… с таким же иснадом. [Он] сказал: «Один из многобожников сказал ему, издеваясь над ним: „Я вижу, что ваш товарищ обу
Хадисы передатчика
- Хадис 145Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об истинджа (очищении после естественных отправлений)145 145 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ :حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، بِإِسْنَادٍ مِثْلِهِ . قَالَ لَهُ بَعْضُ الْمُشْرِكِينَ وَهُوَ يَسْتَهْزِئُ بِهِ إِنِّي لَأَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ أَمَرَنَا صَلَّى اللهُ
- Хадис 437Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о запрете для оскверненного прикасаться к Корануحَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، قَالَ :كَانَ فِي كِتَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ حِينَ بَعَثَهُ إِلَى نَجْرَانَ
Передал нам Ибн Махляд, передал нам Хумейд бин ар-Раби‘, передал нам Ибн Идрис, сообщил нам Мухаммад бин ‘Умара от Абу Бакра бин Мухаммада бин ‘Амра бин Хазма, который сказал: «Это было в послании Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ‘Амру бин Хазму, когда он отправлял его в Н
- Хадис 1017Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об исполнении обязанностей имама ангелом Джибрилемحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَأَبُو شَيْبَةَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْجَهْمِ بْنِ وَاقِدٍ مَوْلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَتَانِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ...." . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ فِي وَقْتِ الْمَغْرِبِ : " ثُمَّ أَتَانِي حِينَ سَقَطَ الْقُرْصُ ، فَقَالَ : قُمْ فَصَلِّ ، فَصَلَّيْتُ الْمَغْرِبَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ أَتَانِي مِنَ الْغَدِ حِينَ سَقَطَ الْقُرْصُ ، فَقَالَ
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин Саид, аль-Хусйн бин Исмаил и Абу Шейба Абдуль-Азиз бин Джафар, которые сказали: передал нам Хумейд бин ар-Раби, передал нам Махбуб бин аль-Джахм бин Вакид, вольноотпущенник Хузайфы бин аль-Ямана, передал нам Убайдуллах бин Умар от Нафиа от Ибн Умара, который сказал:
- Хадис 1591Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности пятничной молитвы для того, кто услышал призыв (азан)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ وَقَالَ :التَّأْذِينُ
«Призыв к молитве (та’зин)».
- Хадис 1758Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о строгом запрете на оставление молитвы, неверии того, кто её оставил, и запрете убивать совершающего еёحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي يَسَارٍ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلٍ مَخْضُوبِ الْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَتَشَبَّهُ بِالنِّسَاءِ ، فَأَمَرَ بِهِ فَنُحِّيَ عَنِ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَانٍ يُقَالُ لَهُ : النَّقِيعُ - وَلَيْسَ بِالْبَقِيعِ - فَقِيلَ
Передал нам аль-Хасан ибн Ахмад ибн ар-Раби‘, передал нам Хумайд ибн ар-Раби‘, передал нам Абу Усама, (а также) передал нам аль-Хасан ибн Ибрахим ибн Абдуль-Маджид аль-Мукри, передал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Варрак, передал нам аль-Хасан ибн ар-Раби‘, передал нам Абу Усама, передал нам Муфаддаль иб
- Хадис 2479Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ بُهْلُولٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسِ الْقُمُصِ ، وَالْأَقْبِيَةِ ، وَالسَّرَاوِيلِ ، وَالْخُفَّيْنِ إِلَّا أَنْ لَا يَجِدَ نَعْلَيْنِ ، وَلَا يَلْبَسْ ثَوْبًا مَسَّهُ زَعْفَرَانٌ أَوْ وَرْسٌ ، يَعْنِي الْمُحْرِمَ
Передал нам Юсуф ибн Я‘куб ибн Бухлюль, передал нам Хумейд ибн ар-Раби‘, передал нам Хафс бью Гияс, от Убайдуллы ибн Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил надевать рубашки, верхнюю одежду (акбия), шальвары и хуффы, если тол
- Хадис 2498Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о временных микатахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَزْرَقُ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :وَقَّتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ
