Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: Салман аль-Фариси сказал: «Поистине, когда верующий раб встает на молитву, его грехи кладутся ему на голову, и он не завершает свою молитву, пока они не рассеются от него подобно тому, как рассыпаются финиковые ветви, опадая
Хадисы передатчика
- Хадис 144Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что искупает грехи омовения и молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : قَالَ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ :إِنَّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وُضِعَتْ خَطَايَاهُ عَلَى رَأْسِهِ ، فَلَا يَفْرُغُ مِنْ صَلَاتِهِ حَتَّى تَتَفَرَّقَ مِنْهُ كَمَا تُفَرَّقُ عُذُوقُ النَّخْلَةِ ، تَسَّاقَطُ يَمِينًا وَشِمَالًا
- Хадис 148Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что искупает грехи омовения и молитвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُبَيْلٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ،أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ سَلْمَانَ يَنْظُرُ اجْتِهَادَهُ ، قَالَ : فَقَامَ فَصَلَّى مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَكَأَنَّهُ لَمْ يَرَ الَّذِي كَانَ يَظُنُّ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَلْمَانُ : حَافِظُوا عَلَى هَذِهِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ فَإِنَّهُنَّ كَفَّارَاتٌ لِهَذِهِ الْجِرَاحَاتِ مَا لَمْ تُصَبِ ال
Нам сообщил Абд ар-Раззак: нам сообщил ас-Саури, от своего отца, от аль-Мугиры ибн Шубайля, от Тарика ибн Шихаба, что он заночевал у Сальмана, чтобы понаблюдать за его усердием. Он сказал: «Он встал и молился в конце ночи, и, казалось, он не увидел того, что ожидал (увидеть). Он упомянул об этом ему
- Хадис 1121Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об укрытии человека при совершении полного омовенияعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ قَالَ :بَعَثَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ سَلْمَانَ عَلَى سَرِيَّةٍ فَنَزَلَ عَلَى الْفُرَاتِ وَهُوَ فِي خِبَاءٍ لَهُ مِنْ صُوفٍ أَوْ عَبَاءَةٍ فَسَمِعَ أَصْوَاتَ النَّاسِ ، فَرَأَى أَنْ قَدْ نَزَلُوا عَلَى الْمَاءِ ، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا - وَنَصَبَ يَدَهُ وَعَقَدَ أَصَابِعَهُ - وَقَالَ
Абд ар-Раззак от Хишама бин аль-Газа, от Убады бин Нусайя, который сказал: «Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, назначил Салмана командующим войском (сарией). Тот остановился на Евфрате в своей шерстяной палатке или плаще и услышал голоса людей. Поняв, что они расположились у воды, он сд
- Хадис 1336Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] без малого омовенияعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ قَيْسٍ يَقُولُ : قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى سَلْمَانَ ، فَقَرَأَ عَلَيْنَا آيَاتٍ مِنَ الْقُرْآنِ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, со слов Абу Исхака: «Я слышал, как Алькама бин Кайс говорил: «Мы зашли к Сальману, и он прочитал нам аяты из Корана, будучи без малого омовения»».
- Хадис 1337Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] без малого омовенияعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :أَتَيْنَا سَلْمَانَ الْفَارِسِيَّ فَخَرَجَ عَلَيْنَا مِنْ كَنِيفٍ لَهُ فَقُلْنَا لَهُ : لَوْ تَوَضَّأْتَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، ثُمَّ قَرَأْتَ عَلَيْنَا سُورَةَ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ : إِنَّمَا قَالَ اللهُ : ﴿فِي كِتَابٍ مَكْنُونٍ ﴾﴿لا يَمَسُّهُ إِلا الْمُطَهَّرُونَ ﴾وَهُوَ الذِّكْرُ الَّذِي فِي
Абд ар-Раззак от Яхьи бин аль-Аля, со слов аль-А‘маша, от Ибрахима, от Алькамы: «Мы пришли к Сальману аль-Фариси, и он вышел к нам из отхожего места. Мы сказали ему: «Если бы ты совершил омовение, о Абу Абдуллах, а затем прочитал нам такую-то суру!» На это он ответил: «Поистине, Аллах сказал: «В Кни
- Хадис 1628Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве в синагогеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ،أَنَّ سَلْمَانَ الْفَارِسِيَّ ، كَانَ يَلْتَمِسُ مَكَانًا يُصَلِّي فِيهِ ، فَقَالَتْ لَهُ عِلْجَةٌ : الْتَمِسْ قَلْبًا طَاهِرًا ، وَصَلِّ حَيْثُ شِئْتَ ، فَقَالَ : فَقِهْتِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Нафи’ ибн Джубайра ибн Мут’има о том, что Сальман аль-Фариси искал место, где совершить молитву, и одна неарабка сказала ему: «Ищи чистое сердце и молись где пожелаешь». На это он ответил: «Ты отлично поняла».
