Сообщил нам Абу Давуд, сказавший: «Передал нам Я‘куб, сказавший: «Передал мне мой отец, от Салиха, от Ибн Шихаба, сказавший: «Сообщил мне Абу Салама и Ибн аль-Мусайяб, что Абу Хурайра сообщил им двум, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвестил им о смерти Негуса, правит
Хадисы передатчика
- Хадис 2042Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении испрашивать прощения для верующихأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، وَابْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَى لَهُمُ النَّجَاشِيَّ صَاحِبَ الْحَبَشَةِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ : اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ .
- Хадис 2046Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о превращении могил в мечетиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَعَنَ اللهُ قَوْمًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ .
«Передал нам Халид бин аль-Харис, сказавший: «Передал нам Шу‘ба, от Катады, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Проклял Аллах людей, которые превратили могилы своих пророков в мечети»».
- Хадис 2047Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о превращении могил в мечетиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى صَاعِقَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ .
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман Абу Яхья Са‘ика, сказавший: «Передал нам Абу Салама аль-Хуза‘и, сказавший: «Передал нам Лайс бин Са‘д, от Язида бин аль-Хади, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 2119Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от аз-Зухри в этом хадисеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَصُومُوا ثَلَاثِينَ يَوْمًا .
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Абдуллах ан-Найсабури, который сказал: Передал нам Сулайман ибн Давуд, который сказал: Передал нам Ибрахим от Мухаммада ибн Муслима, от Са‘ида ибн аль-Мусайба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда увидите ново
- Хадис 2191Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вознаграждении того, кто выстаивал молитвы в рамадан и постился в этот месяц с верой и надеждой на награду, и о разногласиях в передаче этого от аз-Зухриأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ قَالَ : أَنْبَأَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ .
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам от Шу‘айба, от аль-Лайса, который сказал: «Сообщил нам Халид от Ибн Абу Хиляла, от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Тому, кто выстоял ночи Рамадана с верой и наде
- Хадис 2218Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Абу Салиха в этом хадисеأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ ، هُوَ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلْفَةُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, который сказал: «Передал нам Ибн Вахб, который сказал: „Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: «Сообщил мне Са‘ид бин аль-Мусейиб, что Абу Хурайра сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Аллах Могучий и В
- Хадис 2219Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Абу Салиха в этом хадисеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا ابْنُ آدَمَ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ، إِلَّا الصِّيَامَ ، لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Иса, который сказал: «Передал нам Ибн Вахб от ‘Амра, от Букейра, от Са‘ида бин аль-Мусейиба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Каждое благодеяние, совершаемое сыном Адама, [воздается] ему в десятикратном размере, кроме поста:
- Хадис 2256Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о порицании соблюдения поста во время путешествияأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
«Не является благочестием пост во время путешествия».
- Хадис 2392Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте через день и упоминание разногласий передатчиков в формулировках хадиса Абдуллаха ибн Амра об этомأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :ذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يَقُولُ : لَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلَأَصُومَنَّ النَّهَارَ مَا عِشْتُ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ ذَلِكَ ؟ " فَقُلْتُ لَهُ : قَدْ قُلْتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ص
Сообщил нам Раби‘ бин Сулейман, который сказал: «Передал нам Ибн Вахб, который сказал: „Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: „Сообщили мне Са‘ид бин аль-Мусайяб и Абу Саляма бин ‘Абд ар-Рахман о том, что ‘Абдуллах бин ‘Амр бин аль-‘Ас сказал: „До Посланника Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 2495Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о рудникахأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: передал нам Суфьян от аз-Зухри от Са‘ида от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. (И через другой путь передачи — [ха]): Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: передал нам ‘Абд ар-Раззак, который сказал: передал нам Ма
- Хадис 2496Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о рудниках2497 2495 / 3 أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدٍ - وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ . الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
… подобное этому: «Повреждение, причиненное животным,
- Хадис 2497Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о рудникахأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :جُرْحُ الْعَجْمَاءِ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
«Ранение животного — впустую, колодец — впустую, рудник — впустую, а с клада — одна пятая».
