Передал нам Мухаммад ибн аль-Лейс аль-Джаухари и Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, которые сказали: передал нам Абу Курайб, передал нам ‘Умар ибн ‘Убейд от Симака ибн Харба от Джабира ибн Самуры, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Будет после меня две
Хадисы передатчика
- Хадис 2068Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Бакр ибн Абу Мусы со слов Джабира ибн Самурыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَكُونُ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا ثُمَّ تَكَلَّمَ فَخَفِيَ عَلَيَّ فَسَأَلْتُ الَّذِي يَلِينِي ، فَقَالَ : " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ
- Хадис 4671Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Зейдомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَأَنَّهُ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، ثُمَّ إِنَّهُ وَجَدَهُ بَعْدُ فِي السُّوقِ يُبَاعُ ، وَهُوَ مَصْرُورٌ مَهْزُولٌ ، فَسَاوَمَ بِهِ ، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ لَهُ : إِنِّي كُنْتُ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَإِنِّي قَدْ وَجَدْت
Передал нам Мухаммад бин аль-Лейс аль-Джаухари, сообщил нам Абу Хаммам аль-Валид бин Шуджа‘, передал мне мой отец, сообщил нам Зияд бин Хайсама, от Дауда бин Аби Хинда [Аби Хинда], от Абу аль-Алии, от Зайда бин Харисы, что он снарязил коня для участия на пути Аллаха, а затем нашел его на рынке прода
- Хадис 10036Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلَا بِالْعِظَامِ ؛ فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Лейс аль-Джаухари, передал нам Яхья ибн Тальха аль-Ярбуи, передал нам Хафс ибн Гияс, от аль-Амаша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не подтирайтесь (после справления нужды) навозом и
- Хадис 17920Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйюб ибн Абдуллах ибн Ясар от Муавииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ ، وَهُوَ بِمَكَّةَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ يَقُولُ : صَامَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ : مَنْ لَمْ يَكُنْ صَامَ مِنْكُمْ فَلْيَصُمْهُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Лайс аль-Джаухари, передал нам Мухаммад ибн Сулейман Лувайн, передал нам Абу Ма’шар аль-Барра’, передал нам Абдуллах ибн Абу Усман, передал нам Айюб ибн Абдуллах ибн Ясар, который сказал: «Я слышал, как Муавия, находясь в Мекке в день Ашура, говорил: “Посланник Аллаха (д
- Хадис 20666Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша бинт Абу Бакр ас-Сиддикحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا تَزَوَّجَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمَّنَنِي أَهْلِي بِكُلِّ شَيْءٍ فَلَمْ أَسْمَنْ ، فَأَطْعَمُونِي الْقِثَّاءَ وَالرُّطَبَ فَسَمِنْتُ عَلَيْهِ أَحْسَنَ السِّمَنِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Лайс аль-Джаухари, которому передал аль-Хасан ибн ас-Сабах аль-Баззар, которому передал Зейд ибн аль-Хубаб, которому передал Хаммад ибн Салама от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) женился на мн
- Хадис 22616Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Фатимы бинт Кайсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ ، وَالْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ كَيْفَ كَانَ أَمْرُهَا ؟ قَالَتْ : طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا جَمِيعًا ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : زَعَمَ أَحْمَائِي أَنَّهُ لَيْسَ لِي سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ ، قَالَ : صَدَقُوا ، اذْهَبِي فَاعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ
Передали нам Мухаммад ибн аль-Лайс аль-Джаухари и аль-Касим ибн Аббад аль-Хаттаби: «Передал нам Мухаммад ибн Сулейман Лувайн, передал нам Мухаммад ибн Джабир от Хабиба ибн Абу Сабита, от Амира аш-Ша’би, который сказал: “Я спросил Фатиму бинт Кайс, как обстояло её дело. Она ответила: “Мой муж дал мне
- Хадис 5268Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Лейс аль-Джаухариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Лайс аль-Джаухари, сказав: сообщил нам Яхья ибн Тальха аль-Ярбу’и, сказав: сообщил нам Суфьян ибн ‘Уяйна, сказав: сообщил нам Са’ид ибн Салим аль-Каддах со слов Ибн Джурейджа, со слов Ибрахима ибн Мухаммада, со слов Мусы ибн Вардана, со слов Абу Хурайры, который сказал:
- Хадис 5269Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Лейс аль-Джаухариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ ، وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ ، وَابْنُ عَمَّتِي
