Передали нам Мухаммад ибн Башшар и Бишр ибн Адам, сказавшие: Передал нам Харами ибн ‘Умара ибн Абу Хафса, сказавший: Передал нам Шу‘ба, от ‘Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Запретн
Хадисы передатчика
- Хадис 4373Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَبِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : نَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ ، وَمَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْقَاعِدِينَ خَلَفَ رَجُلًا مِنَ الْمُجَاهِدِينَ فِي أَهْلِهِ إِلَّا قِيلَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُذْ مِنْ حَسَنَاتِهِ مَا شِئْتَ . قَالَ : فَمَا ظَنُّكُمْ
- Хадис 4374Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллах4374 4367 - حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ :نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا مَرَّ عَلَى الْقُبُورِ قَالَ السَّلَامُ عَلَى دِيَارِ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ ش
4374 4367 — Передал нам ‘Абда, сказавший: Передал нам Яхья ибн Адам, сказавший: Передал нам Мис‘ар, от ‘Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходя мимо могил, говорил: «
- Хадис 4375Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، وَبِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : نَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا مَرَّ عَلَى الْقُبُورِ ، قَالَ : " السَّلَامُ عَلَى دِيَارِ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ . غَفَرَ اللهُ الْعَظِيمُ لَنَا وَلَكُمْ وَرَحِمَنَا وَإِيَّاكُمْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар Бундар и Бишр бин Адам, которые сказали: передал нам Хара,my ибн Умара, который сказал: передал нам Шу‘ба от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходя мимо могил
- Хадис 4376Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллах4376 4369 - وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدَةُ ، قَالَ :نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَحَدِيثُ شُعْبَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى
… подобное. Что же касается хадиса Шу‘бы от ‘Алькамы, то мы не знаем никого, кто передал бы его от Шу‘бы, кроме Харамы
- Хадис 4377Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ خَلَفٍ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ ، وَصَلَّى الْعَصْرَ حِينَ صَارَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ ، وَصَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، وَصَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ، وَصَلَّ
Передал нам аль-Хасан бин Халаф, который сказал: передал нам Исхак бин Юсуф, который сказал: передал нам Суфьян от ‘Алькамы бин Марсада, от Ибн Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о временах молитвы. И он соверш
- Хадис 4378Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллах4378 4371 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : نَا حَرَمِيٌّ ، قَالَ :نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ . وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَ بُنْدَارٍ مِنْ كَلَامِهِ إِلَّا هَذَا ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَ
И передал нам это Мухаммад бин Башшар, который сказал: передал нам Харамый, который сказал: передал нам Шу‘ба от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно времен молитвы. У Бундара не было
- Хадис 4379Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً
Передал нам Абу Курайб, который сказал: передал нам ‘Али бин Кадим, который сказал: передал нам Суфьян от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, моя [каждую часть тела] по одному
- Хадис 4380Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : نَا الْفَارَيَابِيُّ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَقَدْ أُذِنَ لِمُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي زِيَارَةِ قَبْرِ أُمِّهِ فَزُورُوهَا مَا بَدَا لَكُمْ ؛ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْآخِرَةَ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تَأْكُلُوهَا فَوْقَ ثَلَاثٍ وَإِنَّمَا أَرَدْنَا بِ
Передал нам Саляма бин Шабиб, который сказал: передал нам аль-Фарьяби, который сказал: передал нам Суфьян от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я запрещал вам посещать
- Хадис 4381Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : نَا أَبُو زُهَيْرٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : نَا ابْنُ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيْسَ شَيْءٌ إِلَّا وَهُوَ أَطْوَعُ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مِنَ ابْنِ آدَمَ
Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин ‘Иса, который сказал: передал нам Абу Зухайр аль-Марвази, который сказал: передал нам Ибн аль-Ашджа‘и от своего отца, от ас-Саури, от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 4382Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَارَ قَبْرَ أُمِّهِ فِي أَلْفِ مُقَنَّعٍ
И передал нам Хумейд бин ар-Раби‘, который сказал: передал нам Яхья бин аль-Яман, который сказал: передал нам Суфьян от ‘Алькамы бин Марсада, от Ибн Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посетил могилу своей матери в сопровожд