- Хадис 1974Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который молится с икамой в одиночествеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ الرَّجُلُ بِأَرْضِ قِيٍّ فَحَانَتِ الصَّلَاةُ فَلْيَتَوَضَّأْ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ مَاءً فَلْيَتَيَمَّمْ ، فَإِنْ أَقَامَ صَلَّى مَعَهُ مَلَكَاهُ ، وَإِنْ أَذَّنَ وَأَقَامَ صَلَّى خَلْفَهُ مِنْ جُنُودِ اللهِ مَا لَا يُرَى طَرَفَاهُ
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми, от его отца, от Абу Усмана ан-Нахди, от Сальмана аль-Фариси, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если человек находится в безводной степи и наступает время намаза, пусть он совершит омовение. Если он не найдет воды, пусть
- Хадис 3635Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, у которого происходит осквернение, после чего он возвращается, не успев заговоритьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظِبْيَانَ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ سَعْدٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ : قَالَ سَلْمَانُ :إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ رِزًّا مِنْ غَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ فَلْيَنْصَرِفْ ، فَلْيَتَوَضَّأْ غَيْرَ مُتَكَلِّمٍ وَلَا بَاغٍ - يَعْنِي عَمِلَ عَمَلًا - ثُمَّ لْيَعُدْ إِلَى الْآيَةِ الَّتِي كَانَ يَقْرَأُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Имрана бин Зибьяна аль-Ханафи, от Хакима бин Сада аль-Ханафи, который сказал: Салман сказал: «Если кто-нибудь из вас почувствует движение газов от испражнения или мочи, пусть прервет [молитву], совершит омовение, не произнося слов и не совершая иных действий, а затем пу
- Хадис 3779Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о бережном отношении к молитвенным временамعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ : قَالَ سَلْمَانُ :الصَّلَاةُ مِكْيَالٌ مَنْ أَوْفَى أُوفِيَ بِهِ ، وَمَنْ طَفَّفَ فَقَدْ عَلِمْتُمْ مَا لِلْمُطَفِّفِينَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Насра, от Салима бин Аби аль-Джа‘да, который сказал: „Салман сказал: «Молитва — это мера: кто отмерит сполна, тому отмерят сполна, а кто обвешивает… вы же знаете, что́ уготовано обвешивающим»“.
- Хадис 3935Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на лавке или помостеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :رَأَى سُلَيْمَانُ حُذَيْفَةَ يَؤُمُّهُمْ عَلَى دُكَّانٍ مِنْ جِصٍّ ، فَقَالَ : تَأَخَّرْ ، فَإِنَّمَا أَنْتَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَلَا تَرْفَعْ نَفْسَكَ عَلَيْهِمْ " ، فَقَالَ : " صَدَقْتَ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Хаммада, от Муджахида, который сказал: «Сулейман увидел Хузайфу, когда тот руководил их молитвой, стоя на гипсовом возвышении. Он сказал ему: „Отойди назад, ведь ты всего лишь человек из народа, так не возвышайся же над ними!“ Тот ответил: „Ты прав“».
- Хадис 3936Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на лавке или помостеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ - أَوْ غَيْرِهِ ، شَكَّ أَبُو بَكْرٍ -أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، أَوْ قَالَ : أَبَا مَسْعُودٍ - أَنَا أَشُكُّ - وَسُلَيْمَانَ ، وَحُذَيْفَةَ صَلَّى بِهِمْ أَحَدُهُمْ ، فَذَهَبَ يُصَلِّي عَلَى دُكَّانٍ ، فَجَبَذَهُ صَاحِبَاهُ ، وَقَالَا : " انْزِلْ عَنْهُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аль-А‘маша, от Муджахида (или кого-то другого — Абу Бакр сомневался): поистине, Ибн Ма‘суд (или, как он сказал — Абу Ма‘суд, я сомневаюсь), Сулейман и Хузайфа... один из них возглавил их молитву и попытался встать на возвышении, но двое его товарищей дернули его
- Хадис 4314Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ قَالَ :أَقْبَلَ سُلَيْمَانُ فِي اثْنَيْ عَشَرَ رَاكِبًا - أَوْ ثَلَاثَةَ عَشَرَ - مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ قَالُوا : تَقَدَّمْ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ قَالَ : إِنَّا لَا نَؤُمُّكُمْ ، وَلَا نَنْكِحُ نِسَاءَكُمْ ، إِنَّ اللهَ هَدَانَا بِك
Абд ар-Раззак передал от Исраиля, от Абу Исхака, от Абу Лейлы аль-Кинди, который сказал: «Прибыл Сулайман с двенадцатью или тринадцатью всадниками из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда наступило время молитвы, они сказали: „Выступай вперед, о Абу Абд
- Хадис 4759Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве в период между магрибом и ишаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :صَلُّوا فِيمَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَإِنَّهُ يُخَفِّفُ عَنْ أَحَدِكُمْ مِنْ حِزْبِهِ ، وَيُذْهِبُ عَنْهُ مَلْغَاةُ أَوَّلِ اللَّيْلِ ، فَإِنَّ مَلْغَاةَ أَوَّلِ اللَّيْلِ مَهْدَنَةٌ لِآخِرِهِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-А‘маша, от аль-‘Ала бин Бадра, от некоего человека, от Сальмана, который сказал: «Совершайте молитву между магрибом и иша, ибо это облегчает для любого из вас его часть чтения (хизб) и избавляет от пустых разговоров в начале ночи, ведь пустые разговоры в нач
- Хадис 4770Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ночной молитвеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُبَيْلٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ،أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ سَلْمَانَ يَنْظُرُ مَا اجْتِهَادُهُ قَالَ : فَقَامَ يُصَلِّي مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَكَأَنَّهُ لَمْ يَرَ الَّذِي كَانَ يَظُنُّ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَلْمَانُ : " حَافِظُوا عَلَى هَذِهِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ؛ فَإِنَّهُنَّ كَفَّارَاتٌ لِهَذِهِ الْجِرَاحَاتِ مَا لَمْ تُص
… похоже, он не увидел того, что тот предполагал (т. е. его усердие о
- Хадис 5949Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне для того, кто услышал его чтениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ :مَرَّ سَلْمَانُ عَلَى قَوْمٍ قُعُودٍ فَقَرَءُوا السَّجْدَةَ فَسَجَدُوا ، فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ : " لَيْسَ لَهَا غَدَوْنَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури от ‘Ата бин ас-Саиба от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, который сказал: «Салман прошел мимо сидящих людей, которые прочитали аят с суджудом и совершили земной поклон. Ему сказали об этом, и он ответил: „Мы отправлялись в путь не ради этого“».
