Оценки передатчиков: Абу Дауд ас-Сиджистани
أبو داود السجستاني
- Дауд ибн Нусайр ат-Таиум. 165
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Дауд ат-Та‘и закопал свои книги».
وقال الآجري ، عن أبي داود : دفن داود الطائي كتبه - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165
И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Я слышал, как Абу Дауд говорил: «Аль-Мас‘уди вышел, увидел группу людей и сказал: «Я хочу передать всем им хадисы по очереди, пусть подходит каждый по одному, и я буду читать ему»»
وقال أبو عبيد الآجري : سمعت أبا داود يقول : خرج المسعودي فرأى جماعة ، فقال : أنا أريد أن أحدث هؤلاء كلهم ، يجيء واحد واحد فأقرأ عليه - Сирар ибн Муджашир аль-Аназиум. 165
кал Абв ‘бйд алАджрй : сАлт Аба давд ‘н Асбтхм фй с‘йд . кал : кан ‘бд алрхмн йкдм срара вкан йхйа йкдм йзйд бн зрй‘ .
قال أبو عبيد الآجري : سألت أبا داود عن أثبتهم في سعيد . قال : كان عبد الرحمن يقدم سرارا ، وكان يحيى يقدم يزيد بن زريع . - Ар-Раби‘ ибн Муслим аль-Джумахиум. 167
Сказал Абу Дауд: «Он самый знающий из людей о Мухаммаде ибн Зияде».
وقال أبو داود : هو أروى الناس عن محمد بن زياد - Ар-Раби‘ ибн Муслим аль-Джумахиум. 167
Сказал Абу Дауд: «Он самый знающий из людей о Мухаммаде ибн Зияде».
وقال أبو داود : هو أروى الناس عن محمد بن زياد - Салям ибн Мискин ан-Нумриум. 167
Абу Давуд сказал: «Он был склонен к кадаритству».
وقال أبو داود : كان يذهب إلى القدر - Салям ибн Мискин ан-Нумриум. 167
Абу Давуд сказал: «Он был склонен к кадаритству».
وقال أبو داود : كان يذهب إلى القدر . - аль-Касим ибн аль-Фадль ибн Ма‘данум. 167
Абу ‘Убайд аль-Аджури передал со слов Абу Дауда: «Мурджииты Басры: ‘Абд аль-Карим Абу Умайя, ‘Усман ибн Гияс и аль-Касим ибн аль-Фадль». В другом месте он сказал: «Я спросил Абу Дауда об аль-Касиме ибн аль-Фадле аль-Хаддани, и он ответил: «Он был знатоком хадисов (сахиб хадис)».
وقال أبو عبيد الآجري عن أبي داود : مرجئة البصرة : عبد الكريم أبو أمية ، وعثمان بن غياث ، والقاسم بن الفضل . وقال في موضع آخر : سألت أبا داود عن القاسم بن الفضل الحداني فقال : كان صاحب حديث - аль-Касим ибн аль-Фадль ибн Ма‘данум. 167
Аль-Аджури передал со слов Абу Дауда: «Он был знатоком хадисов (сахиб хадис)».
وقال الآجري ، عن أبي داود : كان صاحب حديث - аль-Касим ибн аль-Фадль ибн Ма‘данум. 167
Абу Дауд однажды сказал: «Он из мурджиитов Басры».
وقال أبو داود مرة : هو من مرجئة البصرة - Аль-Муфаддаль ибн Мухиль ас-Са‘диум. 167
Абу Дауд сказал: «И он отправился с Суфьяном в Йемен как торговый партнёр Суфьяна».
