Передали нам Ахмад бн Мани‘ и Я‘куб бн Ибрахим ад-Даураки, сказавшие: «Передал нам Исма‘ил бн ‘Уллайя от Халида аль-Хазза’, сказавшего: „Сообщил мне ‘Аммар, вольноотпущенник рода Хашима, сказавший: „Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончал
Хадисы передатчика
- Хадис 3650Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о возрасте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сколько ему было лет, когда он скончалсяحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمَّارٌ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ:تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ .
- Хадис 3651Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о возрасте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сколько ему было лет, когда он скончалсяحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارٌ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
Передал нам Наср бн ‘Али аль-Джахдами, сказавший: „Передал нам Бишр бн аль-МуФаддаль, сказавший: «Передал нам Халид аль-Хазза’, сказавший: „Передал нам ‘Аммар, вольноотпущенник рода Хашима, сказавший: „Передал нам Ибн ‘Аббас о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когд
- Хадис 3764Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:مَا احْتَذَى النِّعَالَ ، وَلَا انْتَعَلَ ، وَلَا رَكِبَ الْمَطَايَا ، وَلَا رَكِبَ الْكُورَ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَفْضَلُ مِنْ جَعْفَرٍ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: «Передал нам ‘Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи, сказав: „Передал нам Халид аль-Хазза’ от ‘Икримы, от Абу Хурайры, который сказал: „Никто после Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не носил сандалии, не обувался, не ездил верхом на верблюдицах и
- Хадис 3791Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Муаза ибн Джабаля, Зайда ибн Сабита, Убая и Абу Убайды ибн аль-Джарраха, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ ، وَأَشَدُّهُمْ فِي أَمْرِ اللهِ عُمَرُ ، وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ ، وَأَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ أُمَّة
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Абдуль-Ваххаб бин Абдуль-Маджид ас-Сакафи, сказавший: передал нам Халид аль-Хазза, от Абу Килябы, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самый милосердный из моей умты к моей умт
- Хадис 3824Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Абдуллы ибн аль-Аббаса, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:ضَمَّنِي إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ ، عَلِّمْهُ الْحِكْمَةَ
«О Аллах, научи его мудрости».
- Хадис 3885Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ يَعْقُوبَ قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى جَيْشِ ذَاتِ السَّلَاسِلِ ، قَالَ: فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟ قَالَ: عَائِشَةُ" قُلْتُ: مِنَ الرِّجَالِ ، قَالَ: أَبُوهَا
Передали нам Ибрахим бин Я‘куб и Мухаммад бин Башшар (а формулировка принадлежит Ибн Я‘кубу), сказавший: передал нам Яхья бин Хаммад, сказавший: передал нам Абдуль-‘Азиз бин аль-Мухтар, сказавший: передал нам Халид аль-Хазза‘ от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от ‘Амра бин аль-‘Аса, что Посланник Аллаха, да б
- Хадис 634Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об азане путешественников, находящихся в пути вдвоем или поодиночкеأَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي ، وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فَقَالَ : إِذَا سَافَرْتُمَا ، فَأَذِّنَا ، وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .
Сообщил нам Хаджиб бин Сулейман от Ваки‘а, от Суфьяна, от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Малика бин аль-Хувайриса, который сказал: "Я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) вместе с двоюродным братом моим», — а в другой раз он сказал: «...вместе с товарищем моим. И он сказал
- Хадис 669Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как каждый совершает молитву самостоятельноأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلِصَاحِبٍ لِي : إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا ، ثُمَّ أَقِيمَا ، ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَحَدُكُمَا .
Сообщил нам Али ибн Хаджр, он сказал: возвестил нам Исмаил от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Малика ибн аль-Хувайриса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне и моему товарищу: «Когда наступит время молитвы, произносите азан, затем икамат, а затем
- Хадис 781Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о предоставлении преимущества старшим по возрастуأَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِجِيُّ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا ، وَابْنُ عَمٍّ لِي وَقَالَ مَرَّةً : أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فَقَالَ : إِذَا سَافَرْتُمَا ، فَأَذِّنَا ، وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .
«Я и мой товарищ» —
- Хадис 974Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об удлинении стояния в первом ракаате молитвы зухрأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ وَهُوَ الْقَنَّادُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:كَانَ يُصَلِّي بِنَا الظُّهْرَ ، فَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ ، يُسْمِعُنَا الْآيَةَ كَذَلِكَ ، وَكَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَةَ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ ، وَالرَّكْعَةَ الْأُولَى
Сообщил мне Яхья бин Дуруст, который сказал: передал нам Абу Исмаил — то есть аль-Каннад, — который сказал: передал нам Халид, который сказал: передал нам Яхья бин Аби Касир о том, что Абдуллах бин Абу Катада передал ему со слов своего отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которы
- Хадис 1129Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другого типаأَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَّارٍ الْقَاضِي ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ: سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ ، وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ ، وَقُوَّتِهِ .
