Передал нам Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр от Закарии бин Аби Заиды, от Симака, со слов Джабира, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, после меня будет двенадцать правителей“. Затем он
Хадисы передатчика
- Хадис 2005Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Закарийи ибн Аби Заиды со слов Симакаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّهُ سَيَقُومُ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً فَسَأَلْتُ أَبِي فَقَالَ : " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ
- Хадис 2090Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжария бин Маджама бин Джария аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :جَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَبُو زَيْدٍ ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، وَأَبُو الدَّرْدَاءِ ، وَسَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، وَفِي حَدِيثِ زَكَرِيَّا : وَكَانَ جَارِيَةُ بْنُ مُجَمِّعِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Ибрахим бин Мухаммад бин ‘Усман аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин Фудайль, от Закарии бин Аби Заида, от ‘Амира аш-Ша‘би, который сказал: Собрали (выучили наизусть) Коран во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2769Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание его рождения, внешности и сложения, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أَشْبَهُ النَّاسِ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ رَأْسِهِ إِلَى نَحْرِهِ الْحَسَنُ
… похожим из людей на По
- Хадис 2772Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание его рождения, внешности и сложения, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِي بْنِ هَانِي ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ " قُلْتُ : سَمَّيْتُهُ حَرْبًا . قَالَ : " بَلْ هُوَ حَسَنٌ " . فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ جَاءَ ، فَقَالَ
Передал нам Мухаммад бин Яхья бин Сахль бин Мухаммад аль-‘Аскари, передал нам Сахль бин ‘Усман, передал нам Яхья бин Закария бин Аби Заида, от своего отца, от Абу Исхака, от Хани бин Хани, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда родился Хасан бин ‘Али, да будет доволен им Аллах, пр
- Хадис 2939Аль-Муджам аль-КабирموقوفИ Хамза, да будет доволен им Аллах, принял мученическую смерть в день Ухудаحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، عَنْ خَبَّابٍ ، قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُ حَمْزَةَ وَمَا وَجَدْنَا لَهُ ثَوْبًا نُكَفِّنُهُ فِيهِ غَيْرَ بُرْدَةٍ ، إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ ، وَإِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ ، فَغَطَّيْنَا رَأْسَهُ ، وَوَضَعْنَا عَلَى رِجْلَيْهِ مِنَ الْإِذْخِرِ
Передал нам аль-Микдам бин Давуд, передал нам Асад бин Муса, передал нам Яхья бин Закария бин Абу Заида, от своего отца, (а также) передал нам Абдуррахман бин Сальм ар-Рази, передал нам Сахль бин Османа, передал нам Абдуррахим бин Сулейман, от Закарии бин Абу Заиды, от Абу Исхака, от Харисы бин Муда
- Хадис 3006Аль-Муджам аль-КабирموقوفХузайфа бин аль-Яманحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ أَنَّ صِلَةَ بْنَ زُفَرَ حَدَّثَهُأَنَّ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ كُفِّنَ فِي ثَوْبَيْنِ . قَالَ : بَعَثَنِي وَأَبَا مَسْعُودٍ ، فَابْتَعْنَا لَهُ كَفَنًا حُلَّةَ عَصْبٍ بِثَلَاثِمِائَةِ دِرْهَمٍ ، فَقَالَ : " أَرِيَانِي مَا ابْتَعْتُمَا لِي " . فَأَرَيْنَاهُ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا لِي بِكَفَنٍ ، إِنَّمَا يَكْفِينِي رَيْطَتَانِ بَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Яхья бин Закария бин Абу Заида, от своего отца, от Абу Исхака, о том, что Силя бин Зуфар рассказал ему, что Хузайфа бин аль-Яман был завернут в саван из двух одеяний. Он сказал: «Он послал меня и Абу Мас’уда, и мы куп
- Хадис 3179Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хакам ибн Суфьян ас-Сакафиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، وَأَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَنَضَحَ بِهِ فَرْجَهُ
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин аль-‘Аббас аль-Асбахани, передал нам Сахль бин ‘Усман, передал нам Яхья бин Закария бин Аби Заида, передал мне мой отец, от Мансура, от Муджахида, от аль-Хакама бин Суфьяна ас-Сакафи, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение
- Хадис 3181Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хакам ибн Суфьян ас-Сакафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، أَوِ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَ :" بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ
Аль-Хакам бин Суфьян ас-Сакафи передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное: о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и обрызгал свои половые органы.