قال أبو داود : وخرج مع سفيان إلى اليمن مضاربا لسفيان - Сабид ибн Кайс аль-Гифариум. 168
вкал алАджрй ‘н Абй давд : лйс хдйсх бзак
وقال الآجري ، عن أبي داود : ليس حديثه بذاك - Сабид ибн Кайс аль-Гифариум. 168
вфй "ктаб алАджрй " ‘н Абй давд : кал йхйа : лйс хдйсх бзак . кал Абв давд : хв кмал кал йхйа
وفي "كتاب الآجري " عن أبي داود : قال يحيى : ليس حديثه بذاك . قال أبو داود : هو كمال قال يحيى - Кайс ибн ар-Раби‘ аль-Асадиум. 168
Абу Дауд сказал: «Я не привел от него ничего, кроме трех хадисов».
قال أبو داود : ما خرجت له إلا ثلاثة أحاديث - Кайс ибн ар-Раби‘ аль-Асадиум. 168
Я слышал, как Абу Дауд говорил: «Он рассказывал хадисы от Мансура, которые являются хадисами ‘Убайды, и хадисы от Мугиры, которые являются хадисами Фираса».
سمعت أبا داود يقول : حدث بأحاديث عن منصور هي أحاديث عبيدة ، وأحاديث عن المغيرة هي أحاديث فراس - Джабир ибн Язид аль-‘Иджлиум. 170
И сказал аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда о Джабире ибн Язиде ибн Рифа‘е?» Он ответил: «От него передавал хадисы Ибн Махди». Я спросил: «Мосулец?» Он ответил: «Не знаю». Я сказал: «Сказал Яхья ибн Ма‘ин: от него передавал хадисы Ибн Юнус». Он промолчал
وقال الآجري : سألت أبا داود عن جابر بن يزيد بن رفاعة ؟ فقال : روى عنه ابن مهدي . قلت : موصلي ؟ قال : ما علمت . قلت : قال يحيى بن معين : حدث عنه ابن يونس . فسكت - Халид ибн Ильяс аль-‘Адавиум. 170
И сказал Абу Дауд: «Он был имамом в мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, около тридцати лет».
وقال أبو داود : كان يؤم بمسجد النبي صلى الله عليه وسلم نحوا من ثلاثين سنة - Халид ибн Ильяс аль-‘Адавиум. 170
И сказал Абу Дауд: «Он был имамом в мечети Пророка, да благословит его Аллах и семейство его и приветствует, около тридцати лет».
وقال أبو داود : كان يؤم في مسجد النبي صلى الله عليه وآله وسلم نحوا من ثلاثين سنة - Сулайман ибн Курм аз-Зуббиум. 170
Сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Он увлекался шиизмом»
قال الآجري ، عن أبي داود : كان يتشيع - Сулайман ибн Курм аз-Зуббиум. 170
В книге аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Он увлекался шиизмом»
وفي كتاب الآجري عن أبي داود : كان يتشيع - Ас-Са‘ик ибн Хазн аль-Бакриум. 170
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Курра выше него»
وقال الآجري ، عن أبي داود : قرة فوقه - Али ибн Али ибн Наджад аль-Яшкуриум. 170
И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Спросили Абу Дауда о Сулеймане ибн Сулеймане и ‘Али ибн ‘Али ар-Рифа‘и, и он сказал: «‘Али ибн ‘Али ар-Рифа‘и». И принялся восхвалять ‘Али ибн ‘Али ар-Рифа‘и».
وقال أبو عبيد الآجري : سئل أبو داود عن سليمان بن سليمان وعلي بن علي الرفاعي ، فقال : علي بن علي الرفاعي . وجعل يثني على علي بن علي الرفاعي - Харун ибн Муса аль-‘Аткиум. 170
И сказал ‘Абдуллах ибн Абу Дауд: «Я слышал, как мой отец говорил: «Харун аль-A‘вар был иудеем, затем он принял ислам, и его ислам стал прекрасным, он выучил Коран наизусть, заучил его безупречно и выучил арабскую грамматику (ан-нахв). Однажды с ним вступил в диспут некий человек по какому-то вопросу, и Харун победил его. Побежденный не сообразил, что делать, и сказал ему: «Ты же был иудеем, а потом принял ислам». Харун ответил ему: «Как же скверно то, что ты сейчас сделал». Тот победил его и в этом»».
