Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, сообщил нам Якуб бин Абу Аббад аль-Макки, сообщил нам Муслим бин Халид, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Умар бин Ата, что вольноотпущенник Ибн аль-Аска, человек правдивый, сообщил ему со слов аль-Аска аль-Бакри, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и п
Хадисы передатчика
- Хадис 1000Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Асдак аль-Бакриحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنَّ مَوْلَى ابْنِ الْأَسْقَعِ رَجُلُ صِدْقٍ ، أَخْبَرَهُ ، عَنِ الْأَسْقَعِ الْبَكْرِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَهُأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَاءَهُمْ فِي صُفَّةِ الْمُهَاجِرِينَ ، فَسَأَلَهُ إِنْسَانٌ أَيُّ آيَةٍ فِي الْقُرْآنِ أَعْظَمُ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ﴿اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلا نَوْمٌ ﴾
- Хадис 1043Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقْبَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ عَلَى نَاقَةٍ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، وَأُسَامَةُ رَدِيفُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَمَعَهُ بِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ، فَلَمَّا جَاءَ الْبَيْتَ أَرْسَلَ عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ ، ف
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Я‘куб ибн Абу Аббад аль-Макки, передал нам Исма‘ил ибн Ибрахим ибн Укба, от Нафи‘, от Ибн Умара, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия (Мекки) прибыл верхом на верблюдице Усамы ибн Зайда, позади которого сид
- Хадис 1055Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Биляла, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْبَيْتَ ، وَدَخَلَ مَعَهُ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، وَبِلَالٌ ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَأَطَالَ الْمُكْثَ ، ثُمَّ خَرَجَ " فَابْتَدَرْتُ النَّاسَ فَكُنْتُ فِي أَوَّلِ مَنْ دَخَلَ ، فَلَقِيتُ بِلَالًا فَقُلْتُ :
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Якуб бин Абу Аббад аль-Макки, передал нам Муслим бин Халид, от Исмаила бин Умайи, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу, и вместе с ним вошли Фадл бин Аббас, Усама бин Зайд, Била
- Хадис 2296Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗейд бин Вахб аль-Джухани со слов Джарираحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, сообщил нам Я‘куб бин Абу ‘Аббад аль-Макки, сообщил нам Фудайль бин ‘Ияд, от аль-А‘маша, от Зайда бин Вахба, от Джарира бин Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто не милосерден к людям, к тому не проявит милосердия Ал
- Хадис 2478Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн 'Иляка со слов Джарираحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عِصَامُ بْنُ رَوَّادِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ :مَا رَآنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا تَبَسَّمَ
Сообщил нам ‘Али бин Са‘ид ар-Рази, передал нам ‘Исам бин Раввад бин аль-Джаррах, передал нам Я‘куб бин Абу ‘Аббад, передал нам Суфьян, то есть ибн ‘Уейна, от Зияда бин ‘Иляка, который сказал: «Я слышал, как Джарир бин ‘Абдуллах говорил: „Не видел меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 3067Аль-Муджам аль-КабирموقوفХувайтыб ибн Абдуль-Узза ибн Абу Кайсحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، وَمُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حُوَيْطِبِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى ، قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَتَتِ امْرَأَةٌ الْبَيْتَ تَعُوذُ بِهِ مِنْ زَوْجِهَا ، فَمَدَّ يَدَهُ إِلَيْهَا فَيَبِسَتْ يَدَهُ ، فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ فِي الْإِسْلَامِ وَإِنَّهُ لَأَشَلُّ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Яʿкуб бин. Аби ʿАббад аль-Макки, передал нам Давуд бин. ʿАбдуррахман аль-ʿАттар и Муслим бин. Халид, от Ибн Аби Наджиха, от его отца, от Хувайтыба бин. ʿАбд аль-ʿУзза, который сказал: «Мы сидели во дворе Каабы во времена джахилийи, и к Дому пришла женщи
- Хадис 4777Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلًا
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Я‘куб ибн Абу ‘Аббад аль-Макки, передал нам Исма‘ил ибн Ибрахим ибн ‘Укба, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Зайда ибн Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу ‘арайа, чтобы она продавалась путем ее приблизительн
- Хадис 9844Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، وَأَبُو عَوَانَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، أَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " أَنْ تُصَلِّيَ الصَّلَاةَ لِمَوَاقِيتِهَا ، قَالَ : ثُمَّ مَهْ ؟ قَالَ : " بِرُّ الْوَالِدَيْنِ " ، قَالَ : ثُمَّ مَهْ ؟ قَالَ : " الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ " ، وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي
