Передал нам Суфьян ибн Ваки’, передал нам Исхак ибн Мансур аль-Асади от Асима ибн Мухаммада, от Вакида, от своего отца, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Как ты поступишь, о Абдуллах ибн Умар, когда останешься среди отбросов людей, чьи договоры и доверие нар
Хадисы передатчика
- Хадис 5595Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :كَيْفَ أَنْتَ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ ، وَاخْتَلَفُوا وَصَارُوا هَكَذَا ؟ وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ، قَالَ : فَكَيْفَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : تَأْخُذُ مَا تَعْرِفُ ، وَتَدَعُ مَا تُنْكِرُ ، وَتُقْبِلُ ع
- Хадис 6621Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُمَيْرٍ الْمَدِينِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ يَقُولُ :صَلَّى بِنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، فَكَانَ يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَفَعَ وَسَجَدَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ : هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي بِنَا
Передал нам Суфьян ибн Ваки‘, передал нам мой отец, передал нам Яхья ибн ‘Умайр аль-Мадини, который сказал: «Я слышал, как Са‘ид аль-Макбури говорил: “Абу Хурайра совершил с нами молитву, и он произносил такбир каждый раз, когда поднимался и совершал земной поклон. Когда он закончил, он сказал: “Име
- Хадис 6773Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Хасана ибн ‘Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعِجْلِيُّ عَنْ مُجَاهِدٍ أَوْ مُجَالِدٍ عَنْ طُحْرُبٍ الْعِجْلِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :لَا أُقَاتِلُ بَعْدَ رُؤْيَا رَأَيْتُهَا ، رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى الْعَرْشِ ، وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَأَيْتُ عُمَرَ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ ، وَرَأَيْتُ عُثْم
Передал нам Суфьян ибн Ваки‘, передал нам Джумай‘ ибн ‘Умар ибн ‘Абд ар-Рахман аль-‘Иджли со слов Муджахида (или Муджалида), от Тухруба аль-‘Иджли, от аль-Хасана ибн ‘Али, который сказал: «Я не буду сражаться после сна, который я увидел. Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 6945Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ يَعْنِي عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ مَفْرَشِي حِيَالَ مُصَلَّى رَسُولِ اللهِ وَكَانَ يُصَلِّي وَأَنَا حِيَالُهُ
Передал нам Суфьян ибн Ваки‘, передал нам Абдульваххаб ас-Сакафи, то есть со слов Халида, от Абу Килябы, от Зайнаб бинт Умм Саляма, от Умм Салямы, которая сказала: «Моя подстилка находилась напротив места молитвы Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он молился, а я была нап
- Хадис 6946Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُدْعَانَ [١]، عَنْ جَدَّتِهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَاهُ أَبُو الْهَيْثَمِ الْأَنْصَارِيُّ فَاسْتَخْدَمَهُ ، فَوَعَدَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنْ أَصَابَ سَبْيًا ، فَلَقِيَ عُمَرَ ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا الْهَيْثَمِ ، إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Передал нам Суфьян ибн Ваки‘, передал нам мой отец со слов Дауда, от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Джуд‘ана, от его бабушки, от Умм Салямы, что к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел Абу аль-Хайсам аль-Ансари и попросил его о слуге. Пророк (да благословит его Аллах и п
- Хадис 6948Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُدْعَانَ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ جَدَّتِهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَيْتِي وَكَانَ بِيَدِهِ سِوَاكٌ ، فَدَعَا وَصِيفَةً لَهُ ، أَوْ لَهَا ، حَتَّى اسْتَأْثَرَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ ، فَخَرَجَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِلَى الْحُجُرَاتِ ، فَوَجَدَتِ الْوَصِيفَةَ وَهِيَ تَلْعَبُ بِبَهِيمَةٍ ، فَقَالَتْ : أَلَا أَرَ