وقال عبد الله بن أبي داود : سمعت أبي يقول : كان هارون الأعور يهوديا ، فأسلم وحسن إسلامه ، وحفظ القرآن وضبطه ، وحفظ النحو ، فناظره إنسان يوما في مسألة فغلبه هارون ، فلم يدر المغلوب ما يصنع ، فقال له : أنت كنت يهوديا فأسلمت . فقال له هارون : فبئس ما صنعت . قال : فغلبه أيضا في هذا - Аль-Хакам ибн ас-Сальт аль-А‘варум. 170
И сказал аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда об аль-Хакаме ибн ас-Сальте? И он сказал: «Известный (ма‘руф), вольноотпущенник курайшитов»».
وقال الآجري : سألت أبا داود عن الحكم بن الصلت ؟ فقال : معروف مولى القرشيين - Лут ибн Яхья ар-Рафидиум. 170
И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда о нем, и он отмахнулся рукой, сказав: „Разве кто-то спрашивает об этом?“»
وقال أبو عبيد الآجري : سألت أبا داود عنه ، فنفض يده ، وقال : أحد يسأل عن هذا - Хаббан ибн Али аль-‘Анзиум. 172
И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Я не передаю хадисы ни от Хамбана бин ‘Али, ни от Мандала бин ‘Али».
وقال أبو عبيد الآجري ، عن أبي داود : لا أحدث عن حبان بن علي ، ولا عن مندل بن علي - Хаббан ибн Али аль-‘Анзиум. 172
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Я не передаю хадисы от них обоих».
وقال الآجري ، عن أبي داود : لا أحدث عنهما . - Салих ибн Башир аль-Муриум. 176
И сказал Абу ‘Убейд аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда: „Записывается ли хадис Салиха аль-Марья?“ На что он ответил: „Нет“».
وقال أبو عبيد الآجري : قلت لأبي داود : يكتب حديث صالح المري ؟ فقال : لا . - Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177
То, что передал аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда о Зухайре и Исраиле в передачах от Абу Исхака, и он сказал: «Зухайр намного выше Исраиля».
وما حكاه الآجري ، وسألت أبا داود عن زهير ، وإسرائيل عن أبي إسحاق ، فقال : زهير فوق إسرائيل بكثير - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
И Абу Дауд сказал: «Аль-Лайс передавал от аз-Зухри, и передавал через пятерых от аз-Зухри: он передал от Халида бин Язида от Са‘ида бин Аби Хиляля от Язида бин аль-Хада от Ибрахима бин Са‘да бин Кайсана от аз-Зухри». Абу Дауд сказал: «Никто не опускается до уровня такой цепочки, он записывал хадис наилучшим образом».
وقال أبو داود : روى الليث عن الزهري ، وروى عن خمسة عن الزهري ، حدث عن خالد بن يزيد عن سعيد بن أبي هلال عن يزيد بن الهاد عن إبراهيم بن سعد بن كيسان عن الزهري ، قال أبو داود : ليس ينزل نزوله أحد ، كان يكتب الحديث على وجهه - Джарир ибн Хазимум. 179
И в книге «Аль-Аджури»: «Я слышал, как Абу Дауд говорил: "Сподвижники Джарира проявляют шиизм, а родился он в одной из деревень Рея"».
