Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Суфьян бин ‘Уейна от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял голову после утренней молитвы, он сказал: «О Аллах, спаси аль-Валида бин аль-Валида, Сала
Хадисы передатчика
- Хадис 1244Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно кунута в утренней молитвеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :لَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ ، وَالْمُسْتَضْعَفِينَ بِمَكَّةَ ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ ، وَاجْعَلْهَا
- Хадис 1245Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается об убийстве змеи и скорпиона во время молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ : الْعَقْرَبِ وَالْحَيَّةِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Мухаммад бин ас-Саббах, которые сказали: передал нам Суфьян бин ‘Уейна от Ма‘мара, от Яхьи бин Абу Касира, от Дамдама бин Джауса, от Абу Хурайры: Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убить двух черных существ во время молитвы: скорп
- Хадис 1254Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно дозволения совершать молитву в Мекке в любое времяحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ
Передал нам Яхья бин Хаким, передал нам Суфьян бин Уйейна, от Аз-Зубайра, от Абдуллаха бин Бабиха, от Джубайра бин Мутъима, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "О сыновья Абд Манафа, не запрещайте никому совершать обход (таваф) вокруг этого Дома и моли
- Хадис 1257Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о тех, кто откладывает молитву после ее времениحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى ، عَنْ أَبِي أُبَيٍّ ابْنِ امْرَأَةِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ - يَعْنِي عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَيَكُونُ أُمَرَاءُ تَشْغَلُهُمْ أَشْيَاءُ ، يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا ، فَاجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ مَعَهُمْ تَطَوُّعًا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абу Ахмад, передал нам Суфьян бин Уйейна, от Мансура, от Хиляля бин Йасафа, от Абу аль-Мутанны, от Абу Убайя — сына жены Убады бин ас-Самита (то есть от самого Убады бин ас-Самита), от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поя
- Хадис 1267Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно иссдожения дождя (молитвы истиска)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يُحَدِّثُ أَبِي عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, передал нам Суфьян, от Абдуллаха бин Абу Бакра, который сказал: «Я слышал, как Аббад бин Тамим рассказывал моему отцу со слов своего дяди о том, что он видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы (мусалля), прося о дожде, пове
- Хадис 1267 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно иссдожения дождя (молитвы истиска)1267 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . قَالَ سُفْيَانُ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو : أَجَعَلَ أَعْلَاهُ أَسْفَلَهُ ، أَوِ الْيَمِينَ عَلَى الشِّمَالِ ؟ قَالَ : لَا بَلِ الْيَمِينَ عَلَى الشِّمَالِ . خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ سَأَلْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُح
… подобное. Суфьян передал со слов аль-Мас‘уди, который сказал: «Я спросил Абу Бакра би
- Хадис 1273Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно двух праздничных молитвحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ ، ثُمَّ خَطَبَ ، فَرَأَى أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعِ النِّسَاءَ فَأَتَاهُنَّ فَذَكَّرَهُنَّ وَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ . وَبِلَالٌ قَائِلٌ بِيَدَيْهِ هَكَذَا ، فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْخُ
Передали нам Мухаммад бин ас-Саббах, сообщил нам Суфьян бин ‘Уейна, от Айюба, от ‘Ата, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Я свидетельствую относительно Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил молитву перед проповедью, затем произнес проповедь, а за
- Хадис 1281Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно чтения Корана в молитве двух праздниковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Передали нам Мухаммад бин ас-Саббах, сообщил нам Суфьян бин ‘Уейна, от Ибрахима бин Мухаммада бин аль-Мунташира, от своего отца, от Хабиба бин Салима, от ан-Ну‘мана бин Башира о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в оба праздника суры: «Прославляй имя Господа тв
- Хадис 1282Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно чтения Корана в молитве двух праздниковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :خَرَجَ عُمَرُ يَوْمَ عِيدٍ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ : بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي مِثْلِ هَذَا الْيَوْمِ ؟ قَالَ : بِقَافْ وَ ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ ﴾
«Какими сурами Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в такой день?» Тот ответил: «„К
- Хадис 1308Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно выхода женщин на два праздникаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَخْرِجُوا الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ لِيَشْهَدْنَ الْعِيدَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ ، وَلْيَجْتَنِبَنَّ الْحُيَّضُ مُصَلَّى النَّاسِ
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, сообщил нам Суфьян от Айюба, от Ибн Сирина, от Умм ‘Атыйи, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Выводите молодых девушек и женщин, находящихся под опекой в домах, чтобы они присутствовали на празднике и [участвовали
- Хадис 1320Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о том, что ночная молитва совершается по два ракаатаحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَعَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَعَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ فَقَالَ : يُصَلِّي مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَافَ الصُّبْحَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ
Передал нам Сахль бин Аби Сахль, передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Салима, от его отца; а также от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара; а также от Ибн Аби Лабида, от Абу Саламы, от Ибн Умара; а также от Амра бин Динара, от Тавуса, от Ибн Умара, который сказал: «У Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 1355Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно мольбы (дуа), когда человек встает ночьюحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَهَجَّدَ مِنَ اللَّيْلِ ؛ قَالَ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، وَلَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، وَلَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ مَالِكُ السَّمَاو
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Суфьян бин ‘Уейна от Сулеймана аль-Ахваля, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал ночную молитву тахаджуд, говорил: «О Аллах, Тебе хвала! Ты — Свет небес и земли и тех, кто в них.
- Хадис 1355 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно мольбы (дуа), когда человек встает ночьюحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ الْأَحْوَلُ ، خَالُ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ سَمِعَ طَاوُسًا ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ لِلتَّهَجُّدِ
Передал нам Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили, передал нам Суфьян бин ‘Уейна, передал нам Сулейман бин Абу Муслим аль-Ахваль (дядя Ибн Абу Наджиха), который слышал, как Тавус передавал от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вставал ночью для соверше
- Хадис 1379Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно дополнительной утренней молитвы (духа)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :سَأَلْتُ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَالنَّاسُ مُتَوَافِرُونَ - أَوْ : مُتَوَافُونَ - عَنْ صَلَاةِ الضُّحَى ، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي أَنَّهُ صَلَّاهَا - يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَيْرَ أُمِّ هَانِئٍ ، فَأَخْبَرَتْنِي أَنَّهُ صَلَّاهَا ثَمَانَ رَكَعَاتٍ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Суфьян бин ‘Уейна от Язида бин Абу Зияда от Абдуллаха бин аль-Хариса, который сказал: «Я спрашивал во времена ‘Усмана бин ‘Аффана, когда людей было много, о молитве духа, но никого не нашел, кто сообщил бы мне, что он (Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 1404 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о достоинстве молитвы в Заповедной мечети и мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует1468 1404 (م) - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
«Молитва в моей мечети лучше тысячи молитв в других [мечетях], за исключением Заповедной мечети».
- Хадис 1416Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно начала истории с минбаромحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ هُوَ ، فَأَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَسَأَلُوهُ ، فَقَالَ : مَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، هُوَ مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ ، عَمِلَهُ فُلَانٌ مَوْلَى فُلَانَةَ ، نَجَّارٌ ، فَجَاءَ بِه
Передал нам Ахмад бин Сабит аль-Джахдари, передал нам Суфьян бин ‘Уйейна, от Абу Хазима, который сказал: «Люди разошлись во мнениях относительно того, из чего сделан минбер Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Они пришли к Сахлю бин Са‘ду и спросили его об этом, и он сказал: „
- Хадис 1419Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о затяжном стоянии в молитвеحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ سَمِعَ الْمُغِيرَةَ يَقُولُ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَوَرَّمَتْ قَدَمَاهُ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ . قَالَ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا . ؟
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Суфьян бин Уйейна от Зияда бин ‘Илаки, который слышал, как аль-Мугира говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял в молитве до тех пор, пока не опухли его стопы. Ему сказали: "О Посланник Аллаха, ведь Аллах уже простил тебе твои
- Хадис 1436Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о навестившем больногоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ يَقُولُ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :عَادَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاشِيًا وَأَبُو بَكْرٍ ، وَأَنَا فِي بَنِي سَلِمَةَ .
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах ас-Сан‘ани, передал нам Суфьян, сказав: Я слышал, как Мухаммад бин аль-Мункадир говорил: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил меня пешком вместе с Абу Бакром, когда я находился среди Бану Сал
- Хадис 1477Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно участия в похоронных процессияхحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ ، فَإِنْ تَكُنْ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا إِلَيْهِ ، وَإِنْ تَكُنْ غَيْرَ ذَلِكَ فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ .
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Хишам бин Аммар, которые сказали: передал нам Суфьян бин Уйейна, от аз-Зухри, от Саида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Спешите с похоронами: если покойный был праведным, то это
- Хадис 1482Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно ходьбы впереди похоронной процессииحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِي ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ .
Передали нам Али бин Мухаммад, Хишам бин Аммар и Сахль бин Абу Сахль, которые сказали: передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и Умара, шедших впереди похоронной процессии.