Передал нам Исхак, передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут’има, от его отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если бы аль-Мут’им был жив, — и у него была перед ним заслуга, — и он попросил бы меня за этих зловонных людей (пленных при Бадре), я б
Хадисы передатчика
- Хадис 7420Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Джубайра ибн Мут‘има от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْ كَانَ الْمُطْعِمُ حَيًّا قَالَ : وَكَانَ لَهُ عِنْدَهُ يَدٌ ، فَكَلَّمَنِي فِي هَؤُلَاءِ النَّتْنَى لَأَطْلَقْتُهُمْ - أُسَارَى بَدْرٍ -
- Хадис 7421Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Джубайра ибн Мут‘има от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ قَالَ : سَمِعْتُ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ ، قَالَ :ذُكِرَ الْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَمَّا أَنَا فَأَصُبُّ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا
Передал нам Исхак, передал нам ан-Надр ибн Шумайль, передал нам Шу’ба от Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как Сулейман ибн Сурад сказал: “Я слышал, как Джубайр ибн Мут’им сказал: ‘При Посланнике Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упомянули о гусле после полового осквернения, и По
- Хадис 7422Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Джубайра ибн Мут‘има от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنِي بَعْضُ إِخْوَتِي ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي فِدَاءٍ مِنْ فِدَاءِ الْمُشْرِكِينَ قَالَ : فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ ، فَقَرَأَ فِيهَا بِـ ( الطُّورِ ) ، فَكَأَنَّمَا صُدِعَ قَلْبِي حِينَ سَمِعْتُ الْقُرْآنَ
Передал нам Исхак, передал нам ан-Надр, передал нам Шу’ба от Са’да ибн Ибрахима, который сказал: «Сообщил мне один из моих братьев со слов Джубайра ибн Мут’има, что он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) по поводу выкупа за многобожников. Он сказал: “Я пришел к Пророку (да бла
- Хадис 7423Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Джубайра ибн Мут‘има от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَكَمِ الْقُدَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، سَمِعَ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ ، وَهُوَ يَقُولُ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَتُحِبُّ يَا جُبَيْرُ إِذَا خَرَجْتَ سَفَرًا أَنْ تَكُونَ مِنْ أَمْثَلِ أَصْحَابِكَ هَيْئَةً ، وَأَكْثَرِهِمْ زَادًا ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي . قَالَ : فَاقْرَأْ هَذِهِ السُّوَرَ الْخَمْسَ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ﴾وَ ﴿قُلْ هُ
Передал нам Абу Хишам Мухаммад ибн Сулейман ибн аль-Хакам аль-Кудайди, который сказал: «Передал мне мой отец от Исма’иля ибн Халида аль-Хуза’и, что Мухаммад ибн Джубайр ибн Мут’им слышал, как Джубайр ибн Мут’им говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: ‘О Джуба
- Хадис 7424Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى أَبُو مُحَمَّدٍ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، يَعْنِي : الْجُرَيْرِيَّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوَلَةَ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ :كُنْتُ بِالْأَهْوَازِ إِذْ مَرَّ بِي شَيْخٌ ضَخْمٌ عَلَى بَغْلَةٍ ، وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ ذَهَبَ قَرْنِي مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ ، فَأَلْحِقْنِي بِهِمْ ، فَأَلْحَقْتُهُ دَابَّتِي ، فَقُلْتُ : وَأَنَا يَرْحَمُكَ اللهُ . قَالَ : وَصَاحِبِي هَذَا إِنْ أَرَادَ ذَلِكَ . قَالَ : ثُمَّ قَالَ : قَالَ ر
Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам ‘Абд аль-А’ля Абу Мухаммад ас-Сами, передал нам Са’ид, то есть аль-Джурайри, от Абу Надра, от ‘Абдаллаха ибн Мауля аль-Кушайри, который сказал: «Я был в Ахвазе, когда мимо меня проехал крупный старец на муле, говоря: “О Аллах, мое поколение
- Хадис 7425Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ جَارِهِمْ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ :كَانَ أَبْغَضَ الْأَحْيَاءِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَنُو أُمَيَّةَ ، وَثَقِيفُ ، وَبَنُو حَنِيفَةَ
