И передал его Абу Халид аль-Ахмар от аль-А‘маша. (Как сообщил нам) Абу аль-Хусайн: ‘Али бин Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде, сообщил Абу Мухаммад: Да‘лядж бин Ахмад, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Джаруд, передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, передал нам Абу Халид, от аль-А‘маша, от
Абдуллах ибн Саид аль-Ашաջ→Ибн аль-Джаруд
- Хадис 8323Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал: «Попечитель может соблюдать пост за покойного»وَرَوَاهُ أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ الْأَعْمَشِ . ( كَمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَارُودِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ وَمُسْلِمٍ الْبَطِينِ وَسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَمُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُخْتِي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ؟ قَالَ : أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكِ دَيْنٌ ، أَكُنْتِ تَقْضِينَهُ ؟ . قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَحَقُّ اللهِ أَحَ
- Хадис 32Аль-МунтакаمرفوعПорицание обращения лицом к кибле при справлении большой и малой нужды, а также при очищенииحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ - يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :رَقِيتُ فَوْقَ بَيْتِ حَفْصَةَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْضِي الْحَاجَةَ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ مُسْتَدْبِرَ الْكَعْبَةِ
Передал нам Абу Саид Абдулла ибн Саид аль-Ашадж, сказав: сообщил мне Укба (то есть ибн Халид), сказав: сообщил нам Убайдулла (то есть ибн Умар), сказав: сообщил мне Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан, от Васи ибн Хаббана, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я поднялся на крыш
- Хадис 191Аль-МунтакаمرفوعОписание молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، وَعُقْبَةُ ، وَأَبُو خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ، فَلَمْ يَجْهَرُوا بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Передал нам Абу Са’ид аль-Ашадж, сказавший: «Передали нам Ибн Идрис, ‘Укба и Абу Халид от Ибн Абу ‘Арубы, от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: “Я молился позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра, ‘Умара и ‘Усмана, да будет доволен ими Аллах, и они
- Хадис 235Аль-МунтакаمرفوعО молитве путникаحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْحَجِّ ، فَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَدِينَةِ . قَالَ : قُلْتُ : كَمْ مَكَثْتُمْ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : عَشَرَةُ أَيَّامٍ
Передал нам Абу Са‘ид аль-Ашадж, сказав: рассказал мне ‘Укба, сказав: передал нам Шу‘ба от Яхьи ибн Абу Исхака, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я отправился с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в хадж, и он совершал молитвы по два рак‘ата,
- Хадис 265Аль-МунтакаموقوفГлава о том, что передается относительно затменияحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، عَنْ عَثَّامِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ ، قَالَتْ :كُنَّا نُؤْمَرُ بِالْعَتَاقَةِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ
«Нам велели освобождать рабов во время солнечного затмения».
- Хадис 273Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно двух праздниковحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَتْ تُرْكَزُ لَهُ الْحَرْبَةُ يُصَلِّي إِلَيْهَا يَوْمَ الْعِيدِ
Передал нам Абу Саид аль-Ашадж, от Абу Халида, от Убайдуллы, от Нафи, со слов Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, устанавливал перед собой копье и молился, обратившись к нему, в день праздника.
- Хадис 274Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно двух праздниковوَحَدَّثَنَا بِهِ أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ مَرَّةً أُخْرَى ، وَلَمْ يَذْكُرْ : يَوْمَ الْعِيدِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ تَرَكُّزَ لَهُ الْحَرْبَة يُصَلِّي إِلَيْهَا حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ: ثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، قَالَ: ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
«в день праздника»: «Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, устанавливали копье, и он молился, обратившись к нему». Передал нам Абу Саид аль-Ашадж, от Абу Халида, от Убайдуллы, от Нафи, со слов Ибн Умара.
