Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов аз-Зубайра бин ‘Ади передал от Ибрахима: «Я спросил ‘Убайду о человеке, который просыпается при [звучании] икамата и не совершил витр. Он ответил: «Пусть совершит витр»».
Хадисы передатчика
- Хадис 4644Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о пропуске молитвы витрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :سَأَلْتُ عَبِيدَةَ عَنِ الرَّجُلِ يَسْتَيْقِظُ عِنْدَ الْإِقَامَةِ وَلَمْ يُوتِرْ قَالَ : " يُوتِرُ
- Хадис 4656Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, в какой час желательно совершать молитву утр (витр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ وَلَا يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ . قَالَ : وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ خَافَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، فَلْيُوتِرْ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ ، وَمَنْ طَمِعَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَيْقِظَ مِنْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира бин Абдуллаха передал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-нибудь из вас совершает земной поклон, пусть держится прямо и не расстилает свои предплечья, подобно тому, как это делает собака“
- Хадис 4657Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, в какой час желательно совершать молитву утр (витр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُلَّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ ، وَآخِرِهِ ، وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу ад-Духи, от Масрука со слов ‘Аиши передал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр во все части ночи: в начале, в середине и в конце, и его витр завершился предрассветным временем».
- Хадис 4660Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, в какой час желательно совершать молитву утр (витр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :سَأَلْتُهُ - وَكَانَ يَبِيتُ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - مَتَى كَانَ عَبْدُ اللهِ يُوتِرُ ؟ قَالَ : كَانَ يُوتِرُ حِينَ يَبْقَى عَلَيْهِ مِنَ اللَّيْلِ مِثْلُ مَا ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ حِينَ صَلَّى الْمَغْرِبَ قَالَ : وَكَانَ عَبْدُ اللهِ يَسْمَعُ قِرَاءَتَهُ أَهْلُ الدَّارِ مِنَ اللَّيْلِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Ибрахима со слов ‘Алькамы передал: «Я спросил его — а он ночевал у Абдуллаха бин Мас‘уда: „Когда Абдуллах совершал витр?“ Тот ответил: „Он совершал витр, когда от ночи оставалось столько же, сколько прошло от нее в момент, когда он совершил молитву магриб
- Хадис 4661Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, в какой час желательно совершать молитву утр (витр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ مَتَى تُوتِرِينَ ؟ قَالَتْ : " بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ قَالَ : وَمَا يُؤَذِّنُونَ حَتَّى يُصْبِحُوا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Исхака со слов аль-Асвада бин Язида передал: «Я спросил ‘Аишу: „Когда ты совершаешь витр?“ Она ответила: „Между азаном и икамой“. [Передатчик] сказал: „И они не призывали к азану, пока не наступало утро“».
- Хадис 4663Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, в какой час желательно совершать молитву утр (витр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ :خَرَجَ عَلِيٌّ حِينَ ثَوَّبَ ابْنُ النَّبَّاحِ فَقَالَ : ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴾﴿وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴾نِعْمَ سَاعَةُ الْوِتْرِ هَذِهِ ، أَيْنَ السَّائِلُونَ عَنِ الْوِتْرِ ؟
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Асима бин Абу ан-Наджуда со слов Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями передал: «‘Али вышел, когда Ибн ан-Наббах произнес призыв к утренней молитве (тасвиб), и прочитал: <Клянусь ночью, когда она покрывает!><И утренней зарёй, когда она дышит!> Прекрасный час для витра этот! Где
- Хадис 4668Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве ракаатов витр-молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :وِتْرُ اللَّيْلِ كَوِتْرِ النَّهَارِ ، صَلَاةُ الْمَغْرِبِ ثَلَاثٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Малика бин аль-Хариса со слов Абд ар-Рахмана бин Язида передал: «Ночной витр подобен дневному витру — молитве магриб из трех [ракятов]».
- Хадис 4670Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве ракаатов витр-молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ " يُوتِرُ بِثَلَاثٍ فَأَعْلَى
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд ар-Рахмана бин Абдуллаха, от Амра бин Мурры со слов Абу Убайды передал, что Абдуллах совершал витр из трех ракятов и более.
- Хадис 4671Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о количестве ракаатов витр-молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :الْوِتْرُ ثَلَاثٌ وَخَمْسٌ وَسَبْعٌ وَتِسْعٌ وَإِحْدَى عَشْرَةَ .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, от Мугиры со слов Ибрахима передал: «Витр — это три, пять, семь, девять и одиннадцать [ракятов]».
- Хадис 4678Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве ракаатов витр-молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ :أَنَّ سَعْدًا " كَانَ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Ата бин ас-Саиба со слов Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями передал, что Са‘д совершал витр в один ракят.
- Хадис 4683Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о количестве ракаатов витр-молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ :الْوِتْرُ رَكْعَةٌ وَثَلَاثٌ وَخَمْسٌ وَسَبْعٌ وَتِسْعٌ وَإِحْدَى عَشْرَةَ ، فَأَعْجَبُهُنَّ إِلَيَّ الثَّلَاثُ
Абд ар-Раззак передал со слов ас-Саури: «Витр — это один ракаат, три, пять, семь, девять и одиннадцать. Самый же любимый из них для меня — три».
