(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Али аль-Хафиз, сообщил нам «Али бин «Аббас, передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Катады, от «Али аль-Барики: Он спросил Ибн Умара о сыре, на что тот ответил: «Ешь то, что изготовили мусульмане и
аль-Муканаи Али ибн аль-Аббас ибн аль-Валид→аль-Хусайн ибн Али ибн Язид ан-Найсабури
- Хадис 19755Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, какой сыр дозволен, а какой нетأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبَّاسٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ الْبَارِقِيِّ :أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْجُبْنِ ، فَقَالَ : كُلْ مَا صَنَعَ الْمُسْلِمُونَ ، وَأَهْلُ الْكِتَابِ
- Хадис 56Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع«Ля хауля уа ля кулля илля биллях» — это одно из сокровищ Раяحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ ، وَأَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ قَالَ : ذَكَرَ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَوْ أَنَّ رَجُلَيْنِ دَخَلَا فِي الْإِسْلَامِ فَاهْتَجَرَا كَانَ أَحَدُهُمَا خَارِجًا مِنَ الْإِسْلَامِ حَتَّى يَرْجِعَ الظَّالِمُ
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Мухаммад ибн Галиб ибн Харб, и сообщил мне аль-Хусейн ибн Али, передал нам Мухаммад ибн Исхак, и оба они сказали: передал нам Али ибн Муслим ат-Туси, передал нам Абдуссамад ибн Абдульварис. Также передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али
- Хадис 569Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМалое или полное омовение остатками воды после омовения женщиныحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي : وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْوَلِيدِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْ إِنَاءٍ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْ نِسَائِهِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ تَوَضَّأْتُ مِنْ هَذَا ، فَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : الْمَاءُ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ
Передали нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавей, а также Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, и Абу Али, со слов своих шейхов, от Шу’бы, от Симака ибн Харба, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, хотел совершить омовение из сосуда, и одна и
- Хадис 694Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве ожидания одной молитвы после другойأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُكَفِّرُ اللهُ بِهِ الْخَطَايَا ، وَيَزِيدُ فِي الْحَسَنَاتِ ؟ " قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، مَا مِنْكُمْ مِنْ رَجُلٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ فَيُصَلِّي مَعَ الْإِمَامِ ث
Сообщил нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, сообщил нам Али ибн аль-Аббас аль-Баджали в Куфе, передал нам Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Асим ад-Даххак ибн Махляд, передал нам Суфьян, передал мне Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм, от Саида ибн аль-Мусайяба
- Хадис 1298Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве посещения больногоأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ ، قَالَ :عَادَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَعِنْدَهُ عَلِيٌّ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَزَايِرًا جِئْتَ أَمْ عَائِدًا ؟ فَقَالَ عَلِيٌّ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَعُودُ مَرِيضًا إِلَّا خَرَجَ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَ
Сообщил нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, ему передал Али ибн аль-Аббас аль-Баджали, ему передал Мухаммад ибн Башшар, ему передал Ибн Абу Ади, ему передал Шу‘ба от аль-Хакама, от Абдуллаха ибн Нафи‘а, который сказал: «Абу Муса аль-Аш‘ари навестил аль-Хасана ибн Али, и у того был Али. Али спр
- Хадис 1339Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМускус — лучший из видов благовонийحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَدَّثَنَا حَمْشَادُ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو الْحَوْضِيُّ ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Раззаз, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Шу’ба; и передал нам Хамшад аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передали нам Абу Амр аль-Хауди и Муслим ибн Ибрахим, они сказали: передал нам Шу’ба; и сообщил нам
- Хадис 2320Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБерущий и дающий в ростовщичестве равныأَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللهِ الزَّعْفَرَانِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :الْآخِذُ وَالْمُعْطِي سَوَاءٌ فِي الرِّبَا
Сообщил мне Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, сообщил нам Али ибн аль-Аббас аль-Куфи, передали нам Мухаммад ибн Башшар и Али ибн Муслим, сказавшие: передал нам Абу Дауд, передал нам Шу’ба от Абдуллаха аз-За’фарани, который сказал: Я слышал, как Абу аль-Мутаваккиль ан-Наджи рассказывал от Абу Са’
- Хадис 2767Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о повелении объявлять о заключении бракаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ : أَنَّهُ قَالَ :كُنْتُ مَعَ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ ، وَقَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي عُرْسٍ ، فَسَمِعْتُ صَوْتًا ، فَقُلْتُ : أَلَا تَسْمَعَانِ ؟ فَقَالَا : إِنَّهُ رُخِّصَ فِي الْغِنَاءِ فِي الْعُرْسِ ، وَالْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ مِنْ غَيْرِ نِيَاحَةٍ
Сообщил мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб. И передал нам Абу ‘Али аль-Хафиз, сообщил нам ‘Али ибн аль-‘Аббас аль-Баджали, сказав: передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба: «Я слышал, как Абу Исхак рассказывал со слов ‘Амира
- Хадис 7429Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАллах не смотрит на женщину, которая неблагодарна своему мужуحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ النَّحْرَانِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى امْرَأَةٍ لَا تَشْكُرُ لِزَوْجِهَا وَهِيَ لَا تَسْتَغْنِي عَنْ زَوْجِهَا
Передал нам его Абу Али аль-Хафиз, сообщил нам Али ибн аль-Аббас аль-Баджали, передал нам аль-Аббас ибн Язид ан-Нахрани, передал нам Муаз ибн Хишам, передал нам Шу'ба, от Катады, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абдуллы ибн Амра, да будет доволен Аллах ими обоими, от Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 7729Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВсе, что сотворил Аллах, имеет нечто, способное его одолетьأَخْبَرَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَوَيْهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ شُعْبَةُ : ذَكَرَ أَحَدُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - جَعَلَ يَدُسُّ فِي فَمِ فِرْعَوْنَ الطِّينَ خَشْيَةَ أَنْ يَقُولَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَيَرْحَمَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам аль-Хаким Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Хамдавейх аль-Хафиз, передал нам Абу Али аль-Хафиз, передал нам Али ибн аль-Аббас аль-Баджали, передал нам Яхья ибн Хаким, передал нам Халид ибн аль-Харис, передал нам Шу’ба, сообщил мне Ади ибн Сабит и Ата ибн ас-Саиб со слов
- Хадис 8775 V1Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХранитель Рога ожидает, когда ему будет велено протрубить[حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، [F]أَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ [/N]، وَعَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ قَالَا :] [١]. حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ [ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ] [٢]الْأَشَجُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ [ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ] [٣]أَبُو يَحْيَى التَّيْمِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :كَيْفَ أَنْعَمُ وَصَاحِبُ الْقَرْنِ قَدِ الْتَقَمَ الْقَرْنَ ، وَحَنَى جَبْهَتَهُ وَأَصْغَى بِسَمْعِهِ يَنْتَظِرُ مَتَى يُؤْمَرُ فَيَنْفُخُ " ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ فَكَيْفَ نَقُولُ ؟ قَالَ : " قُولُوا حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ تَوَكَّلْنَا عَلَى اللهِ
Абу ‘Али аль-Хафиз, сообщил нам имам Абу Бакр ибн Исхак и ‘Али ибн аль-‘Аббас аль-Баджали, сказав: передал нам Абу Са’ид аль-Ашадж, передал нам Исма’иль Абу Яхья ат-Тайми от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Са’ида (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветс