«Мудаббар (раб, которому обещана свобода после смерти хозяина) не продается».
Хадисы передатчика
- Хадис 21044Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО продаже мудаббараحَدَّثَنَا حَفْصٌ وَأَبُو خَالِدٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ حَكِيمِ [١]، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ [٢]وَحَجَّاجٍ [٣]عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَا :الْمُدَبَّرُ لَا يُبَاعُ
- Хадис 21061Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, с которого другому причитается долг, и он делает ему подарок: засчитывается ли это в счет долгаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :أَنَّ أُبَيًّا كَانَ لَهُ عَلَى عُمَرَ دَيْنٌ فَأَهْدَى إِلَيْهِ هَدِيَّةً فَرَدَّهَا ، فَقَالَ عُمَرُ : " إِنَّمَا الرِّبَا عَلَى مَنْ أَرَادَ أَنْ يُرْبِيَ وَيُنْسِئَ
«У Убайя был долг перед ‘Умаром, и он сделал ему подарок, но тот вернул его. ‘Умар сказал: “Риба (ростовщичество) — это лишь для того, кто хочет приумножить [имущество] и отсрочить [выплату]”».
- Хадис 21076Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто считал порицаемым любой заем, приносящий выгодуحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كُلُّ قَرْضٍ جَرَّ مَنْفَعَةً فَهُوَ رِبًا
«Любой заем, который приносит выгоду, является риба».
- Хадис 21088Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который освобождает часть своего невольникаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي رَجُلٍ قَالَ لِجَارِيَتِهِ : فَرْجُكِ حُرٌّ ، قَالَ : " هِيَ حُرَّةٌ ، وَإِذَا أَعْتَقَ مِنْهَا شَيْئًا فَهِيَ حُرَّةٌ
«Твой половой орган свободен». Он сказал: «Она свободна, и если он освободил из неё хоть что-то, то она свободна [полностью]».
- Хадис 21094Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который освобождает часть своего невольникаيُعْتِقُ الرَّجُلُ مَا شَاءَ مِنْ غُلَامِهِ
«‘Али сказал: “Человек может освободить из своего невольника столько, сколько пожелает”».
- Хадис 21104Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВ чем допустимо свидетельство женщинحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ وَأَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ قَالَ :تَجُوزُ شَهَادَةُ قَابِلَةٍ وَاحِدَةٍ وَقَالَ أَحَدُهُمَا : وَإِنْ كَانَتْ يَهُودِيَّةً
«Допустимо свидетельство одной повитухи». И один из них добавил: «Даже если она иудейка».
- Хадис 21157Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о человеке, который купил дом и перестроил егоحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ :فِي رَجُلٍ يَشْتَرِي الدَّارَ فَيَبْنِيهَا ثُمَّ يَجِيءُ الشَّفِيعُ ، قَالَ : " يَأْخُذُهَا بِبُنْيَانِهَا أَوْ بِقِيمَتِهَا
«Он забирает его вместе с постройкой или по его стоимости».
- Хадис 21166Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, с которого другому причитается долг, но он не знает, где этот должник находитсяحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَلَمْ يَدْرِ أَيْنَ وَارِثُهُ ؟ فَلْيَجْعَلْهُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَإِنْ كَانَ مُسْلِمًا فَلَمْ يَدْرِ وَارِثُهُ ، فَلْيَتَصَدَّقْ بِهِ عَنْهُ
«Если человек умер, имея долг, и неизвестно, где его наследник, то пусть отдаст его на пути Аллаха, а если он был мусульманином и наследник неизвестен, то пусть раздаст его в качестве милостыни от его имени».
- Хадис 21183Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО покупке земли, облагаемой налогом хараджحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ اشْتَرَى أَرْضَ خَرَاجٍ
Передал нам Хафс от Муджалида, от аш-Ша‘би: Ибн Мас‘уд купил землю, облагаемую хараджем.
- Хадис 21184Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО покупке земли, облагаемой налогом хараджحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ الْقَاسِمِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ :بِمِثْلِهِ . أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ اشْتَرَى أَرْضَ خَرَاجٍ
… подобное этому, что Ибн Мас‘уд купил землю, облагаемую хараджем.