- Хадис 2531Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о верхней рукеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ وَعُرْوَةُ ، سَمِعَا حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ يَقُولُ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، فَمَنْ أَخَذَهُ بِطِيبِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ ، وَمَنْ أَخَذَهُ بِإِشْرَافِ نَفْسٍ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيه
Сообщил нам Кутайба, который сказал: Передал нам Суфьян от аз-Зухри, который сказал: Сообщили мне Са'ид и 'Урва, что они слышали, как Хаким бин Хизам говорил: Я попросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он дал мне, потом я попросил его, и он дал мне, потом я попросил его
- Хадис 2544Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, какая милостыня лучшеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ
Сообщил нам ‘Амр бин Саввад бин аль-Асвад бин ‘Амр от Ибн Вахба, который сказал: сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: передал нам Са‘ид бин аль-Мусайяб, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая милостыня — это то, ч
- Хадис 2602Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о просьбе человека о том, без чего он не может обойтисьأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا حَكِيمُ ، إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، مَنْ أَخَذَهُ بِسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, который сказал: передал нам Мискин бин Букайр, который сказал: передал нам Аль-Ауза‘и от Аз-Зухри, от Са‘ида бин Аль-Мусайяба, от Хакима бин Хизама, который сказал: Я попросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он дал мне; затем я попросил е
- Хадис 2603Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о просьбе человека о том, без чего он не может обойтисьأَخْبَرَنِي الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا حَكِيمُ إِنَّ هَذَا الْمَالَ حُلْوَةٌ ، فَمَنْ أَخَذَهُ بِسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ ، وَمَنْ أَخَذَهُ بِإِشْرَافِ نَفْسٍ لَم
Сообщил мне Ар-Раби‘ бин Сулейман бин Давуд, который сказал: передал нам Исхак бин Бакр, который сказал: передал мне мой отец от Амра бин Аль-Хариса, от Ибн Шихаба, от Урвы бин Аз-Зубайра и Са‘ида бин Аль-Мусайяба, что Хаким бин Хизам сказал: Я попросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2618Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о покупке отданного в качестве милостыни-садакаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، وَيَزِيدُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ عَتَّابَ بْنَ أَسِيدٍ أَنْ يَخْرُصَ الْعِنَبَ فَتُؤَدَّى زَكَاتُهُ زَبِيبًا كَمَا تُؤَدَّى زَكَاةُ النَّخْلِ تَمْرًا
Сообщил нам Амр бин ‘Али, сказав: передал нам Бишр и Язид, сказавшие: передал нам ‘Абдур-рхмн бин Исхак от аз-Зухри от Са‘ида бин аль-Мусайяба о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ‘Аттабу бин Асиду производить оценку (хрус) винограда, чтобы закят с него выпл
- Хадис 2624Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве хаджаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : الْإِيمَانُ بِاللهِ . قَالَ : ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ . قَالَ : ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : ثُمَّ الْحَجُّ الْمَبْرُورُ
«О Посланник Аллаха, какое деяние наилучшее?» Он ответил: «Вера
- Хадис 2733Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об умре таматтуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :حَجَّ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ ، فَلَمَّا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ نَهَى عُثْمَانُ عَنِ التَّمَتُّعِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : إِذَا رَأَيْتُمُوهُ قَدِ ارْتَحَلَ فَارْتَحِلُوا . فَلَبَّى عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ بِالْعُمْرَةِ ، فَلَمْ يَنْهَهُمْ عُثْمَانُ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَنْهَى عَنِ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: Передал нам Яхья бин Са‘ид, сказав: Передал нам ‘Абдуррахман бин Хармаля, сказав: Я слышал, как Са‘ид бин аль-Мусаййиб говорил: «Вместе совершали хаддж ‘Али и ‘Усман. И когда мы были в пути, ‘Усман запретил таматту‘. Тогда ‘Али сказал: “Если вы увидите, что он трон
- Хадис 2829Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об убийстве змеиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَمْسٌ يَقْتُلُهُنَّ الْمُحْرِمُ : الْحَيَّةُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْغُرَابُ الْأَبْقَعُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
Сообщил нам Амр бин Али, который сказал: передал нам Яхья, который сказал: передал нам Шу'ба, который сказал: передал нам Катада от Саида бин аль-Мусайяба от Аиши от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пять [животных], которых убивает находящийся в ихраме: змея, мышь,