- Хадис 6190Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о торговцах благовониями для бальзамирования (аль-ханат)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :كَانَ سَلْمَانُ أَصَابَ مِسْكًا مِنْ بَلَنْجَرَ ، فَأَعْطَاهُ امْرَأَتَهُ تَرْفَعُهُ ، فَلَمَّا حُضِرَ قَالَ لَهَا : أَيْنَ الَّذِي كُنْتُ اسْتَوْدَعْتُكِ ؟ قَالَتْ : هُوَ هَذَا ، فَأَتَتْهُ بِهِ ، قَالَ : رُشِّيهِ حَوْلِي ؛ فَإِنَّهُ يَأْتِينِي خَلْقٌ مِنْ خَلْقِ اللهِ لَا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Уйайны, от ‘Ата бин ас-Саиба, от аш-Ша‘би, который сказал: Салман раздобыл мускус в Баланджаре и отдал его своей жене на хранение. Когда к нему приблизилась смерть, он сказал ей: «Где то, что я отдал тебе на хранение?» Она ответила: «Вот оно», — и принесла его ему. О
- Хадис 8579Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что добыча охотничьего животного (хищника) дозволена в пищуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَفِي الْكَلْبِ الْمُعَلَّمِ : يَأْكُلُ مِمَّا يُمْسِكُ قَالَ : " كُلْ وَإِنْ أَكَلَ ثُلُثَيْهِ
Абд ар-Раззак от Са‘ида б. Абу ‘Арубы, от Катады, от Ибн аль-Мусаййиба, от Сальмана, который сказал об обученной собаке, которая ест из того, что поймала: «Ешь, даже если она съела две трети».
- Хадис 8597Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об охоте с помощью михрада (тупого камня или стрелы без наконечника)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ الْمُسَيِّبِ عَنْ صَيْدِ الْبُنْدُقَةِ وَالْمِعْرَاضِ ؟ فَقَالَ : سُئِلَ عَنْهُ سَلْمَانُ فَقَالَ : " إِنْ لَمْ تَأْكُلْهُ ، فَأْتِنِي بِهِ فَآكُلُهُ
Абд ар-Раззак от аль-Аслами, от Сафвана ибн Сулейма, который сказал: «Я спросил Ибн аль-Мусаййиба об охоте с помощью глиняной пульки и ми‘рада. Он ответил: "Салмана спрашивали об этом, и он сказал: "Если ты не ешь это, то принеси мне, я это съем""».
- Хадис 8820Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :أَبْصَرْتُ عُمَرَ ، وَصُهَيْبًا ، وَسَلْمَانَ يَأْكُلُونَ الْجَرَادَ
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми от его отца от Катады от Ибн аль-Мусайяба сказал: «Я видел, как Умар, Сухайб и Салман ели саранчу».
- Хадис 8826Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о слоне и употреблении в пищу мяса слонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ حُبَابٍ [١]، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَ :سُئِلَ سَلْمَانُ عَنِ الْجُبْنِ ، وَالْفِرَاءِ ، وَالسَّمْنِ ؟ فَقَالَ : إِنَّ حَلَالَ اللهِ حَلَالُهُ الَّذِي أَحَلَّ فِي الْقُرْآنِ ، وَإِنَّ حَرَامَ اللهِ الَّذِي حَرَّمَ اللهُ فِي الْقُرْآنِ ، وَإِنَّ مَا سِوَى ذَلِكَ شَيْءٌ عَفَا عَنْهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури от Юнуса от Ибн Хубаба от Абу Абдуллаха: у Салмана спросили о сыре, меховой одежде и топленом масле, на что он ответил: «Поистине, дозволенное Аллахом — это то, что Он дозволил в Коране, а запретное Аллахом — это то, что Аллах запретил в Коране, а всё, что помимо этого — то