Передал нам Яхья ибн Айюб аль-‘Аллаф аль-Мисри, передал нам Са’ид ибн Абу Марьям, передал нам Мухаммад ибн Джа’фар, передал мне Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Ма’мар ибн Хазм аль-Ансари, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) го
Хадисы передатчика
- Хадис 20710Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
- Хадис 20800Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлава о толковании слов: «Вот вы передаете его своими языками и говорите своими устами...» (аят)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، وَعَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ ، يَقُولُ :كَانَتْ عَائِشَةُ تَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ ﴾وَتَقُولُ : " إِنَّمَا هُوَ وَلَقُ الْكَذِبِ . وَيَقُولُ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ : " هِيَ أَعْلَمُ بِهِ إِنَّمَا أُنْزِلَ فِيهَا
Передали нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф и Амр ибн Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх, они сказали: передал нам Саид ибн Абу Марьям, он сказал: сообщил нам Нафи’ ибн Умар аль-Джумахи, он сказал: я слышал, как Ибн Абу Мулейка говорил: «Аиша читала этот аят: “Вот вы передаете это своими языками” и говорила: “Это ли
- Хадис 20923Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Умаром от Хафсыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " أَنَّهُ - يَعْنِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْغَدَاةِ رَكْعَتَيْنِ يُخَفِّفُهُمَا
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-’Аллаф, которому передал Юсуф ибн ‘Ади, которому передал Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Убайдуллы ибн Умара, от Нафи’, от Ибн Умара, который сказал: «Мне сообщила Хафса, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он (то есть Пророк) совершал перед утренне
- Хадис 21063Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Суфьян ибн Саид ибн аль-Мугира ибн аль-Ахнас от Умм Хабибыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْإِمَامِيُّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф аль-Мисри, передал нам Саид ибн Абу Марьям, который сказал: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Абд аль-Азиз аль-Имами, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Суфьяна ибн Саида ибн аль-Ахнаса, со слов Умм Хабибы, что Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 21424Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Кульсум бинт Умм Саламы, от Умм Саламыحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ ، ثَنَا أَبِي ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى صَاحِبُ الْبَصْرِيِّ ، قَالُوا : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّهِ [ عَنْ ] [١]أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا دَخَلَ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : يَا أُمَّ سَلَمَةَ إِنِّي قَدْ أَهْدَيْتُ لِلنَّجَاشِيِّ مِسْكًا وَحُلَّةً وَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ مَاتَ ، وَلَا أَرَى هَدِيَّتِي إِلَّا سَتُرَدُّ إِلَيَّ " ، قَالَتْ : وَكَانَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам Абу Зур’а, передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак, (а также) передал нам аль-’Аллаф, передал нам Са’ид ибн Абу Марьям, (а также) передал нам Абд аль-Малик ибн Яхья ибн Букайр, передал нам мой отец, (а также) передал нам Ахмад ибн Сахль аль-Ахвази, передал нам Касир ибн Яхья, они сказали: «
- Хадис 21547Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Вахб ибн Зам‘а со слов Умм Салямаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي قَرِيبَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ أَبَاهَا ، قَالَتْ لَهُ أُمُّ سَلَمَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا مِنِ امْرِئٍ يُحْيِي أَرْضًا ، فَيَشْرَبُ مِنْهُ كَبِدٌ حَرَّى أَوْ يُصِيبُ مِنْهُ عَافِيَةٌ ، إِلَّا كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهِ أَجْرًا
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, передал нам Саид ибн Абу Марьям, передал нам Муса ибн Якуб, мне рассказала моя тетя Кариба бинт Абдуллах, что ее отец сказал: «Умм Салама сказала ему: "Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Нет такого человека, которы
- Хадис 21918Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ ибн Умар со слов Ибн Абу Мулейкиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، وَعَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيَّانِ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي عَلَى حَوْضِي حَتَّى أَنْظُرَ مَنْ يَرِدُ عَلَيْكُمْ مِنِّي ، وَسَيَرِدُ أُنَاسٌ دُونِي ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ أُمَّتِي أُمَّتِي ، فَيَقُولُ : شَعَرْتَ مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ ؟ وَاللهِ مَا زَالُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ " فَكَانَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ إِنَّا ن
Передали нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф и Амр ибн Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх (египтяне), они сказали: передал нам Саид ибн Абу Марьям, передал нам Нафи ибн Умар от Ибн Абу Мулейки, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я буду у своего
- Хадис 21919Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ ибн Умар со слов Ибн Абу Мулейкиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَعَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ ، بِإِسْنَادِهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الْكُسُوفِ ، فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ، ثُمَّ رَفَعَ ، فَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ، ثُمَّ رَفَعَ ، فَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ : " قَدْ قُرِّبَتْ مِنِّي الْجَنَّة
… с тем же иснадом, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву затмения. Он встал и долго стоял, затем совершил поясной поклон и долго пребывал в нём, затем выпрямился, совершил земной поклон и долго пребывал в нём,
- Хадис 21920Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ ибн Умар со слов Ибн Абу Мулейкиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : قَالَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ :يَا رَسُولَ اللهِ ، لَيْسَ لِي مَالٌ إِلَّا مَا يُدْخِلُ الزُّبَيْرُ بَيْتَهُ ، أَفَأَرْضَخُ مِنْهُ ؟ قَالَ : ارْضَخِي بِمَا اسْتَطَعْتِ ، وَلَا تُوكِي فَيُوكِي اللهُ عَلَيْكِ " .