- Хадис 4383Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахوَإِنَّمَا يُرْوَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ مُرْسَلًا . 4383 4376 - وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ ، قَالَ :نَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنَ مَرْثَدٍ مُرْسَلًا . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَارَ قَبْرَ أُمِّهِ فِي أَلْفٍ مُقْنِعٍ
Передаётся от Суфьяна от ‘Алькамы бин Марсада лишь в качестве мурсаль. 4383 4376 — И передал нам это Исхак бин Ибрахим бин Хабиб, который сказал: передал нам Яхья бин аль-Яман от Суфьяна, от ‘Алькамы бин Марсада как мурсаль: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посетил моги
- Хадис 4384Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُحِبُّ الْخَيْلَ ، فَهَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ خَيْلٍ ؟ قَالَ : إِنْ يُدْخِلْكَ اللهُ الْجَنَّةَ فَلَا تَشَاءُ أَنْ تَرْكَبَ فَرَسًا مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ ، يَطِيرُ بِكَ فِي الْجَنَّةِ حَيْث
Передал нам ‘Абда бин ‘Убейд Аллах, который сказал: передал нам Язид бин Харун, который сказал: сообщил нам аль-Мас‘уди от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пришел мужчина к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 4385Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، بْنُ [١]مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لِأَهْلِ الذِّمَّةِ مَا أَسْلَمُوا عَلَيْهِ مِنْ أَمْوَالِهِمْ وَأَرْضِيهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ وَعَبِيدِهِمْ وَمَاشِيَتِهِمْ لَيْسَ عَلَيْهِمْ فِيهَا إِلَّا الصَّدَقَةُ
Передал нам Саляма бин Шабиб, который сказал: передал нам ‘Амр бин ‘Усман, который сказал: передал нам Муса бин А‘ян от Лайса, от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «За зиммиями
- Хадис 4386Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :ذُكِرَتِ الطِّيَرَةُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَنْ أَصَابَهُ مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ وَلَا بُدَّ فَكَانَ قَوْلُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا بُدَّ أَحَبَّ إِلَيْنَا مِنْ كَذَا " فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ لَا طَيْرَ إِلَّا طَيْرُكَ وَلَا خ
Передал нам Абу Гассан Раух бин Хатим, который сказал: передал нам ‘Амр бин Суфьян, который сказал: передал нам аль-Хасан бин Абу Джа‘фар от Мухаммада бин Джухады, от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Принцы/дурные предзнаменовани
- Хадис 4387Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ لَيْثٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَجُلًا كَانَ فِي الطَّوَافِ حَامِلًا أُمَّهُ يَطُوفُ بِهَا ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَلْ أَدَّيْتُ حَقَّهَا ؟ قَالَ : لَا ، وَلَا بِزَفْرَةٍ وَاحِدَةٍ
Передал нам Ибрахим бин аль-Мустамри аль-‘Уруки, который сказал: передал нам ‘Амр бин Суфьян, который сказал: передал нам аль-Хасан бин Абу Джа‘фар от Лайса, то есть Ибн Абу Сулейма, от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, что некий мужчина совершал
- Хадис 4388Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَضَّاحِ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ ، عَنْ عَائِذِ بْنِ نُسَيْرٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ ذَكَرَ الْحَوْضَ ، فَقَالَ : تَرَى فِيهِ أَبَارِيقَ عَدَدَ نُجُومِ السَّمَاءِ
Передал нам ‘Абдуллах бин аль-Ваддах аль-Куфи, который сказал: передал нам Яхья бин аль-Яман от ‘А‘иза бин Нусайра, от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он упомянул Водоем (аль-Хауд) и сказ
- Хадис 4389Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَقُولُوا لِلْمُنَافِقِ سَيِّدٌ ; فَإِنَّكُمْ إِنْ فَعَلْتُمْ أَغْضَبْتُمْ رَبَّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Му‘аз бин Хишам от своего отца, от Катады, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не говорите лицемеру „господин“ (сайид),
- Хадис 4390Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أَبْرَدْتُمْ إِلَيَّ بَرِيدًا فَأَبْرِدُوهُ حَسَنَ الْوَجْهِ حَسَنَ الِاسْمِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Му‘аз бин Хишам от своего отца, от Катады, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вы отправляете ко мне гонца (барид)
- Хадис 4391Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَوْتُ الْمُؤْمِنِ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: передал нам Яхья бин Са‘ид, который сказал: передал нам аль-Мусанна бин Са‘ид от Катады, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Смерть верующего
- Хадис 4392Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллах4392 4385 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الضُّبَعِيُّ ، قَالَ :نَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ كَهْمَسٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ كَهْمَسٍ إِلَّا يُوس
… подобное. И мы не знаем, чтобы Кахмас возводил к Пророку (а