- Хадис 4684Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве ракаатов витр-молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ : تُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ ؟ قَالَ : أَوَلَيْسَ إِنَّمَا الْوِتْرُ وَاحِدَةٌ ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : " بَلَى ، وَلَكِنْ ثَلَاثٌ أَفْضَلُ قَالَ : فَإِنِّي لَا أَزِيدُ عَلَيْهَا قَالَ : فَغَضِبَ عَبْدُ اللهِ ، فَقَالَ سَعْدٌ : " أَتَغْضَبُ عَل
Абд ар-Раззак от некоего человека, от ас-Саури, от Хаммада, от Ибрахима, который сказал: Абдуллах ибн Мас‘уд спросил Са‘да ибн Абу Ваккаса: «Ты совершаешь витр в один ракаат?» Тот ответил: «Разве витр — это не один [ракаат]?» Абдуллах сказал: «Да, но три лучше». Са‘д ответил: «А я не буду добавлять
- Хадис 4701Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как произносится таслим в молитве витрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِخَمْسٍ أَوْ سَبْعٍ لَا يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِكَلَامٍ وَلَا بِتَسْلِيمٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от аль-Хакама, от Миксяма, от Умм Саляма: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в пять или семь ракаатов, не разделяя их ни разговором, ни таслимом.
- Хадис 4712Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава другая о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ فَقَالَ : مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَوَاحِدَةٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Тавуса, от Ибн Умара: Спросили Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о ночной молитве, и он сказал: «По два, по два, а если боишься утренней зари, то один».
- Хадис 4713Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава другая о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ : يُصَلِّي أَحَدُكُمْ مَثْنَى مَثْنَى ، حَتَّى إِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ ، تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абдуллы ибн Динара, от Ибн Умара: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ночной молитве, и он сказал: «Пусть каждый из вас молится по два, по два ракаата, пока, если он убоится утра, не совершит витр в один ракаат, который сделает нечетны
- Хадис 4719Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который совершает витр, затем просыпается и желает совершить молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِذَا أَوْتَرْتَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ فَصَلِّ شَفْعًا حَتَّى تُصْبِحَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Ата, от Ибн Аббаса: «Если ты совершил витр в начале ночи, то молись четным количеством ракаатов, пока не наступит утро».
- Хадис 4720Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который совершает витр, затем просыпается и желает совершить молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ :ذُكِرَ لَهَا الرَّجُلُ يُوتِرُ ، ثُمَّ يَسْتَيْقِظُ ، فَيَشْفَعُ بِرَكْعَةٍ قَالَتْ : " ذَلِكَ يَلْعَبُ بِوِتْرِهِ . قَالَ : وَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَتْ : " هُوَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Умараты, от Абу Атыйи, от Аиши: Ей рассказали о человеке, который совершает витр, а затем просыпается и делает его четным одним ракаатом. Она сказала: «Это играет со своим витром!» Передатчик сказал: «И я спросил Аишу об оглядывании в молитве, на что она
- Хадис 4721Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который совершает витр, затем просыпается и желает совершить молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : الرَّجُلُ يُوتِرُ مِنَ اللَّيْلِ ، ثُمَّ يَسْتَيْقِظُ وَعَلَيْهِ لَيْلٌ " قَالَ حَسَنٌ : وَقَدْ كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يَكُونَ آخِرَ صَلَاتِهِمُ الْوِتْرُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аз-Зубайра ибн ‘Ади, от Ибрахима: Я спросил его о человеке, который совершает витр ночью, а затем просыпается, когда еще остается ночь. Хасан сказал: «Они считали любимым, чтобы последней их молитвой был витр».
- Хадис 4725Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который совершает витр, затем просыпается и желает совершить молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو قَيْسٍ الْأَوْدِيُّ قَالَ :سَأَلْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيَّ عَنْ نَقْصِ الْوِتْرِ ؟ فَقَالَ : إِذَا أَوْتَرْتَ ، ثُمَّ قُمْتَ مِنَ اللَّيْلِ ، فَاشْفَعْ بِرَكْعَةٍ قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَلْقَمَةَ فَقَالَ : إِنَّ عَمْرًا لَا يَدْرِي ، إِنَّمَا الْوِتْرُ وَاحِدَةٌ ، فَإِذَا أَوْتَرْتَ ، ثُمَّ اسْتَيْقَظْتَ مِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури передал: Сообщил мне Абу Кайс аль-Ауди, который сказал: Я спросил Амру бин Маймуна аль-Ауди об уменьшении витра (о том, что делать, если совершил витр, а потом встал ночью). Он ответил: «Если ты совершил витр, а затем встал среди ночи, то сделай его четным, добавив оди
- Хадис 4729Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что читается в витре и как в нем произносится таквирعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ ، عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُرْهِبِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، و ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنَ الْوِتْرِ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ يَرْفَعُ صَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Зубейда аль-Ями, от Зарра бин ‘Абдаллаха аль-Мурхиби, от Са‘ида бин ‘Абд ар-Рахмана бин Абзы, от его отца передал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр, читая: «Прославь имя Господа твоего Всевышнего», «Скажи: О неверные» и «Скажи: Он