- Хадис 306Аль-МунтакаمرفوعГлава о пятничной молитве (аль-джумуа)حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :أَقْبَلَتْ عِيرٌ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُصَلِّي الْجُمُعَةَ ، فَانْفَضَّ النَّاسُ ، مَا بَقِيَ غَيْرُ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا ﴾
Передал нам Абу Са‘ид аль-Ашадж, сказав: передал нам Ибн Фудайль от Хусайна, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Прибыл караван, когда мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и совершали пятничную молитву. Люди разошлис
- Хадис 314Аль-МунтакаمرفوعГлава о пятничной молитве (аль-джумуа)حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ مَوْلَى النُّعْمَانِ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Передал нам Абу Са’ид аль-Ашадж, сказав: передал мне Укба, сказав: передал нам Шу’ба от Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал со слов Хабиба ибн Салима, вольноотпущенника ан-Ну’мана, от ан-Ну’мана ибн Башира, да будет доволен Аллах ими обоими:
- Хадис 360Аль-МунтакаمرفوعКнига первая: О закятеحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ - يَعْنِي : ابْنَ حَرْبٍ - قَالَ : أَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِي ثَلَاثِينَ مِنَ الْبَقَرِ تَبِيعٌ أَوْ تَبِيعَةٌ ، وَفِي أَرْبَعِينَ مُسِنَّةٌ
Передал нам Абу Саид аль-Ашадж, сказав: сообщил нам Абдуссалям (то есть ибн Харб), сказав: сообщил нам Хусайф, от Абу Убайды, от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «С тридцати коров — таби’ или таби’а (годовалый теленок или телка), а с
- Хадис 414Аль-МунтакаمرفوعГлава о постеحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :سَأَلَ حَمْزَةُ الْأَسْلَمِيُّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам Абу Саид аль-Ашадж, сказав: передал нам Абу Муавия и Ибн Идрис от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Хамза аль-Аслами спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о посте в пути, и он ответил: “Если хочешь — постись,
- Хадис 472Аль-МунтакаمرفوعГлава обрядов хаджа (манасик)حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا اسْتَلَمَ الْحَجَرَ بِيَدِهِ ، ثُمَّ قَبَّلَ يَدَهُ ، فَقَالَ : مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ
Передал нам Абу Са‘ид аль-Ашадж, сказав: передал нам Абу Халид, сказав: сообщил мне ‘Убайдуллах от Нафи‘а, который сказал: «Я видел, как Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, коснулся камня рукой, а затем поцеловал свою руку и сказал: «Я не оставлял этого с тех пор, как увидел, что Посланник
- Хадис 510Аль-МунтакаمرفوعГлава обрядов хаджа (манасик)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْوَرَّاقُ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْأَشَجُّ ، قَالَ : ثَنَا عُقْبَةُ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيتَ بِمَكَّةَ لَيَالِيَ مِنًى مِنْ أَجْلِ سِقَايَتِهِ ، فَأَذِنَ لَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Усман аль-Варрак, сказав: передал нам Абу Усама (и передал нам аль-Ашадж, сказав: передал нам Укба, сказав: передал нам Убайдулла, сказав: передал мне Нафи’, от Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах): «Аль-Аббас ибн Абдульмутталиб, да будет доволен им Аллах, попросил
- Хадис 512Аль-МунтакаمرفوعГлава обрядов хаджа (манасик)حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ رَجَعَ فَمَكَثَ بِمِنًى اللَّيَالِيَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ ، يَرْمِي الْجَمْرَةَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ، كُلَّ جَمْرَةٍ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ ، وَيَقِفُ عِنْدَ الْأُول
Передал нам Абу Саид аль-Ашадж, сказав: передал нам Абу Халид аль-Ахмар, от Мухаммада ибн Исхака, от Абдуррахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обход (ифада) в конце того дня, ког
- Хадис 533Аль-МунтакаمرفوعКнига о похоронных обрядахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Передал нам Абу Са‘ид аль-Ашадж, который сказал: передал нам Абу Халид, от Язида ибн Кайсана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Внушайте вашим умирающим слова: “Ля иляха илля-Ллах” (Нет божес
- Хадис 571Аль-МунтакаمرفوعКнига о похоронных обрядахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :وَضَعْتُ فِي قَبْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطِيفَةً حَمْرَاءَ
«Я слышал, как Ибн Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: “Я положил в могилу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, красную накидку (катифа)”».
- Хадис 606Аль-МунтакаمرفوعГлава о торговлеحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ عَسِيبِ الْفَحْلِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за случку самца».
- Хадис 614Аль-МунтакаمرفوعГлава о торговых сделках, которые запрещены из-за неопределенности (гарар) и тому подобногоحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ - يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ - قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ ، وَعَنْ بَيْعِ الْحَصَاةِ
Передал нам Абу Са’ид аль-Ашадж, сказав: передал мне Укба (то есть ибн Халид), сказав: передал нам Убайдуллах (то есть ибн Умар), от Абу аз-Зинада, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу
- Хадис 630Аль-МунтакаمرفوعГлава о торговых сделках, которые запрещены из-за неопределенности (гарар) и тому подобногоحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَصْلُحُ بَيْعُ النَّخْلِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ ، قَالُوا : وَمَا صَلَاحُهُ ؟ قَالَ : تَحْمَرُّ وَتَصْفَرُّ
Передал нам Абу Са’ид аль-Ашадж, сказав: передал нам Абу Халид, сказав: передал нам Хумайд, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не подобает продавать пальмы, пока они не начнут созревать”. Его спросили: “А что знач
- Хадис 688Аль-МунтакаمرفوعГлава о ростовщичестве (риба)حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ تَمْرٍ ، فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ كُلَّ عَامٍ مِائَةَ وَسْقٍ ، ثَمَانُونَ وَسْقًا تَمْرًا ، وَعِشْرُونَ وَسْقًا شَعِيرًا . فَلَمَّا قَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ ع
Передал нам Абу Са’ид аль-Ашадж, сказав: передал мне Укба, сказав: передал нам Убайдуллах, сказав: передал мне Нафи’ от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заключил сделку с жителями Хайбара на половину того, что произрастает