Сообщил нам Имран бин Муса, сказавший: «Передал нам Абдуль-Варис, сказавший: «Передал нам Дауд от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву магриб, после чего не выходил к нам, пока не прошла половина ночи.
Хадисы передатчика
- Хадис 1532Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков преданий о конце времени ночной молитвы (иша)أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ، ثُمَّ لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ ، فَخَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا ، وَأَنْتُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلَاةَ ، وَلَو
- Хадис 1561Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание запрета, установленного Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на совершение молитвы после полуденной молитвы (аср)أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى الطُّلُوعِ ، وَعَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى الْغُرُوبِ
Сообщил нам Муджахид бин Муса, сказавший: Передал нам Ибн Уйейна от Дамры бин Саида, слышавшего, как Абу Саид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил молиться после утренней молитвы (субх), пока солнце не взойдет, и молиться после предвечерней молитвы (
- Хадис 1620Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВозвышение голоса при призыве на молитву (азане)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الْمَازِنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ لَهُ : إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ ، فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ بِالصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ ، فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِي
Сообщил нам Мухаммад ибн Салама, передавший: «Сообщил нам ибн аль-Касим от Малика, который сказал: „Рассказал мне ‘Абдуррахман ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуррахман ибн Абу Са‘са‘а аль-Ансари, а затем аль-Мазини, со слов своего отца, который сообщил ему, что Абу Са‘ид аль-Худри сказал ему: «Поистине, я виж
- Хадис 1637Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризыв на молитву (азан) для пропущенных молитвأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :شَغَلَنَا الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ فِي الْقِتَالِ مَا نَزَلَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ ﴾، وَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَذَّنَ لِلظُّهْرِ
Сообщил нам ‘Амру ибн ‘Али, передавший: «Сообщил нам Яхья, передавший: „Сообщил нам ибн Абу Зи‘б, передавший: «Сообщил нам Са‘ид ибн Абу Са‘ид от ‘Абдуррахмана ибн Абу Са‘ида, от его отца, который сказал: „Многобожники отвлекли нас в день у Рва (аль-Хандак) от полуденной молитвы так, что зашло солнц
- Хадис 1649Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПовторение слов вслед за муаззиномأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ
«Когда вы слышите призыв (азан), говорите то же, что говорит муаззин».
- Хадис 1679Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об использовании сивака в пятничный деньأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ أَبُو الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ وَبُكَيْرَ بْنَ الْأَشَجِّ حَدَّثَاهُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ ، وَالسِّوَاكُ ، وَيَمَسُّ مِنَ الطِّيبِ مَا قَدَرَ عَلَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Салама Абу аль-Харис аль-Мысри, сказавший: передал нам Ибн Вахб от Амра бин аль-Хариса о том, что Саид бин Абу Хиляль и Букайр бин аль-Ашаддж рассказали ему от Абу Бакра бин аль-Мундикара от Амра бин Сулейма от Абд ар-Рахмана бин Абу Са‘ида от его отца о том, что Посланник А
- Хадис 1680Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность полного омовения в пятничный деньأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ
«Полное омовение в пятничный день обязательно для каждого достигшего совершеннолетия».
- Хадис 1700Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВнешний вид и одежда для пятничной молитвыأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ أَنَّ عَمْرَو بْنَ سُلَيْمٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْغُسْلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ ، وَالسِّوَاكُ ، وَأَنْ يَمَسَّ مِنَ الطِّيبِ مَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ
Сообщил мне Харун бин Абдуллах, передавший: «Передал нам аль-Хасан бин Саввар, передавший: „Передал нам аль-Лейс, передавший: „Передал нам Халид от Саида, от Абу Бакра бин аль-Мункадира, что Амр бин Сулейм сообщил ему от Абдуррахмана бин Аби Са‘ида, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 1731Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение имамом верующих к милостыне в пятничной проповедиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ :جَاءَ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ - وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ - بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصَلَّيْتَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ - ثُمَّ حَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَأَلْقَوْا ثِيَابًا فَأَعْطَا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Язид, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Ибн Аджлан от Ияда бин Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Абу Саид говорил: В пятницу пришел человек в потрепанной одежде, в то время как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произноси
- Хадис 1785Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов праздничных молитв (айд)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِيَاضٌ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْعِيدِ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَخْطُبُ فَيَأْمُرُ بِالصَّدَقَةِ ، فَيَكُونُ أَكْثَرَ مَنْ يَتَصَدَّقُ النِّسَاءُ ، فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ أَوْ أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَ بَعْثًا تَكَلَّمَ ، وَإِلَّا رَجَعَ