Передал нам Мухаммад ибн аль-Лайс аль-Джаухари, сказав: сообщил нам ‘Умар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асади, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам Шарик со слов аль-‘Аббаса ибн Зариха, со слов Муслима ибн Нузайра, со слов ‘Али, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его
- Хадис 5270Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Лейс аль-Джаухариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا تَزَوَّجَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَالَجَتْنِي أُمِّي بِكُلِّ شَيْءٍ فَلَمْ أَسْمَنْ ، فَأَطْعَمَتْنِي الْقِثَّاءَ بِالرُّطَبِ فَسَمِنْتُ كَأَحْسَنِ السِّمَنِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Лайс аль-Джаухари, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн ас-Саббах аль-Баззаз, сказав: сообщил нам Зайд ибн аль-Хубаб со слов Хаммада ибн Зайда, со слов Хаммада ибн Саламы, со слов Хишама ибн ‘Урвы, со слов его отца, со слов Аиши, которая сказала: «Когда Пророк, да благослов
- Хадис 5271Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Лейс аль-Джаухариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَمْ يَجِدِ النَّعْلَيْنِ - يَعْنِي : الْمُحْرِمَ - فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ ، وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Лайс аль-Джаухари, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-‘Аббас аль-Бахили, сказав: сообщил нам ‘Абд аль-А’ля ибн ‘Абд аль-А’ля со слов Хишама ибн Хассана, со слов ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, со слов Нафи’, со слов Ибн ‘Умара, со слов Пророка, да благословит его Алл
- Хадис 5272Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Лейс аль-Джаухариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَوَابٍ الْحُصْرِيُّ قَالَ : نَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ : نَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُمَّتِي فِي الْأَرْضِ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْحَصَى أَوْ عَدَدِ الْمَطَرِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Лайс аль-Джаухари, сказав: сообщил нам Са’ид ибн Мухаммад ибн Саваб аль-Хусри, сказав: сообщил нам Талут ибн ‘Аббад, сказав: сообщил нам Сувайд Абу Хатим со слов Катады, со слов Мухаммада ибн Сирина, со слов Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 795Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ ، وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ وَابْنُ عَمَّتِي
Передал нам Мухаммад ибн аль-Лайс аль-Джаухари в Багдаде, передал нам Умар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асади, передал нам мой отец, передал нам Шарик от аль-Аббаса ибн Зариха, от Муслима ибн Язида, от Али, который сказал: «Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «У
- Хадис 13580Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о побуждении к браку( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ رَقَبَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ الْأَيَامِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : قَالَ لِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :تَزَوَّجْ ، فَإِنَّ خَيْرَنَا كَانَ أَكْثَرَنَا نِسَاءً - يَعْنِي : النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам Мухаммад бин аль-Лейс, передал нам ‘Али бин аль-Хакам, передал нам Абу ‘Авана, от Ракабы, от Тальхи аль-Айями, от Са‘ида бин Джубейра, который сказал: Сказал мне ‘Абдуллах бин ‘Аббас
- Хадис 14690Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволении того, на чем сидят или попирают из изображений, либо срезания их голов, а также изображений неодушевленных предметов, таких как деревья и тому подобноеأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عُمَرُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مَنْصُورٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ابْنُ أَخِي الْمَاجِشُونِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِذَا سِتْرٌ فِيهِ صُوَرٌ قَالَتْ : فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْغَضَبَ ، ثُمَّ جَاءَ فَهَتَكَهُ ، قَالَتْ فَأَخَذْتُهُ فَجَعَلْتُهُ مِرْفَقَتَيْنِ ، قَالَتْ : فَكَانَ يَرْتَفِقُ بِهِمَا فِي الْبَيْتِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Хасан Умар б. аль-Хусайн б. Мансур, передал нам Мухаммад б. аль-Лейс аль-Джаухари, передал нам Аббас ад-Дури, передал нам Абу Саляма аль-Хузаи, передал нам Абдул-Азиз ибн Ахи аль-Маджишун от Убайдуллаха б. Умара, от Нафи, от аль-Касима б. Мухамма