وفي كتاب " الآجري " : سمعت أبا داود يقول : أصحاب جرير يتشيعون ، وكان مولده في قرية من قرى الري . - Джарир ибн Хазимум. 179
Передал это в одиночку Джарир бин Хазим в связном виде (маусуль). Передал это ‘Усман бин ‘Умар, со слов Юнуса, со слов ‘Укайля, со слов аз-Зухри, со слов Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — в прерванном виде (мункати‘). Сказал Абу Дауд: «Возвел этот иснад Джарир бин Хазим, и это ошибка»
تفرد به جرير بن حازم موصولا . ورواه عثمان بن عمر ، عن يونس ، عن عقيل ، عن الزهري ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - منقطعا . قال أبو داود : أسنده جرير بن حازم ، وهو خطأ - Джарир ибн Хазимум. 179
И предположил Джарир, что это передал только Сабит от Анаса... «Сказал Абу Дауд: я слышал, как Ахмад бин Ханбал упомянул хадис Джарира бин Хазима со слов Сабита со слов Анаса, что Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: "Когда читается икамат для молитвы, не вставайте, пока вы не увидите меня"». И сказал Ахмад: «Они полагали, что Хаммад ибн Зейд сказал: "Это передал лишь Хаджджадж бин Аби ‘Усман от Сабита от Яхьи бин Аби Касира от ‘Абдуллаха бин Аби Катады от его отца", а Джарир посчитал, что это передал Сабит от Анаса, и передал это».
فظن جرير أنه إنما حدث به ثابت عن أنس في طبعة الزهراني حديث بدون رقم بعد هذا الحديث ، وهو : "قال أبو داود : سمعت أحمد بن حنبل ذكر حديث جرير بن حازم عن ثابت عن أنس أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : "إذا أقيمت الصلاة فلا تقوموا حتى تروني" . فقال أحمد : زعموا أن حماد بن زيد قال : إنما حدث به حجاج بن أبي عثمان ثابتا عن يحيى بن أبي كثير عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه ، فظن جرير أنه حدث به ثابت عن أنس فرواه . - Абдуллах ибн Салим аль-Ухазиум. 179
Аль-Аджури со слов Абу Дауда сказал: «Он говорил: «Он помог ‘Али в убийстве Абу Бакра и ‘Умара», и Абу Дауд стал порицать его».
وقال الآجري ، عن أبي داود : كان يقول : أعان علي على قتل أبي بكر وعمر ، وجعل أبو داود يذمه - Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179
Сказал Абу Дауд: «Он брал хадисы, которые аль-А‘маш передавал как мурсаль, и соединял их все». Это и подобное ему бросает тень на слова Абу ‘Умара о том, что «они единогласны», поэтому следует рассмотреть это.
وقال أبو داود : عمد إلى أحاديث كان يرسلها الأعمش فوصلها كلها انتهى . فهذا وشبهه يخدش في قول أبي عمر : أجمعوا ، فينظر - Малик ибн Анасум. 179
Абу Дауд сказал: «Малик сильно путается в хадисах о менструации. Есть две главы, в которых у Малика нет ничего значительного: "Воду ничто не оскверняет" и "Менструация"».
وقال أبو داود : مالك يضطرب في حديث الحيض اضطرابا شديدا ، بابان ليس عند مالك منهما كبير شيء ؛ الماء لا ينجسه شيء ، والحيض . - Са‘ид ибн Саляма ас-Садусиум. 180
Абу ‘Убайд аль-Аджури сказал: «Я спросил Абу Дауда о нём, и он сказал: «В его речи (были недостатки), но не в его хадисах».
وقال أبو عبيد الآجري : سألت أبا داود عنه فقال : كان في لسانه وليس في حديثه . - Са‘ид ибн Саляма ас-Садусиум. 180
Аль-Аджури от Абу Дауда: «В его речи были недостатки, но не в его хадисах».
وقال الآجري ، عن أبي داود : كان في لسانه وليس في حديثه . - Сайф ибн Харун аль-Барджамиум. 180
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Оба они — ничто».