- Хадис 3332Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Малик ибн Барса аль-Ляйсиحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مَالِكِ بْنِ الْبَرْصَاءِ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : لَا تُغْزَى بَعْدَهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам Идрис бн Джа‘фар аль-‘Аттар, сообщил нам Язид бн Харун, сообщил нам Закарийя бн Аби За’ида от аш-Ша‘би, который сказал: Я слышал, как аль-Харис бн Малик бн аль-Барса’ говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в день взятия Мекки: «После это
- Хадис 3333Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Малик ибн Барса аль-Ляйсиحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكِ بْنِ الْبَرْصَاءِ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ يَقُولُ : لَا تُغْزَى بَعْدَهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам аль-Микдам бн Давуд, сообщил нам Асад бн Муса, сообщил нам Яхья бн Закарийя бн Аби За’ида, сообщил нам мой отец от ‘Амира аш-Ша‘би, от аль-Хариса бн Малика бн аль-Барса’, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки говорил:
- Хадис 3334Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Малик ибн Барса аль-Ляйсиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، وَوَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكِ بْنِ بَرْصَاءَ ، قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : لَا تُغْزَى بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам ‘Убайд бн Ганнам, сообщил нам Абу Бакр бн Аби Шайба, сообщил нам ‘Али бн Мусхир и Ваки‘ бн аль-Джаррах от Закарийи, от аш-Ша‘би, от аль-Хариса бн Малика бн Барса’, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в день взятия Мекки: «После этого дня
- Хадис 3335Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Малик ибн Барса аль-Ляйсиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ لَا تُغْزَى بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
… подобное этому: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в день
- Хадис 3336Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Малик ибн Барса аль-Ляйсиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، وَأَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدِ عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ لَا تُغْزَى بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ في طبعة مكتبة ابن تيمية ( أسباط بن محمد بن زكريا ) والمثبت من النسخ الخطية
… подобное этому: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, г
- Хадис 3337Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Малик ибн Барса аль-Ляйсиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ يَقُولُ : لَا تُغْزَى بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ أَبَدًا
Передал нам Бишр бн Муса, сообщил нам аль-Хумайди, сообщил нам Суфьян, сообщил нам Закарийя от аш-Ша‘би, от аль-Хариса бн Малика, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки говорил: «После этого дня никогда не будут вести военные похо
- Хадис 3675Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХариса ибн Мударриб от Хаббабаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَسْلَمَ [١]الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى خَبَّابٍ ، فَقَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أَمْلِكُ دِرْهَمًا ، وَهَذِهِ أَرْبَعُونَ أَلْفًا مَوْضُوعَةٌ
Передал нам Абдуррахман бин Аслям ар-Рази, передал нам Сахль бин ‘Усман, передал нам Абдуррахим, от Закарии бин Абу Заида, от Абу Исхака, от Хариса бин Мударриба, который сказал: Мы вошли к Хаббабу, и он сказал: Поистине, я застал себя вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 3683Аль-Муджам аль-КабирموقوفХариса ибн Мударриб от Хаббабаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، عَنْ خَبَّابٍ ، قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُ حَمْزَةَ وَمَا وَجَدْنَا ثَوْبًا نُكَفِّنُهُ فِيهِ غَيْرَ بُرْدَةٍ إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ ، وَإِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتَا رِجْلَاهُ ، فَغَطَيْنَا رَأْسَهُ وَوَضَعْنَا عَلَى رِجْلَيْهِ مِنَ الْإِذْخِرِ
Передал нам Абдуррахман бин Сальм ар-Рази, передал нам Сахль бин ‘Усман, передал нам Абдуррахим бин Сулейман, от Закарии бин Абу Заида, (— и передал нам —) и передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин аль-‘Аббас аль-Асбахани, передал нам Сахль бин ‘Усман, передал нам Закария бин Абу Заид, передал мне мой
- Хадис 3813Аль-Муджам аль-КабирموقوفХалид ибн аль-Валидحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ،أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ مَرَّ عَلَى اللَّاتِ فَقَالَ : كُفْرَانَكِ لَا سُبْحَانَكِ إِنِّي رَأَيْتُ اللهَ قَدْ أَهَانَكِ .
Передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал мне мой отец, передал нам Абу Усама, от Закарии бин Абу Заиды, от Абу Исхака, от ‘Абдуллаха бин Хабиба Абу ‘Абд ар-Рахмана ас-Сулами, что Халид бин аль-Валид прошел мимо [идола] аль-Лат и сказал: «Позор тебе, а не хвала! Поистине, я видел, что Алла
- Хадис 4102Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн Арфата аль-Узриحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَشِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُسْلِمٍ مَوْلَى خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Абу Гассан Малик бин Исма‘ил и Шихаб бин ‘Аббад, (а также) передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, — они сказали: передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Закария бин Абу Заида, от Халида бин Саляма, от Муслим
- Хадис 5500Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСад ибн Убайд ибн ан-Нуман аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، وَزَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ :جَمَعَ الْقُرْآنَ سِتَّةٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ مِنَ الْأَنْصَارِ : أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَبُو زَيْدٍ ، وَسَعْدُ بْنُ عُبَيْدٍ .
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Хушайм, от Дауда бин Абу Хинда, Исмаила бин Абу Халида и Закарийи бин Абу Зайиды, которые сказали: Собрали Коран шесть человек из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и все они из ансаров: Убайй
- Хадис 5621Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Зи Хиддан со слов Сахля бин Хунайфаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ ذِي حُدَّانَ ، أَنَّ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجَّاجًا فَأَهْلَلْنَا بِالْحَجِّ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ أَمَرَنَا أَنْ نَجْعَلَهَا عُمْرَةً
Передал нам Абдуррахман бин Сальм Ар-Рази, передал нам Сахль бин Усман, передал нам Яхья бин Закария бин Абу Заида, от своего отца, от Абу Исхака, от Саида бин Зи Худана, что Сахль бин Хунайф сказал: «Мы отправились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающие ха