Сообщил нам Амр бин Али, который сказал: «Рассказал нам Яхья, который сказал: „Рассказал мне Давуд бин Кайс, который сказал: „Рассказал мне Ияд от Абу Саида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в праздничный день выходил на молитву, совершал два ракята, а затем произносил
- Хадис 1798Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, что имам поворачивается к людям лицом во время проповеди (хутбы)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الْأَضْحَى إِلَى الْمُصَلَّى فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ ، فَإِذَا جَلَسَ فِي الثَّانِيَةِ وَسَلَّمَ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ النَّاسَ بِوَجْهِهِ وَالنَّاسُ جُلُوسٌ ، فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ يُرِيدُ أَنْ يَبْعَثَ بَعْثًا ذَكَرَهُ لِلنَّاسِ ، وَإِلَّا أَمَرَ النَّاسَ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: «Рассказал нам Абдульазиз от Давуда от Ияда бин Абдуллы от Абу Саида аль-Худдри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в дни разговения и жертвоприношения выходил к месту молитвы и совершал с людьми молитву. Когда он сидел во вре
- Хадис 1814Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение имамом верующих к милостыне во время проповедиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِيَاضٌ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْعِيدِ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَخْطُبُ فَيَأْمُرُ بِالصَّدَقَةِ ، فَيَكُونُ أَكْثَرَ مَنْ يَتَصَدَّقُ النِّسَاءُ ، فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ أَوْ أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَ بَعْثًا تَكَلَّمَ ، وَإِلَّا رَجَعَ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: рассказал нам Яхья, сказав: рассказал мне Давуд бин Кайс, сказав: рассказал мне ‘Ияд от Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день праздника выходил [на молитву], совершал два рак‘ата, а затем обращался с проповедью, в которой
- Хадис 1849Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорицание вызывания дождя по звездам (анва)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ أَمْسَكَ اللهُ الْقَطْرَ عَنْ عِبَادِهِ خَمْسَ سِنِينَ ثُمَّ أَرْسَلَهُ لَأَصْبَحَتْ طَائِفَةٌ مِنَ النَّاسِ كَافِرِينَ ؛ يَقُولُونَ : سُقِينَا بِنَوْءِ الْمِجْدَحِ .
Сообщил нам Абдуль-Джаббар бин аль-Аля бин Абдуль-Джаббар от Суфьяна, от Амра, от Аттаба бин Хунайна, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы Аллах задержал дождь для Своих рабoв на пять лет, а затем ниспослал его, то часть
- Хадис 1965Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВнушение слов веры (талкин) покойномуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عُمَارَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، وَأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Сообщил нам Амр бн Али, сказав: Передал нам Бишр бн аль-Муфаддаль, сказав: Передал нам ‘Умара бн Газийя, сказав: Передал мне Яхья бн ‘Умара, что он слышал Абу Са’ида аль-Худри. И сообщил нам Кутайба бн Саид, сказав: Передал нам ‘Абд аль-Азиз, от ‘Умары бн Газийя, от Яхьи бн ‘Умары, от Абу Са’ида, ко
- Хадис 2044Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМускусأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ وَشَبَابَةُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، سَمِعَ أَبَا نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ
«Лучшее благовоние — мускус».
- Хадис 2045Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМускусأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ الْمُسْتَمِرِّ بْنِ الرَّيَّانِ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِنْ خَيْرِ طِيبِكُمُ الْمِسْكُ
«Из числа наилучших ваших благовоний — мускус».
- Хадис 2048Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об ускорении движения с похоронными носилкамиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ فَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ : قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي ، وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ : يَا وَيْلَهَا ، أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِهَا ؟ يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا الْإِنْسَانَ ، وَلَوْ سَمِعَهَا إِنْسَا
Сообщил нам Кутайба бн Са‘ид, сказавший: Передал нам аль-Лайс от Са‘ида бн Абу Са‘ида, от его отца, что он слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда носилки с покойным ставят, и мужчины поднимают их на свои шеи: если покойный б
- Хадис 2055Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении подниматься при приближении похоронных носилокأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ هِشَامٍ . وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا ، فَمَنْ تَبِعَهَا فَلَا يَقْعُدَنَّ حَتَّى تُوضَعَ
Сообщил нам ‘Али бн Худжр, сказавший: Сообщил нам Исма‘ил от Хишама. И сообщил нам Исма‘ил бн Мас‘уд, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Хишам от Яхьи бн Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 2056Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении подниматься при приближении похоронных носилокأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَحْيَى أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا مَرَّتْ بِكُمْ جِنَازَةٌ فَقُومُوا ، فَمَنْ تَبِعَهَا فَلَا يَقْعُدَنَّ حَتَّى تُوضَعَ
Сообщил мне Яхья бн Дурусту аль-Басри, сказавший: Передал мне Абу Исма‘ил от Яхьи, что Абу Салама передал ему от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда мимо вас проходят похоронные носилки, вставайте, а кто последовал за ними, пусть не сад
- Хадис 2057Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении подниматься при приближении похоронных носилокأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ ، قَالَا :مَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهِدَ جِنَازَةً قَطُّ فَجَلَسَ حَتَّى تُوضَعَ
Сообщил нам Юсуф бин Саид, сказав: передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, от Ибн ‘Аджляна, от Са‘ида, от Абу Хурайры и Абу Са‘ида, которые сказали: «Мы не видели Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он присутствовал на похоронах и садился до тех пор, пока носилки не буду