Передал нам Яхья бин Саид, передал нам Али бин Саид бин Масрук, передал нам Хафс. (И передал) и передал нам Хусейн бин Исмаил, сообщил нам Абу Хишам, передал нам Хафс. (И передал) и передал нам Юсуф бин Якуб аль-Азрак, передал нам Хумайд бин ар-Раби‘, передал нам Хафс бин Гияс от аль-Хаджаджа от Ата
- Хадис 2664Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о совершении хаджа за другого человекаحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَحْمَدَ الْمُذَكِّرُ أَبُو يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَزْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سَمِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا يُلَبِّي عَنْ شُبْرُمَةَ ، فَقَالَ : " أَحَجَجْتَ ؟ " قَالَ : لَا . قَالَ : لَبِّ عَنْ نَفْسِكَ ، ثُمَّ لَبِّ عَنْ شُبْرُمَةَ
Передал нам Я‘куб ибн ‘Абдуррахман ибн Ахмад аль-Музаккир Абу Юсуф, передал нам Хумейд ибн ар-Раби‘, передал нам Мухаммад ибн Бишр, от Са‘ида ибн Аби ‘Арубы, от Катады, от ‘Азры, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Слышал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, человека,
- Хадис 3988Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ - بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . قَالَ حُمَيْدٌ :قَالَ لِي يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ : وَأَيُّ حَدِيثٍ لَوْ كَانَ حُمَيْدُ بْنُ مَالِكٍ اللَّخْمِيُّ مَعْرُوفًا ؟ قُلْتُ : هُوَ جَدِّي . قَالَ يَزِيدُ : سَرَرْتَنِي سَرَرْتَنِي ، الْآنَ صَارَ حَدِيثًا . يَا مُعَاذُ مَا خَلَقَ اللهُ شَيْئًا عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنَ الْعِتَاقِ وَلَا خَل
«Какой это был бы хадис, если бы Хумейд бин Малик аль-Лахми был известным [передатчиком]?» Я ответ
- Хадис 4276Сунан ад-ДаракутниموقوفРаздел редких преданий (навадир)حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْبَخْتَرِيِّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَزْرَقُ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ بَدَا لَهُ بَعْدَ أَنْ زَالَتِ الشَّمْسُ ، فَصَامَ
Передал нам Исма‘ил бин ‘Аббас аль-Варрак, передал нам Абу аль-Бахтари ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Шакир. (И по другой цепочке) передал нам Юсуф бин Я‘куб аль-Азрак, передал нам Хумайд бин ар-Раби‘, передал нам Абу Усама, передал мне Исма‘ил бин Хаммад бин Абу Сулейман, от Тальхи бин Мусаррифа, от Са
- Хадис 4768Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي جِنَازَةٍ ، فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ ، قَالَ : فَرَأَيْتُهُ يُوصِي الْحَافِرَ قَالَ : أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ ، أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ . فَلَمَّا انْصَرَفَ تَلَقَّاهُ دَاعِي امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ : إِ
«Мы вышли с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с похорон и дошли до могилы». Он
- Хадис 4798Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ
«То, что отрезано от живого животного, является мертвечиной».
- Хадис 4831Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об устроении скачек на лошадях и том, что передается об этом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْأَزْرَقُ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ الْبُهْلُولِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَتْ نَاقَةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْقَصْوَاءُ ، لَا تُدْفَعُ فِي سِبَاقٍ إِلَّا سَبَقَتْ ، قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ : فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَابَقَهَا فَسَبَقَهَا ، فَوَجَدَ النَّاسُ مِنْ ذَلِكَ أَنْ سُبِقَتْ نَاقَةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин Нух аль-Джундисабури и Абу Бакр аль-Азрак Юсуф бин Я‘куб бин Исхак бин аль-Бухлуль, которые сказали: передал нам Хумайд бин ар-Раби‘, передал нам Ма‘н бин ‘Иса, передал нам Малик бин Анас, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказа