْ مِيرَاثٌ لِأَهْلِهَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: Передал нам Ибн Абу ‘Ади от Са‘ида, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дарение в пожизненное пользование (‘умра) законно для тех, кому оно даровано, или же оно является наследством дл
- Хадис 1365Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о человеке, в чьютупиковую степень родства попадает в рабство родственникحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
Передал нам ‘Абдуллах бин Му‘авия аль-Джумахи аль-Басри, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто завладеет своим запретным для брака кровным родственником [в качестве раба], тот становит
- Хадис 1365 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о человеке, в чьютупиковую степень родства попадает в рабство родственникحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ . وَعَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
Передал нам ‘Укба бин Мукрам аль-‘Амми аль-Басри и не один человек, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Бакр аль-Бурсани от Хаммада бин Салямы, от Катады и ‘Асима аль-Ахволя, от аль-Хасана, от Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто завладеет своим запретн
- Хадис 1368Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шУфа)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ
«Сосед по дому имеет больше прав на этот дом».
- Хадис 1414Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о человеке, который убивает своего рабаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
«Кто убьет своего раба, того мы убьем, и кто отрежет нос или ухо своему рабу, тому мы отрежем».
- Хадис 1522Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о жертвоприношении за новорожденного (акика)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْغُلَامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ ، وَيُسَمَّى ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Мальчик заложен за свою ‘акику: за него режут жертву на седьмой день, дают ему имя и бреют голову"».