Передал нам Ахмад ибн Ибрахим ад-Даураки, который сказал: «Передал мне Хаджжадж ибн Мухаммад, передал нам Шу’ба от Абу Хамзы, их соседа, от Хумайда ибн Хиляля, от ‘Абдаллаха ибн Мутаррифа, от Абу Барзы, который сказал: “Самыми ненавистными племенами для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 7426Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ ، وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا قَالَ : وَكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ مِنْ سِتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ ، وَكَانَ يَعْرِفُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا مَنْ يَلِيهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не любил спать до ночной молитвы (иша) и разговаривать после неё». Он также сказал: «На утренней молитве он
- Хадис 7427Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا مَعْشَرَ مَنْ آمَنَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يَدْخُلِ الْإِيمَانُ قَلْبَهُ ، لَا تَغْتَابُوا الْمُسْلِمِينَ ، وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ ، فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَاتِ الْمُسْلِمِينَ تَتَّبَعَ اللهُ عَوْرَتَهُ حَتَّى يَفْضَحَهُ فِي بَيْتِهِ
Передал нам Масрук ибн аль-Марзубан аль-Куфи, передал нам Абу Бакр ибн Айяш от аль-Амаша, от Саида ибн Абдуллаха ибн Джурейджа, от Абу Барзы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О те, кто уверовал на словах, но чьи сердца еще не наполнились верой! Не
- Хадис 7428Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует( 7428 7424 ) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ مِثْلَهُ . يَا مَعْشَرَ مَنْ آمَنَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يَدْخُلِ الْإِيمَانُ قَلْبَهُ لَا تَغْتَابُوا الْمُسْلِمِينَ وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَاتِ الْمُسْلِمِينَ تَتَّبَعَ اللهُ عَوْرَتَهُ حَتَّى يَفْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал...» — и привел подобное: «О те, кто уверовал на слова
- Хадис 7429Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَوْفٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْمِنْهَالِ قَالَ :انْطَلَقَ أَبِي ، وَانْطَلَقْتُ مَعَهُ ، فَدَخَلْنَا عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، فَقَالَ لَهُ أَبِي : حَدِّثْنَا كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَالَ : كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Исмаил ибн Улайя от Ауфа, который сказал: «Рассказал мне Абу аль-Минхаль: “Мой отец отправился в путь, и я отправился вместе с ним. Мы вошли к Абу Барзе аль-Аслами, и мой отец спросил его: “Расскажи нам, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 7430Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ مِنَ الْمَجْلِسِ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абда ибн Сулейман от Хаджжаджа ибн Динара, от Абу Хашима, от Абу аль-Алии, от Абу Барзы аль-Аслами, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел встать со своего места, он говорил: “Пречист Ты, о Аллах, и хвал
- Хадис 7431Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَنْتَفِعُ بِهِ ، قَالَ : نَحِّ الْأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
«Я спросил: “О Посланник Аллаха! Укажи мне на дело, которое принесет мне пользу”. Он ответил: “Убирай препятствия с пути мусульман”».
- Хадис 7432Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَأَنَّ جَارِيَةً بَيْنَا هِيَ عَلَى بَعِيرٍ ، أَوْ رَاحِلَةٍ عَلَيْهَا مَتَاعُ الْقَوْمِ بَيْنَ جَبَلَيْنِ ، فَتَضَايَقَ بِهَا الْجَبَلُ ، فَأَتَى عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا أَبْصَرَتْهُ ، جَعَلَتْ تَقُولُ : حَلٍ ، اللَّهُمَّ الْعَنْهُ ، اللَّهُمَّ الْعَنْهُ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Язид ибн Харун от ат-Тайми, от Абу Усмана, от Абу Барзы: «Однажды служанка ехала на верблюдице, на которой был груз людей, между двумя горами, и гора стала для неё тесной. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к ней, и когда она увидела
- Хадис 7433Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Язид ибн Харун от ат-Тайми, от Абу аль-Минхаля, от Абу Барзы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал на утренней молитве от шестидесяти до ста аятов.