Передал нам Суфьян ибн Ваки‘, передал нам мой отец со слов Дауда ибн Абу Абдуллаха, от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Джуд‘ана аль-Кураши, от его бабушки, от Умм Салямы, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1221Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Усама ибн Зайд со слов своего отцаأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَجَا بْنِ غَانِمٍ الْوَاعِظُ - بَيْنَ الْقَاهِرَةِ وَمِصْرَ - أَنَّ أَبَا صَابِرٍ عَبْدَ الصَّبُورِ بْنَ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ أَبِي الْفَضْلِ بْنِ أَبِي مَنْصُورٍ الْهَرَوِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو عَامِرٍ مَحْمُودُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْبُوبٍ ، أَنَا أَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سَوْرَةَ التِّرْمِذِيُّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا : نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ النَّبَّالُ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ :طَرَقْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي بَعْضِ الْحَاجَةِ ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُشْتَمِلٌ عَلَى شَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ ، فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْ حَاجَتِي قُلْتُ : مَا هَذَا الَّذِي أَنْتَ مُشْتَمِلٌ عَلَيْهِ ؟ فَكَشَفَهُ فَإِ
Нам сообщил имам Абу-ль-Хасан ‘Али ибн Ибрахим ибн Наджа ибн Ганим аль-Ва‘из — между Каиром и Мисром — о том, что Абу Сабир ‘Абд ас-Сабур ибн ‘Абд ас-Салям ибн Аби-ль-Фадль ибн Аби Мансур аль-Харави сообщил им — при чтении ему — что Абу ‘Амир Махмуд ибн аль-Касим ибн Мухаммад аль-Азди, Абу Мухаммад
- Хадис 6Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло об облике Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует6 6 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ الْمَسْعُودِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ شَثْنُ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ضَخْمُ الرَّأْسِ ضَخْمُ الْكَرَادِيسِ طَوِيلُ الْمَسْرُبَةِ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ تَكَفُّؤًا كَ
… подобное по смыслу: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не был ни высоким, ни низким, с плотными кистями рук и стопами, большой головой, крупными суставами, длинной полоской волос [на животе].
- Хадис 8Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло об облике Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا [N:9866]جُمَيْعُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعِجْلِيُّ [/F]- إِمْلَاءً عَلَيْنَا مِنْ كِتَابِهِ - قَالَ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ - مِنْ وَلَدِ أَبِي هَالَةَ زَوْجِ خَدِيجَةَ ، يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللهِ - عَنِ ابْنٍ لِأَبِي هَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : سَأَلْتُ خَالِي هِنْدَ بْنَ أَبِي هَالَةَ ، وَكَانَ وَصَّافًا ، عَنْ حِلْيَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أَشْتَهِي أَنْ يَصِفَ لِي مِنْهَا شَيْئًا أَتَعَلَّقُ بِهِ ، فَقَالَ : «كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخْمًا مُفَخَّمًا ، يَتَلَأْلَأُ وَجْهُهُ تَلَأْلُؤَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، أَطْوَلَ مِنَ الْمَرْبُوعِ ، وَأَقْصَرَ مِنَ الْمُشَذَّبِ ، عَظِيمَ الْهَامَةِ ، رَجِلَ الشَّعَرِ . إِنِ انْفَرَقَتْ عَقِيقَتُهُ فَرَقَهَا ، وَإِلَّا فَلَا يُج
Передал нам Суфьян бид Ваки, сказавший: Передал нам Джумай / Джумай‘ бид Умар бид Абд ар-Рахман аль-Иджли — надиктовав нам из своей книги, — сказавший: Сообщил мне некий человек из племени бану тамим — из потомков Абу Халы, мужа Хадиджи, по прозвищу Абу Абдаллах, — от сына Абу Халы, от Хасана бид Ал
- Хадис 11Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло об облике Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ :أَكَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَ السَّيْفِ ؟ قَالَ : « لَا ، بَلْ مِثْلَ الْقَمَرِ
«Было ли лицо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, похожим на меч?» Он ответил: «Нет, скорее, оно было подо
- Хадис 14Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло об облике Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، الْمَعْنَى وَاحِدٌ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ يَقُولُ : «رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَا بَقِيَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ أَحَدٌ رَآهُ غَيْرِي » ! قُلْتُ : صِفْهُ لِي ! قَالَ : « كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحًا مُقَصَّدًا
Передал нам Суфьян бид Ваки и Мухаммад бид Башшар — смысл их слов едина, — сказавшие: Сообщил нам Язид бид Харун от Саида аль-Джурайри, который сказал: Я слышал, как Абу ат-Туфайль говорил: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и на поверхности земли не осталось никого, кто виде
- Хадис 42Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано о седине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ :قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَرَاكَ قَدْ شِبْتَ ! قَالَ : « قَدْ شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا
«О Посланник Аллаха, мы видим, что ты поседел!» Он ответил: „Меня состарили сура «Худ» и похожие на нее суры“.