«О Посланник Аллаха, у меня нет имущества, кроме того, что аз-Зубайр вносит в дом, могу ли я раздавать из этого?» Он ответил: «Раздавай, ско
- Хадис 21991Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لِي زَوْجًا ، وَإِنَّ لِي جَارَةً ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ أَنْ أَتَشَبَّعَ عِنْدَهَا بِمَا لَمْ يُعْطِنِي زَوْجِي ؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ
Передали нам Абу Язид аль-Каратиси и Яхья ибн Айюб аль-Алляф, которые сказали: передал нам Са’ид ибн Абу Марьям, передал нам Абд ар-Рахман ибн Абу аз-Зинад со слов Хишама ибн Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, что одна женщина сказала: «О Посланник Аллаха, у меня есть муж и есть
- Хадис 22090Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Усман ибн Хусайм от Шахра ибн Хаушабаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، وَأَبُو حَبِيبٍ يَحْيَى بْنُ نَافِعٍ الْمِصْرِيَّانِ قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَيُّهَا النَّاسُ ، مَا يَحْمِلُكُمْ عَلَى أَنْ تَتَابَعُوا فِي الْكَذِبِ كَمَا يَتَتَابَعُ الْفَرَاشُ فِي النَّارِ ، كُلُّ الْكَذِبِ يُكْتَبُ عَلَى ابْنِ آدَمَ إِلَّا ثَلَاثًا : رَجُلٌ كَذَبَ امْرَأَتَهُ لِيُرْضِيَهَا ، وَرَجُلٌ كَذَبَ بَيْنَ اثْنَيْنِ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمَا ، وَرَجُلٌ كَذَبَ فِي خ
Передали нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф и Абу Хабиб Яхья ибн Нафи, египтяне, они сказали: передал нам Саид ибн Абу Марьям, передал нам Дауд ибн Абд ар-Рахман аль-Аттар от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Шахра ибн Хаушаба, от Асмы бинт Язид, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха (да бла
- Хадис 22629Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Фатимы бинт Кайсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا وَضَّاحُ بْنُ يَحْيَى النَّهْشَلِيُّ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَا : ثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي عِيسَى الْحَنَّاطُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرَ الشَّعْبِيَّ ، يَقُولُ :دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَقَرَّبَتْ إِلَيَّ رُطَبًا مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَالِبٍ ، فَأَكَلْتُ فَقَالَتْ : بَيْنَا أَنَا جَالِسَةٌ فِي الْمَسْجِدِ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَاجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ ، قَالَتْ : وَدَعَوْتُ لِأَسْمَع
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Ваддах ибн Яхья ан-Нахшали, передал нам Хатим ибн Исмаил; (и через другой иснад) передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф аль-Мисри, передал нам Саид ибн Абу Марьям, передал нам Яхья ибн Айюб, они сказали: передал нам Иса ибн Абу Иса аль-Ханнат, кото
- Хадис 22806Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХинд бинт аль-Харис аль-ХасАмия, мать Абдуллы ибн Шаддада, от Умм аль-Фадльحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ : أَنَّ ابْنَ الْهَادِ حَدَّثَهُمَا عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ ، امْرَأَةِ الْعَبَّاسِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَى الْعَبَّاسِ وَهُوَ شَاكٍ ، فَتَمَنَّى الْعَبَّاسُ الْمَوْتَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا عَمِّ لَا تَتَمَنَّ الْمَوْتَ ، فَإِنَّكَ إِنْ كُنْتَ مُحْسِنًا ، فَإِنْ تُؤَخَّرْ تَزْدَادْ حُسْنًا إِلَ
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-‘Аллаф, передал нам Са’ид ибн Абу Марьям, передали нам Яхья ибн Айюб и Ибн Лахи’а, что Ибн аль-Хад рассказал им обоим со слов Хинд бинт аль-Харис, со слов Умм аль-Фадль, жены аль-‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошёл к аль-‘Аббасу
- Хадис 22956Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Кульсум бинт Укба ибн Абу Муайтحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ أَنَّ ابْنَ الْهَادِ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُرَخِّصُ فِي الْكَذِبِ فِي شَيْءٍ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَعُدُّهُ كَذِبًا : " الرَّجُلُ يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ يَزِيدُ فِي الْقَوْلِ يُرِيدُ بِهِ الْإِصْلَاحَ ، وَالرَّجُلُ يَقُ
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф аль-Мисри, которому передал Са’ид ибн Абу Марьям, которому передал Ибн Лахи’а, что Ибн аль-Хад передал ему от Абдульваххаба ибн Руфай’а, от Ибн Шихаба, от Хумайда ибн Абдуррахмана, от его матери Умм Кульсум бинт Укбы, которая сказала: «Я не видела, чтобы Посланник