Сообщил нам Саввар ибн Абдуллах ибн Саввар аль-Кады и Мухаммад ибн Башшар от Абдуль-Ваххаба, сказавшего: рассказал нам Халид от Абу аль-‘Алии, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время ночного земного поклона при чтении Корана: «Мой лик пал ниц перед Тем, Кто соз
- Хадис 1152Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выпрямлении для сидения при вставании после двух земных поклонов/ 2 أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، فَإِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا .
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: Возвестил нам Хушайм от Халида, от Абу Килябы, от Малика бин аль-Хувайриса, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся. И когда он совершал нечетный ракят своей молитвы, он не поднимался, пока не усаживался ровн
- Хадис 1153Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об опоре на землю при вставании/ 1 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ:كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا ، فَيَقُولُ: أَلَا أُحَدِّثُكُمْ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيُصَلِّي فِي غَيْرِ وَقْتِ الصَّلَاةِ ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ فِي أَوَّلِ الرَّكْعَةِ اسْتَوَى قَاعِدًا ، ثُمَّ قَامَ فَاعْتَمَد
«Не рассказать ли вам о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» — и совершал молитву не в в
- Хадис 1235Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что делает тот, кто по забывчивости дал салям после двух ракятов и заговорил/ 4 أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي ابْنُ عَوْنٍ وَخَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِي وَهْمِهِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ .
Сообщил нам Амр бин Усман бин Саид бин Касир бин Динар, он сказал: Передал нам Бакыйя, он сказал: Передал нам Шу‘ба, он сказал: И передал мне Ибн Авн и Халид аль-Хазза, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил земной поклон из-за заблуждения после
- Хадис 1236Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что делает тот, кто по забывчивости дал салям после двух ракятов и заговорил/ 5 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ ، فَسَهَا ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ .
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин Абдуллах ан-Найсабури, он сказал: Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари, он сказал: Сообщил мне Ашъас, от Мухаммада бин Сирина, от Халида аль-Хазза, от Абу Килабы, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана бин Хусайна, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1237Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что делает тот, кто по забывчивости дал салям после двух ракятов и заговорил/ 6 أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَلَاثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ ، فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : الْخِرْبَاقُ فَقَالَ يَعْنِي : نَقَصَتِ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَخَرَجَ مُغْضَبًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ ، فَقَالَ : أَصَدَقَ ؟ قَالُوا : نَعَم
Сообщил нам Абу аль-Ашъас, от Йазида бин Зурай‘а, он сказал: Передал нам Халид аль-Хазза, от Абу Килабы, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана бин Хусайна, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес таслим после трех ракаатов аср-молитвы, затем вошел в свое жилище. К не
- Хадис 1331Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о приветствии после двух земных поклонов невнимательностиأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ثَلَاثًا ، ثُمَّ سَلَّمَ فَقَالَ الْخِرْبَاقُ : إِنَّكَ صَلَّيْتَ ثَلَاثًا ، فَصَلَّى بِهِمُ الرَّكْعَةَ الْبَاقِيَةَ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، ثُمَّ سَلَّمَ .
Сообщил нам Яхья бин Хабиб бин ‘Араби, который сказал: Передал нам Хаммад, который сказал: Передал нам Халид, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от ‘Imрана бин Хусайна, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в три рак‘ата, а затем произнес таслим. Аль-Хирбак сказал:
- Хадис 1485Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другого типаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ يَجُرُّ ثَوْبَهُ فَزِعًا حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ ، فَلَمْ يَزَلْ يُصَلِّي بِنَا حَتَّى انْجَلَتْ ، فَلَمَّا انْجَلَتْ قَالَ : إِنَّ نَاسًا يَزْعُمُونَ أَنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ إِلَّا لِم
Сообщил нам Мухаммад б. Башшар, который сказал: Передал нам Абдуль-Ваххаб, который сказал: Передал нам Халид от Абу Килябы, от Ан-Ну‘мана б. Башира, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, и он вышел в испуге, волоча свою
- Хадис 1884Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о правых частях тела покойного и местах омовения на немأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي غُسْلِ ابْنَتِهِ : ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا .
«Начинайте с ее правой стороны и мест омовения (вуду) на ней».
- Хадис 2277Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Муавии бин Саляма и Али бин аль-Мубарака в этом хадисеأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَةٍ فَإِذَا هُوَ يَتَغَدَّى ، قَالَ : هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ " ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ! قَالَ : " هَلُمَّ أُخْبِرْكَ عَنِ الصَّوْمِ ، إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ نِصْفَ الصَّلَاةِ وَالصَّوْمَ ، وَرَخَّصَ لِلْحُبْلَى وَالْمُرْض
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Возвестил нам Абдуллах, от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от человека, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, по нужде, а он как раз обедал. Он сказал: „Присоединяйся к обеду“. Я ответил: „Поистине, я постящийся!“ Он ск