Передал нам Ахмад ибн аль-Касим ат-Таи, передал нам Бишр ибн аль-Валид аль-Кинди, передал нам Абу Юсуф аль-Кады, передал мне Нафи‘ ибн ‘Умар, сказав: «Я слышал, как ‘Ата ибн Абу Рабах рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную
Абу Юсуф Я‘куб ибн Ибрахим аль-Кади→Бишр ибн аль-Валид аль-Кинди
- Хадис 11434Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ الطَّائِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي ، حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِمْ تِسْعًا تِسْعًا ، ثُمَّ سَبْعًا سَبْعًا ، ثُمَّ أَرْبَعًا أَرْبَعًا حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ
- Хадис 22606Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Фатимы бинт Кайсحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ الطَّائِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي كِلَاهُمَا ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، قَالَتْ :طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах, передал нам Умар ибн Хафс, передал мне мой отец; (и) передал нам Ахмад ибн аль-Касим ат-Таи, передал нам Бишр ибн аль-Валид аль-Кинди, передал нам судья Абу Юсуф — оба они со слов аль-Амаша, от аш-Ша’би, от Фатимы бинт Кайс, которая сказала: «Мой муж дал мне
- Хадис 1600Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ат-Таиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ الطَّائِيُّ ، قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ قَالَ : نَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ . عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ،أَنَّهُ أَمَرَ الْمُسْتَحَاضَةَ بِالْوُضُوءِ لِكُلِّ صَلَاةٍ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим ат-Таи, сказав: сообщил нам Бишр ибн аль-Валид аль-Кинди, сказав: сообщил нам Абу Юсуф аль-Кады от ‘Абдуллаха ибн ‘Али от ‘Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Акиля от Джабира от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он повелел женщине, страдающей
- Хадис 1602Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ат-Таиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا بِشْرٌ قَالَ : نَا أَبُو يُوسُفَ قَالَ : نَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ يُحَدِّثُ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- صَلَّى عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِمْ تِسْعًا تِسْعًا ، ثُمَّ سَبْعًا سَبْعًا ، ثُمَّ أَرْبَعًا أَرْبَعًا ، حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Бишр, сказав: сообщил нам Абу Юсуф, сказав: сообщил нам Нафи‘ ибн ‘Умар, сказав: я слышал, как ‘Ата ибн Абу Рабах рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил заупокойную молитву над павшими при Ухуде,
- Хадис 1603Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ат-Таиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا بِشْرٌ قَالَ : نَا أَبُو يُوسُفَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الشَّعْبِيِّ . عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ :طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : لَا نَفَقَةَ لَكِ وَلَا سُكْنَى
«Мой муж дал мне тройной развод, и я пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), на что он сказал: “Тебе не полагается ни содержание, ни жилье”».
- Хадис 1605Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ат-Таиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا بِشْرٌ قَالَ : نَا أَبُو يُوسُفَ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ . عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- زَارَ قَوْمًا مِنَ الْأَنْصَارِ فِي دَارِهِمْ ، فَذَبَحُوا لَهُ شَاةً ، وَصَنَعُوا لَهُ مِنْهَا طَعَامًا ، فَأَخَذَ مِنَ اللَّحْمِ شَيْئًا لِيَأْكُلَهُ ، فَمَضَغَهُ سَاعَةً لَا يُسِيغُهُ ، فَقَالَ : " مَا شَأْنُ هَذَا اللَّحْمِ ؟ " فَقَالُوا : شَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Бишр, сказав: сообщил нам Абу Юсуф от Абу Ханифы от ‘Асима ибн Кулейба от Абу Бурды от Абу Мусы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) посетил группу ансаров в их доме. Они зарезали для него овцу и приготовили из неё еду. Он взял кусок
- Хадис 1606Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ат-Таиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا بِشْرٌ قَالَ : نَا أَبُو يُوسُفَ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ . عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ ، فَلَمْ يَدْرِ مَا صَلَّى ، فَلْيَتَحَرَّ حَتَّى يَسْتَيْقِنَ ، ثُمَّ لِيُتِمَّ عَلَى يَقِينِهِ ، ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Бишр, сказав: сообщил нам Абу Юсуф, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн ‘Абдуллах от Мансура ибн аль-Му‘тамира от Шакика ибн Саламы от Ибн Мас‘уда от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если кто-либо из вас засомневается и не будет
- Хадис 1607Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ат-Таиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا بِشْرٌ قَالَ : نَا أَبُو يُوسُفَ عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْبَقَّالِ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ . عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، أُمَّتِي مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا
«Обитателей Рая будет сто двадцать рядов, и восемьдесят рядов из них будут из моей общины».