- Хадис 21197Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО покупке земли, облагаемой налогом хараджأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ شِرَاءَ أَرْضِ الْجِزْيَةِ
«Он порицал покупку земли джизьи».
- Хадис 21210Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО покупке и продаже молодого рабаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا يَجُوزُ عِتْقُ الصَّبِيِّ ، وَلَا بَيْعُهُ ، وَلَا شِرَاؤُهُ
«Не дозволено освобождение мальчика, его продажа или покупка».
- Хадис 21214Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО двоих мужчинах, которые спорят, причем один из них предъявляет иск к другому по поводу какой-то вещи: на ком должна быть клятва?حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا فَنَادَى حَتَّى بَلَغَ الثَّنْيَةَ : لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ خَصْمٍ وَلَا ظَنِينٍ ، وَإِنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал глашатаю, и тот провозгласил, дойдя до перевала: “Не принимается свидетельство противника или подозреваемого, а клятва возлагается на ответчика”».
- Хадис 21229Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО вознаграждении учителяلَا بَأْسَ أَنْ يَأْخُذَ عَلَى الْكِتَابَةِ أَجْرًا ، وَكَرِهَ الشَّرْطَ
«Нет ничего плохого в том, чтобы брать плату за обучение письму, но он порицал [предварительное] условие».
- Хадис 21267Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО составлении одним человеком документа, касающегося группы людейحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ قَالَ :كَتَبْتُ ذِكْرَ حَقٍّ عَلَى عِدَّةٍ : أَيُّهُمْ شِئْتُ أَخَذْتُ بِحَقِّي ، فَقَدَّمْتُهُمْ إِلَى شُرَيْحٍ ، فَقَالَ : خُذْ أَيَّهُمْ شِئْتَ
«Я написал долговое обязательство на нескольких человек: “С кого захочу, с того возьму свое право”. Я представил их Шурайху, и он сказал: “Бери с любого из них, с кого хочешь”».
- Хадис 21278Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который покупает невольницу, вступает с ней в связь, а затем обнаруживает у неё изъянحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَا يَرُدُّهَا ، وَلَكِنَّهَا تُكْسَرُ فَتُرَدُّ عَلَيْهِ قِيمَةُ الْعَيْبِ
«Он не возвращает ее, но она оценивается, и ему возвращается стоимость дефекта».
- Хадис 21327Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал дозволенным учреждение вакуфа на дом и жильеحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ الزُّبَيْرَ وَقَفَ دَارًا لَهُ عَلَى الْمَرْدُودَةِ مِنْ بَنَاتِهِ
«Аз-Зубайр сделал вакфом свой дом для своих дочерей, которые были возвращены (разведены)».
- Хадис 21332Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал дозволенным учреждение вакуфа на дом и жильеحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ وَحَفْصٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي جَعَلْتُ حَائِطِي لِلهِ ، وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُخْفِيَهُ مَا أَظْهَرْتُهُ ! فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْعَلْهُ فِي فُقَرَاءِ أَهْلِكَ
Передал нам Абу Халид и Хафс от Хумайда, от Анаса: «Абу Тальха пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Я сделал свой сад вакфом ради Аллаха, и если бы я мог скрыть это, я бы не обнаруживал это!“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Отдай его своим б
- Хадис 21346Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО свидетельстве слепогоحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : كَانَ يَقُولُ :لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ الْأَعْمَى إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَيْئًا قَدْ رَآهُ قَبْلَ أَنْ يَذْهَبَ بَصَرُهُ
«Свидетельство слепого не является допустимым, если только это не то, что он видел до того, как потерял зрение».
- Хадис 21362Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО партнере по торговле (мудариб), который нарушил условия, но получил прибыльحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ . وَعَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَا :فِي الْمُضَارِبِ يُخَالِفُ ، قَالَا : يَتَنَزَّهَانِ عَنِ الرِّبْحِ ، يَتَصَدَّقَانِ بِهِ
«Они оба должны воздержаться от прибыли и раздать её в качестве милостыни».