Передал нам Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Фариси, передал нам Джа‘фар аль-Каляниси, передал нам Сулейман ибн ‘Абд ар-Рахман, передал нам аль-Бахтари. (А также) передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Сабит, передал нам аль-Касим ибн ‘Асым, передал нам Са‘ид ибн Шурахбиль, передал нам аль-Бахтари ибн ‘Убейд
Хадисы передатчика
- Хадис 356Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается из слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Уши — это часть головы»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الْقَلَانِسِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا الْبَخْتَرِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ ، حَدَّثَنَا الْبَخْتَرِيُّ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ
- Хадис 1158Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَسَنِ الزُّبَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ عَلِيٍّ وَعَمَّارٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَجْهَرُ فِي الْمَكْتُوبَاتِ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Передал нам Абу аль-Касим Абдаллах бин Ахмад бин Сабит аль-Баззаз, передал нам аль-Касим бин аль-Хасан аз-Зубайди, передал нам Асид бин Зайд, передал нам Амр бин Шимр, от Джабира, от Абу ат-Туфайля, от Али и Аммара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил вслух «Бисмиллахи-р-
- Хадис 1734Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о двух праздникахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَسَنِ الزُّبَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ عَلِيٍّ وَعَمَّارٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَجْهَرُ فِي الْمَكْتُوبَاتِ بِـ ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾وَكَانَ يَقْنُتُ فِي الْفَجْرِ وَكَانَ يُكَبِّرُ يَوْمَ عَرَفَةَ صَلَاةَ الْغَدَاةِ وَيَقْطَعُهَا صَلَاةَ الْعَصْرِ آخِرَ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ
Передал нам ‘Абдуллах б. Ахмад б. Сабит аль-Баззаз, передал нам аль-Касим б. аль-Хасан аз-Зубайди, передал нам Асад б. Зайд, передал нам ‘Амр б. Шимр, от Джабира, от Абу ат-Туфайля, от ‘Али и ‘Аммара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил вслух в обязательных [молитвах] «Би
- Хадис 3300Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ التَّغْلِبِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَفِيفُ بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يُحْصِنُ الشِّرْكُ بِاللهِ شَيْئًا
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Сабит аль-Баззаз, передал нам Ахмад ибн Юсуф ат-Таглиби, передал нам Ахмад ибн Аби Нафи‘, передал нам ‘Афиф ибн Салим, передал нам Суфьян ас-Саури от Мусы бин ‘Укбы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 3402Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْبَزَّازُ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَخِيهِ الْمِسْوَرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يُغَرَّمُ السَّارِقُ إِذَا أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ
Передал нам аль-Хусайн бин Мухаммад бин Са‘ид аль-Баззаз и ‘Абдуллах бин Ахмад бин Сабит, которые сказали: передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-Малик бин Занджавайх, передал нам ‘Абдуль-Гаффар бин Дауд, передал нам Муфаддаль бин Фадаля, от Юнуса бин Язида, от Са‘ида бин Ибрахима, от его брата аль-Мисура
- Хадис 3425Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْن ثَابِتٍ [١]" ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ؛أَنَّ رَجُلًا سَرَقَ مِجَنًّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُوِّمَ خَمْسَةَ دَرَاهِمَ ، فَقَطَعَهُ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Сабит, передал нам ‘Иса ибн Абу Харб, передал нам Яхья бин Абу Букайр, передал нам Шу‘ба, от Катады, от Анаса; что один человек украл щит во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его оценили в пять дирхамов, и он отрубил ему (руку).
- Хадис 3748Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о соблюдении очередности (аль-кысм) при заключении бракаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ ، قَالَ : يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ ، أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Передал нам ‘Абдullah бин Ахмад бин Сабит, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш от Я‘куба бин ‘Ата от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о том, кто вступает в близость с
- Хадис 4473Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о судебных решениях, правовых нормах и прочемحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَقْضِي الْقَاضِي إِلَّا وَهُوَ شَبْعَانُ رَيَّانُ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Сабит аль-Баззаз, передал нам аль-Касим бин ‘Асым, передал нам Муса бин Давуд, передал нам аль-Касим бин Абдуллах аль-Умари, от Абдуллаха бин Абдуррахмана аль-Ансари, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 4714Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا فُهَيْرُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ الْخُوزِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ - وَكَانَ شَيْخًا قَدِيمًا - ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ قَدْ ذَبَحَ كُلَّ نُونٍ فِي الْبَحْرِ لِبَنِي آدَمَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Сабит, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Фухайр бин Зияд, от Ибрахима бин Язида аль-Хузи, от ‘Амра бин Динара, от ‘Абдуллаха бин Сарджиса — а он был почтенным старцем, — который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пои
- Хадис 2293Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا خَالِي الْإِمَامُ الْعَالِمُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَقْدِسِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنَّ أَبَا الْحُسَيْنِ عَبْدَ الْحَقِّ بْنَ عَبْدِ الْخَالِقِ بْنِ يُوسُفَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ يُوسُفَ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَبْنَا الْحَافِظُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مَهْدِيٍّ الدَّارَقُطْنِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ أَبِي حَرْبٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَجُلًا سَرَقَ مِجَنًّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُوِّمَ خَمْسَةَ دَرَاهِمَ فَقَطَعَهُ
Сообщил нам мой дядя, имам, ученый Абу Мухаммад ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Макдиси (да помилует его Аллах), что Абуль-Хусайн ‘Абдуль-Хакк ибн ‘Абдуль-Халик ибн Юсуф сообщил им, что Абу Тахир ‘Абдуррахман ибн Ахмад ибн ‘Абдуль-Кадир ибн Юсуф сообщил им, что Абу Бакр Мухаммад ибн ‘Абдуль-Мал
- Хадис 2303Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ الْفَضْلِ بْنِ أَحْمَدَ السَّرَّاجَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مَعْدَانَ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا - مِنْ أَهْلِ عُبْدُسَ - قَثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ الْبَزَّارُ الْبَغْدَادِيُّ - بِهَا - ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَدَمِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا - مِنْ أَهْلِ عُبْدُسَ - ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأُسْقُفِّ نَجْرَانَ : أَسْلِمْ تَسْلَمْ ، قَالَ : إِنِّي مُسْلِمٌ ، قَالَ : كَلَّا ، بَيْنَكَ وَبَيْنَ ذَلِكَ ثَلَاثُ خِلَالٍ : أَكْلُكَ الْخِنْزِيرَ ، وَشُرْبُكَ الْخَمْرَ ، وَادِّعَاؤُكَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ
Сообщил нам Абу-ль-Касим Абдуль-Вахид ибн аль-Касим ибн аль-Фадль ас-Сайдаляни в Исфахане, что Исма’иль ибн аль-Фадль ибн Ахмад ас-Саррадж сообщил им, [а ему] Абдур-Рахман ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Абдур-Рахман, [а ему] Абу-ль-Хусейн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Ма’дан аль-Усфури, [а ему] Аб