- Хадис 1608Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ат-Таиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا بِشْرٌ قَالَ : نَا أَبُو يُوسُفَ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Бишр, сказав: сообщил нам Абу Юсуф от Абу Ханифы от Хаммада от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн ‘Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил кровопускание (хиджаму), будучи постящимся.
- Хадис 7158Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуррахим ад-Дибаджи ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الدِّيبَاجِيُّ ، نَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ .
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахим ад-Дибаджи, передал нам Бишр ибн аль-Валид аль-Кинди, передал нам Абу Юсуф аль-Кади, от Абд аль-Карима ибн Абу аль-Мухарика Абу Умайи, от аль-Мисвара ибн Махрамы, от Сада ибн Малика, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 95Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ الطَّائِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى ، فَلْيَتَحَرَّ ، حَتَّى يَسْتَيْقِنَ ، ثُمَّ لِيُتِمَّ عَلَى مَا فِي نَفْسِهِ ، ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим ат-Та'и аль-Багдади, передал нам Бишр ибн аль-Валид аль-Кинди, передал нам Абу Юсуф аль-Кади, передал нам аль-Хасан ибн 'Убайдуллах от Мансура ибн аль-Му'тамира, от Шакика ибн Салямы, от 'Абдаллаха ибн Мас'уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Алл
- Хадис 1664Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как женщина с истихадой смывает с себя следы крови, совершает полное омовение (гусль), обвязывает себя повязкой (тканью), совершает молитву, а затем берет малое омовение для каждой молитвы( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ أَبُو يَعْلَى قُرِئَ عَلَى بِشْرِ بْنِ الْوَلِيدِ ، أَخْبَرَكَ أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْإِفْرِيقِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ الْمُسْتَحَاضَةَ أَنْ تَتَوَضَّأَ لِكُلِّ صَلَاةٍ
(Сообщил нам) Абу Бакр ибн аль-Харис аль-Факих, (сообщил нам) Абу Мухаммад ибн Хайян аль-Асбахани. Абу Я‘ля сказал: «Было прочитано Бишру ибн аль-Валиду: сообщил тебе Абу Юсуф, от Абу Аюба аль-Ифрики, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Акиля, от Джабира: что Пророк (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 7734Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорил, что скрытые подземные сокровища (маадин) — это риказ, с которого выплачивается одна пятая часть (хумс)وَرَوَاهُ أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ . قِيلَ : وَمَا الرِّكَازُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " الذَّهَبُ وَالْفِضَّةُ الَّذِي خَلَقَهُ اللهُ فِي الْأَرْضِ يَوْمَ خُلِقَتْ
«С клада (риказ) полагается одна пятая часть». Спросили: «О Посланник Аллаха, а что такое риказ?» Он ответил: «Это
- Хадис 1413Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Бурайдыأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى بِشْرِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي يُوسُفَ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّهُكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً ، أَوْ جَيْشًا أَوْصَى صَاحِبَهَا بِتَقْوَى اللهِ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ ، وَأَوْصَاهُ بِمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا ، ثُمَّ قَالَ : اغْزُوا بِاسْمِ اللهِ ، قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللهِ ، لَا تَغُلُّوا ، وَلَا تَغْدِرُوا ، وَلَا تُمَثِّلُوا ، وَلَا تَقْتُلُوا
Сообщил нам Абу Яла, который сказал: «Было прочитано Бишру ибн аль-Валиду от Абу Юсуфа, от Абу Ханифы, от Алькамы ибн Марсада, от ибн Бурайды, от его отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда отправлял отряд или войско, наставлял его командира быть богобоязненным в отношении