- Хадис 22968Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Кульсум бинт Аби Салама ибн Абд аль-Асад аль-Махзумияحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ قَالَتْ :لَمَّا بَنَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَ : إِنِّي كُنْتُ أَهْدَيْتُ لِلنَّجَاشِيِّ هَدِيَّةً وَلَا أُرَاهَا إِلَّا سَتَرْجِعُ إِلَيْنَا ؛ أَنَّ النَّجَاشِيَّ فِيمَا أَرَى قَدْ مَاتَ ، أَهْدَيْتُ لَهُ حُلَّةً وَأَوَاقِيَ مِسْكٍ ، فَإِذَا رَجَعَتْ إِلَيْنَا
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, которому передал Са’ид ибн Абу Марьям (и через другой иснад) передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, которому передал Яхья ибн Букайр (и через другой иснад) передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, которому передал Яхья ибн Абдульхамид аль-Химмани, и в
- Хадис 23264Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадис пророка Иова (Айюба), мир емуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَيُّوبَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَبِثَ بِهِ بَلَاؤُهُ ثَمَانِي عَشْرَةَ سَنَةً ، فَرَفَضَهُ الْقَرِيبُ وَالْبَعِيدُ ، إِلَّا رَجُلَيْنِ مِنْ إِخْوَانِهِ كَانَا مِنْ أَخَصِّ إِخْوَانِهِ بِهِ ، كَانَا يَغْدُوَانِ إِلَيْهِ وَيَرُوحَانِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ ذَا
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-‘Аллаф, передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям, передал нам Нафи‘ ибн Язид, со слов ‘Укайля, со слов Ибн Шихаба, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, пророк Айюб, мир ему, пребывал в своем исп
- Хадис 9051Аль-Муджам аль-АусатموقوفМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، نَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ ، وَثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عِنْدَ الْعَصْرِ يَوْمَ يَشُكُّونَ فِيهِ رَمَضَانَ ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُسَلِّمَ عَلَيْهِ ، فَدَعَا بِطَعَامٍ فَأَكَلَ " ، فَقُلْتُ : هَذَا الَّذِي تَصْنَعُ سُنَّةٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Передал нам аль-Микдам, которому сообщили Халид ибн Низар и Яхья ибн Айюб аль-Алляф, а им — Саид ибн Абу Марьям, сказавшие: «Передал нам Мухаммад ибн Джафар ибн Абу Касир, от Зайда ибн Аслама, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Мухаммада ибн Кааба аль-Курази, который сказал: “Я зашел к Анасу ибн Мал
- Хадис 1163Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Яхьяحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْذِرِ أَبُو زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :مَا عَلَى أَحَدِكُمْ إِذَا أَلَحَّ بِهِ هَمُّهُ أَنْ يَتَقَلَّدَ قَوْسَهُ ، فَيَنْفِي بِهِ هَمَّهُ
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, передал нам Ахмад ибн Язид ибн Абдуль-Малик аль-Макки, передал нам ибн аль-Мунзир Абу Зейд, передал нам Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что мешает кому-либо из вас, когд
- Хадис 2616Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об успевании за имамом в поясном поклонеأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ ، وَسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا جِئْتُمْ وَنَحْنُ سُجُودٌ فَاسْجُدُوا ، وَلَا تَعْدُوا شَيْئًا ، وَمَنْ أَدْرَكَ الرَّكْعَةَ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ
Сообщил нам Абу аль-Хусейн ибн Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Али ибн Мухаммад аль-Мисри, передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, передал нам Ибн Аби Марьям. (А также) сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Салих ибн Хани', передал нам аль-Фадль ибн Мух
- Хадис 3050Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об имаме, который поворачивается в сторону после саляма( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ فَرُّوخَ ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ ، قَالَ : وَصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَانَ سَاعَةَ يُسَلِّمُ يَقُومُ ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَكَانَ إِذَا سَلَّمَ وَثَبَ مَكَانَ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал Абу Джафар Мухаммад бин Мухаммад аль-Багдади, (передал нам) Яхья бин Айюб аль-Мисри, (передал нам) Саид бин Абу Марьям, (передал нам) Абдуллах бин Фаррух, передал Ибн Джурайдж от Ата, от Анаса бин Малика (да будет доволен им Аллах), который сказ