Передали нам Абу Язид аль-Каратиси, Якуб ибн Абу Аббад аль-Макки и Ибрахим ибн Тахман; (а также) передали нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, Яхья аль-Химмани, Мухаммад ибн Абан и Абу Авана; (а также) передали нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, Абу Хафс Амр ибн Али, Абу Дауд ат-Таялиси и аль-Мугира и
- Хадис 11211Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ التَّارِيخُ فِي السَّنَةِ الَّتِي قَدِمَ فِيهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَفِيهَا وُلِدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ
Передал нам Амр ибн Аби ат-Тахир ибн ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Саид ибн Аби Марьям, передал нам Якуб ибн Аби Аббад аль-Макки, передал нам Мухаммад ибн Муслим, со слов Амра ибн Динара, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Летоисчисление началось в том году, когда Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 12209Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКурайб от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ بِطَرِيقِ مَكَّةَ كَلَّمَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ مِحَفَّةٍ لَهَا ، وَأَخَذَتْ بِعَضُدِ صَبِيٍّ فَرَفَعَتْهُ ، فَقَالَتْ : أَلِهَذَا حَجٌّ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " لَهُ حَجٌّ ، وَلَكِ أَجْرٌ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, которому передал Якуб ибн Абу Аббад аль-Макки, которому передал Исмаил ибн Ибрахим ибн Укба от своего отца, от Курайба, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, следовал по д
- Хадис 12637Аль-Муджам аль-КабирموقوفЗирр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ﴿فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى ﴾قَالَ : الْقَابُ : الْقَيْدُ ، وَالْقَوْسَيْنِ : الذِّرَاعَيْنِ
«...или был на расстоянии двух луков или ближе» (53:9). Он сказал: «Аль-каб — это мера длины, а аль-кавсайн — это два локтя».
- Хадис 14299Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَا : ثَنَا يَعْلَى بْنُ الْحَارِثِ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ مَوْلًى لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :فَشَا الْوَجَعُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَثُرَ مَنْ يُصَلِّي وَهُوَ قَاعِدٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Якуб ибн Абу Аббад; и передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Ахмад ибн Юнус, и они сказали: передал нам Я’ля ибн аль-Харис аль-Мухариби со слов Бакра ибн Ваиля, который сказал: «Я слышал, как аз-Зухри рассказывал со слов вольноотпуще
- Хадис 14690Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хубулиحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِلشَّهِيدِ سِتُّ خِصَالٍ : يُغْفَرُ لَهُ بِأَوَّلِ دَفْعَةٍ مِنْ دَمِهِ ، وَيُؤَمَّنُ مِنَ الْفَزَعِ ، وَيَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَيُزَوَّجُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ ، وَيُجَارُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ .
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, который сказал: «Передал нам Якуб ибн Аббад аль-Макки, который сказал: “Передал нам Исма’иль ибн Айяш от Абд ар-Рахмана ибн Зияда ибн Ан’ума, от Абдаллаха ибн Язида, от Абдаллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У ша
- Хадис 14879Аль-Муджам аль-КабирموقوفУрва ибн аз-Зубайрحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : دَثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ،فِي قَوْلِ اللهِ : ﴿خُذِ الْعَفْوَ ﴾قَالَ : أَمَرَ اللهُ نَبِيَّهُ أَنْ يَأْخُذَ الْعَفْوَ مِنْ أَخْلَاقِ النَّاسِ
«Прими прощение (аль-афв)» — он сказал: «Аллах повелел Своему Пророку принимать прощ
- Хадис 17296Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Абд ар-Рахманаحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -رَآهُ وَهَوَامُّهُ تَسَاقَطُ عَلَى وَجْهِهِ ، فَقَالَ : أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَأَمَرَهُ أَنْ يَحْلِقَ وَهُمْ بِالْحُدَيْبِيَةِ ، وَلَمْ يَتَبَيَّنْ أَنَّهُمْ يَحْلِقُونَ بِهَا وَهُمْ عَلَى طَمَعٍ أَنْ يَدْخُلُوا مَكَّةَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - الْفِدْيَةَ ، فَأَمَرَ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Якуб ибн Аби Аббад аль-Макки, передал нам Муслим ибн Халид со слов Ибн Джурейджа, от Абдуллаха ибн Касира, от Муджахида, рассказал мне Абдуррахман ибн Аби Лейла со слов Кааба ибн Уджры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увид
- Хадис 21072Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Джаррах, известный также как Абу д-Джаррах, вольноотпущенник Умм Хабибы, со слов Умм Хабибыحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ الْجَرَّاحِ ، مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ ، سَمِعَهُ يُخْبِرُ ابْنَ عُمَرَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الْعِيرَ الَّتِي فِيهَا الْجَرَسُ لَا تَصْحَبُهَا الْمَلَائِكَةُ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Якуб ибн Абу Аббад аль-Макки, передал нам Исмаил ибн Ибрахим ибн Укба, от Нафи’, от Салима, от аль-Джарраха, вольноотпущенника Умм Хабибы, который слышал, как он рассказывал Ибн Умару, со слов Умм Хабибы, что она сообщила ему, что Посланник Аллаха, да б