- Хадис 1612Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аммара ибн Ясираقُرِئَ عَلَى بِشْرِ بْنِ الْوَلِيدِ وَأَنَا حَاضِرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ ، عَنْ عُمَرَ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنْ أَكْلِ الْأَرْنَبِ ؟ فَقَالَ : ادْعُ لِيَ عَمَّارًا ، فَجَاءَ عَمَّارٌ ، فَقَالَ : حَدِّثْنَا حَدِيثَ الْأَرْنَبِ يَوْمَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا . فَقَالَ عَمَّارٌ : أَهْدَى أَعْرَابِيٌّ لِرَسُولِ اللهِ - صَ
Было прочитано в присутствии Бишра ибн аль-Валида, передал нам Абу Юсуф от Абу Ханифы, от Мусы ибн Тальхи, от Ибн аль-Хаутакйи, от 'Умара: «Один человек спросил его об употреблении в пищу зайца. Он сказал: "Позовите ко мне 'Аммара". Пришел 'Аммар, и 'Умар сказал: "Расскажи нам хадис о зайце в тот де
- Хадис 2620Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفНачало муснада Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى بِشْرِ بْنِ الْوَلِيدِ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَانِي خَلِيلِي عَنْ ثَلَاثٍ ، وَأَمَرَنِي بِثَلَاثٍ : نَهَانِي أَنْ أَنْقُرَ نَقْرَ الدِّيكِ ، وَأَنْ أَلْتَفِتَ الْتِفَاتَ الثَّعْلَبِ ، أَوْ أُقْعِيَ إِقْعَاءَ السَّبُعِ ، وَأَمَرَنِي بِالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَصَلَاةِ الضُّحَى
Передал нам Абу Я‘ля, сказав: «Было прочитано Бишру ибн аль-Валиду: Сообщил вам Абу Юсуф со слов Мухаммада ибн ‘Убайдуллы, от ‘Аты, от Абу Хурайры, который сказал: «Мой возлюбленный (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) завещал мне три вещи и запретил три вещи: он запретил мне клевать (п
- Хадис 2621Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى بِشْرٍ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، وَالْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا ، ثُمَّ يَجْلِسُ ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ
Передал нам Абу Я‘ля, сказав: «Было прочитано Бишру: Сообщил вам Абу Юсуф со слов Ибн Абу Лейлы и аль-Хаджаджа ибн Артаты, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время пятничной проповеди стоял, затем садился, а затем снова вставал и
- Хадис 2622Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббаса294 - ( 2622 2621 ) - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ :قُرِئَ عَلَى بِشْرٍ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوًا مِنْ ذَلِكَ . كَانَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ
… подобное: «Он произносил пятничную проповедь стоя, затем садился, а затем вставал и продолж
- Хадис 2623Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى بِشْرٍ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَأَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ سُلَيْكًا الْغَطَفَانِيَّ جَاءَ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : أَصَلَّيْتَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ، تَجَوَّزْ فِيهِمَا
Передал нам Абу Я‘ля, сказав: «Было прочитано Бишру: Сообщил вам Абу Юсуф, передал нам Исма‘иль ибн Муслим со слов аль-Хасана и Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Сулейк аль-Гатафани пришел, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь. Он спросил его:
- Хадис 2624Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى بِشْرٍ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَنَّهُ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ ، إِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ لِأَنَّهُ وَاحِدٌ
Передал нам Абу Я‘ля, сказав: «Было прочитано Бишру: Сообщил вам Абу Юсуф со слов Ибн Абу Лейлы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Ночная молитва совершается по два рак‘ата, и если вы опасаетесь наступления рассвета, то завершите