وقال الآجري ، عن أبي داود : ليسا بشيء . - Абдуллах ибн аль-Мусаннаум. 180
И сказал в другом месте: «Рассказал нам Абу Дауд, рассказал нам Абу Туляйк, рассказал нам Абу Саляма, рассказал нам ‘Abdullah bin al-Muthanna, и он не был выдающимся среди жителей двух селений»
وقال في موضع آخر : حدثنا أبو داود ، حدثنا أبو طليق ، حدثنا أبو سلمة ، حدثنا عبد الله بن المثنى ولم يكن من القريتين عظيم - Али ибн Хашим аль-‘Аизиум. 180
И сказал Абу ‘Убейд аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда о нем, и он ответил: „Был спрошен о нем ‘Иса ибн Юнус, на что сказал: „Семья, которой свойственен ширизм, но нет там лжи““». Я спросил Абу Дауда: «Кто упомянул его?» Он ответил: «Рассказал нам Хасан ибн ‘Али аль-Халвани со слов аль-Хаддани, то есть со слов ‘Иса ибн Юнуса».
وقال أبو عبيد الآجري : سألت أبا داود عنه ، فقال : سئل عنه عيسى بن يونس ، فقال : أهل بيت تشيع ، وليس ثم كذب . قلت لأبي داود : من ذكره ؟ قال : حدثنا الحسن بن علي الحلواني عن الحداني ، يعني عن عيسى بن يونس - Муслима ибн Ку‘наб аль-Ку‘набиум. 180
Сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Он обладал положением и авторитетом, и Ибн ‘Аун ездил в Басре верхом только на осле Мусламы ибн Кунаба».
قال أبو عبيد الآجري ، عن أبي داود : كان له شأن وقدر ، كان ابن عون لا يركب حمارا بالبصرة إلا حمار مسلمة بن قعنب - Муслима ибн Ку‘наб аль-Ку‘набиум. 180
Сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Он обладал положением и авторитетом, и Ибн ‘Аун ездил верхом только на его осле».
قال الآجري عن أبي داود : كان له شأن وقدر ، كان ابن عون لا يركب إلا حماره - Му‘алля ибн Хиляль ибн Сувайд ат-Тахханум. 180
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Он передал сорок хадисов от Ибн Аби Наджиха от Муджахида от Ибн ‘Аббаса — все они сфабрикованные».
وقال الآجري عن أبي داود : روى أربعين حديثا عن ابن أبي نجيح عن مجاهد عن ابن عباس ، كلها مختلقة - Му‘алля ибн Хиляль ибн Сувайд ат-Тахханум. 180
Сказал Абу Дауд в том, что упомянул аль-Аджури: «Он передал сорок хадисов от Ибн Аби Наджиха от Муджахида от Ибн ‘Аббаса — все они сфабрикованные».
قال أبو داود فيما ذكره الآجري : روى أربعين حديثا عن ابن أبي نجيح ، عن مجاهد ، عن ابن عباس ؛ كلها مختلقة . - Убайс ибн Маймун ат-Таймиум. 180
Абу Дауд сказал: «Он склонялся к кадаризма (аль-кадар)».
وقال أبو داود : كان يذهب إلى القدر . - Али ибн Абу Сара аш-Шайбаниум. 180
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Люди оставили его хадисы».
وقال الآجري ، عن أبي داود : ترك الناس حديثه - Риях ибн Амр аль-Кайсиум. 180
«Плохой человек», — сказал Абу Дауд.
رجل سوء، قاله أبو داود - Риях ибн Амр аль-Кайсиум. 180
Сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда о нём, на что он ответил: «Он, Абу Хабиб, Хайян аль-Джарири и Раби‘а — четвёртый из них в ереси (зиндака)».
قال أبو عبيد الآجري : سألت أبا داود عنه فقال : هو وأبو حبيب وحيان الجريري ورابعة رابعتهم في الزندقة . - Аль-Хакам ибн ‘Абда аш-Шейбаниум. 181
Сказал аль-Аджури со слов Абу Давуда: «Относительно аль-Хакама ибн ‘Абды ар-Ри‘ини ад-Димашки — у меня нет никаких сведений о нём».
وقال الآجري ، عن أبي داود : الحكم بن عبدة الرعيني الدمشقي ما عندي من علمه شيء