- Хадис 46Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло о покраске волос Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ ، قَالَ :سُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ : هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : « نَعَمْ
«Красил ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да».
- Хадис 125Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передается о походке Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : «كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ تَكَفُّؤًا ، كَأَنَّمَا يَنْحَطُّ مِنْ صَبَبٍ
Передал нам Суфьян бин Ваки‘, сказав: передал нам мой отец от аль-Мас‘уди, от ‘Усмана бин Муслима бин Хурмуза, от Нафи‘а бин Джубайра бин Мут‘има, от ‘Али бин Абу Талиба, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, шел, он наклонялся вперед, словно спускался по склону.
- Хадис 172Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано об описании приправы к пище Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ
«Прекрасна приправа — уксус!»
- Хадис 225Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, какой была речь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعِجْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ مِنْ وَلَدِ أَبِي هَالَةَ زَوْجِ خَدِيجَةَ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنٍ لِأَبِي هَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :سَأَلْتُ خَالِي هِنْدَ بْنَ أَبِي هَالَةَ وَكَانَ وَصَّافًا ، فَقُلْتُ : صِفْ لِي مَنْطِقَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! قَالَ : « كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُتَوَاصِلَ الْأَحْزَانِ ، دَائِمَ الْفِكْرَةِ ، لَيْسَتْ لَهُ رَاحَةٌ . طَوِيلَ السَّكْتِ ، لَ
Передал нам Суфьян бин Ваки‘, который сказал: Передал нам Джумай‘ бин Умар бин Абдуррахман аль-‘Иджли, который сказал: Передал мне человек из племени бану тамим из потомков Абу Хала, мужа Хадиджи, по прокузью Абу Абдуллах, от сына Абу Халы, от Хасана бин Али, который сказал: Я спросил своего дядю Хи
- Хадис 278Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано о поклонении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует278 278 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ - نَحْوَهُ .« هَمَمْتُ أَنْ أَقْعُدَ وَأَدَعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ .
… подобное этому [со следующими словами]: «Однажды ночью я молился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он не переставал стоять [в молитве], пока я не вознамерился совершить скверный поступок
- Хадис 336Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о скромности Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعِجْلِيُّ قَالَ : أَنْبَأَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ مِنْ وَلَدِ أَبِي هَالَةَ زَوْجِ خَدِيجَةَ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : سَأَلْتُ خَالِي هِنْدَ بْنَ أَبِي هَالَةَ ، وَكَانَ وَصَّافًا ، عَنْ حِلْيَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أَشْتَهِي أَنْ يَصِفَ لِي مِنْهَا شَيْئًا ! فَقَالَ : «كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخْمًا مُفَخَّمًا ، يَتَلَأْلَأُ وَجْهُهُ تَلَأْلُؤَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ
Передал нам Суфьян бин Ваки‘, сказавший: Передал нам Джумей‘ бин Умар бин Абдуррахман Аль-‘Иджли, сказавший: Сообщил нам человек из племени Бану Тамим из потомков Абу Халы — мужа Хадиджи, которого звали Абу Абдуллах, от Ибн Абу Халы, от Хасана бин Али, который сказал: Я спросил своего дялю Хинда бин
- Хадис 351Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло об облике Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعِجْلِيُّ قَالَ : أَنْبَأَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ مِنْ وَلَدِ أَبِي هَالَةَ زَوْجِ خَدِيجَةَ وَيُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ الْحُسَيْنُ :سَأَلْتُ أَبِي عَنْ سِيرَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جُلَسَائِهِ ، فَقَالَ : « كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَائِمَ الْبِشْرِ ، سَهْلَ الْخُلُقِ ، لَيِّنَ الْجَانِبِ ، لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ ، وَلَا صَخَّابٍ وَلَا فَحَّاشٍ ، وَلَا عَيَّابٍ وَلَا مُش
Передал нам Суфьян бин Ваки‘, который сказал: Передал нам Джумай‘ бин ‘Умар бин ‘Абд ар-Рахман аль-‘Иджлий, который сказал: Сообщил нам человек из племени бану Тамим, из потомков Абу Халиды, супруга Хадиджы, по прозвищу Абу ‘Абдаллах, от Ибн Абу Халиды, от аль-Хасана бин ‘Али, который сказал: Аль-Ху