- Хадис 7434Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُنْيَةَ ، عَنْ حَدِيثِ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ :كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعُ نِسْوَةٍ ، فَقَالَ يَوْمًا : خَيْرُكُنَّ أَطْوَلُكُنَّ يَدًا ، فَقَامَتْ كُلُّ وَاحِدَةٍ تَضَعُ يَدَهَا عَلَى الْجِدَارِ ، قَالَ : لَسْتُ أَعْنِي هَذَا ، وَلَكِنْ أَصْنَعَكُنَّ يَدَيْنِ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Ахмад ибн Абдуллах, который сказал: «Рассказала мне Умм аль-Асвад от Муньи, со слов Абу Барзы, который сказал: “У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было девять жен. Однажды он сказал: “Лучшая из вас та, у которой самая длинная рука”. Тогда каждая из
- Хадис 7435Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَوْفٌ ، عَنْ مُسَاوِرِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَرْزَةَ قَالَ :رَجَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا مِنَّا يُقَالُ لَهُ : مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Хавза ибн Халифа, который сказал: «Рассказал мне Ауф от Мусавира ибн Убайда, который сказал: “Рассказал мне Абу Барза, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, забросал камнями (совершил раджм) человека из нас, которого звали Ма’из
- Хадис 7436Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَازِعِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَرْزَةَ يُحَدِّثُ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فِي شَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ ، فَشَتَمُوهُ وَسَبُّوهُ وَضَرَبُوهُ ، فَرَجَعَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَهْلَ عُمَانَ أَتَيْتَ مَا سَبُّوكَ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Юнус ибн Мухаммад, передал нам Махди ибн Маймун, передал нам Абу аль-Вази’, который сказал: «Я слышал, как Абу Барза рассказывал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал человека к одному из арабских племен по какому-то делу, не знаю каком
- Хадис 7437Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُنْيَةَ ، عَنْ حَدِيثِ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ :سَأَلُوا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ رَجُلٍ أَقْلَفَ ، أَيَحُجُّ بَيْتَ اللهِ ؟ قَالَ : لَا ، نَهَانِيَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَنْ ذَلِكَ حَتَّى يَخْتَتِنَ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Ахмад ибн Абдуллах от Умм аль-Асвад, от Муньи, со слов Абу Барзы, который сказал: «Они спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который не обрезан: “Может ли он совершить хадж к Дому Аллаха?”. Он ответил: “Нет, Аллах Всемогущи
- Хадис 7438Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَزُولُ قَدَمَا الْعَبْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ ، وَعَنْ عِلْمِهِ مَا عَمِلَ فِيهِ ، وَعَنْ مَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ ، وَفِيمَا أَنْفَقَهُ ، وَعَنْ جَسَدِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Асвад ибн Амир от Абу Бакра, от аль-Амаша, от Саида ибн Абдуллаха ибн Джурейджа, от Абу Барзы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не сдвинутся стопы раба в День воскресения, пока он не будет спрошен о его жизни: на ч
- Хадис 7439Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَازِعِ جَابِرُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا إِلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فِي شَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ ، فَسَبُّوهُ وَضَرَبُوهُ ، فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَكَا ذَلِكَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : لَكِنَّ أَهْلَ عُمَانَ لَوْ أَتَاهُمْ رَس
Передал нам Худба, передал нам Махди ибн Маймун, передал нам Абу аль-Вази’ Джабир ибн Амр от Абу Барзы аль-Аслами, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал человека к одному из арабских племен по какому-то делу, не знаю какому, но они обругали его и избили.