Оценки передатчиков: Мухаммад ибн Саад
محمد بن سعد
- Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206
Сказал Ибн Са‘д: «Был надёжным (сика), праведным в хадисах, и был мурджиитом»
وقال ابن سعد : كان ثقة صالح الأمر في الحديث ، وكان مرجئا - Абдуль-Азиз ибн Абу Ризма аль-Яшкуриум. 206
Мухаммад ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика)».
قال محمد بن سعد : كان ثقة - Абдуль-Азиз ибн Абу Ризма аль-Яшкуриум. 206
Ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика)».
قال ابن سعد : كان ثقة - Абдуль-Маджид ибн Абдуль-‘Азиз ибн Абу Раввадум. 206
И сказал Ибн Са‘д: «Он был автором множества хадисов, мурджиитом, слабым»
وقال ابن سعد : كان كثير الحديث ، مرجئا ضعيفا . - Абдуль-Маджид ибн Абдуль-‘Азиз ибн Абу Раввадум. 206
И сказал Ибн Са‘д, упомянув его в «Ат-Табака аль-хамиса мин ахль Макка»: «Был передававшим много хадисов, слабым, мурджиитом»
وقال ابن سعد ، وذكره في " الطبقة الخامسة من أهل مكة " : كان كثير الحديث ضعيفا مرجئا - Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он сопровождал Са‘ида ибн Аби ‘Арубу, был известен этим, записывал его книги, был знатоком множества хадисов и известным человеком. Затем он прибыл в Багдад, поселился там, обосновался на рынке в аль-Кархе и оставался там до самой смерти»
وقال محمد بن سعد : لزم سعيد بن أبي عروبة ، وعرف بصحبته ، وكتب كتبه ، وكان كثير الحديث معروفا ، ثم قدم بغداد فنزلها ، وأوطنها ولزم السوق بالكرخ ، ولم يزل بها حتى مات - Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он сопровождал Са‘ида ибн Аби ‘Арубу, был известен этим, записывал его книги, был знатоком множества хадисов и известным человеком. Он прибыл в Багдад и оставался там до самой смерти»
وقال محمد بن سعد : لزم سعيد بن أبي عروبة ، وعرف بصحبته ، وكتب كتبه ، وكان كثير الحديث معروفا ، قدم بغداد ، فلم يزل بها حتى مات - Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206
Я скажу: Ибн Са‘д сказал: «Он был правдивым (садук), если пожелает Аллах Всевышний»
قلت : قال ابن سعد : كان صدوقا إن شاء الله تعالى - Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206
Сказал Ибн Са‘д: «Он был знатоком множества хадисов, известным и правдивым (садук) — если пожелает Аллах Всевышний»
وقال ابن سعد : كان كثير الحديث معروفا صدوقا - إن شاء الله تعالى . - Умар ибн Са‘д ибн Убайд аль-Хафриум. 206
Сказал Ибн Са‘д: «Он был насик (подвижник), аскет, обладал достоинством и смирением».
وقال ابن سعد : كان ناسكا زاهدا له فضل وتواضع - Умар ибн Са‘д ибн Убайд аль-Хафриум. 206
Упомянул его Мухаммад ибн Са‘д в восьмом поколении жителей Куфы, сказав: «Его отец был муэдзином, а ‘Умар ибн Са‘д был насик (подвижник), обладал достоинством и смирением, был аскетом из числа сподвижников Суфьяна ас-Саури, умер в халифат аль-Ма’муна».
وذكره محمد بن سعد في الطبقة الثامنة من أهل الكوفة فقال : كان أبوه مؤذنا ، وكان عمر بن سعد ناسكا ، له فضل وتواضع ، زاهدا من أصحاب سفيان الثوري ، مات في خلافة المأمون . - Му‘амля ибн Исма‘ил аль-‘Адвиум. 206
«Сказал Ибн Са‘д: «Надёжный (сика), часто ошибается»
قال ابن سعد : ثقة ، كثير الغلط . - Мухадыр ибн аль-Мура аль-Хамданиум. 206
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), правдивым (садук), воздерживался от хадисов, а затем стал передавать после».
وقال ابن سعد : كان ثقة صدوقا ممتنعا عن التحديث ثم حدث بعد - Мухадыр ибн аль-Мура аль-Хамданиум. 206
Ибн Са‘д, упоминая его в седьмом поколении жителей Куфы, сказал: «Мухадир ибн аль-Мура‘ аль-Хамдали из их числа, он жил в Джабанат Кинда, и был надёжным (сика), правдивым (садук), воздерживался от хадисов, а затем стал передавать после этого. И он умер в Куфе в шавваре двухсотого года шестого года во время халифата аль-Ма‘муна».
ابن سعد لما ذكره في الطبقة السابعة من أهل الكوفة قال : محاضر بن المورع الهمداني من أنفسهم ، كان يسكن جبانة كندة ، وكان ثقة صدوقا ، ممتنعا بالحديث ، ثم حدث بعد ذلك ، وتوفي بالكوفة في شوال سنة ست ومائتين في خلافة المأمون - Язид ибн Харунум. 206
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), передавшим много хадисов»
وقال محمد بن سعد : كان ثقة كثير الحديث - Язид ибн Харунум. 206
Сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), передавшим много хадисов»
وقال ابن سعد : كان ثقة كثير الحديث - Азхар ибн Са‘д ас-Самманум. 207
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), ‘Абдуллах ибн ‘Аун завещал ему»
قال محمد بن سعد : كان ثقة أوصى إليه عبد الله بن عون - Азхар ибн Са‘д ас-Самманум. 207
Сказал Ибн Са‘д: «Надёжный (сика), ‘Абдуллах ибн ‘Аун завещал ему»
قال ابن سعد : ثقة أوصى إليه عبد الله بن عون - Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах».
وقال ابن سعد : كان ثقة إن شاء الله - Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), если будет угодно Всевышнему Аллаху».
وقال محمد بن سعد : كان ثقة إن شاء الله تعالى - Абдуррахман ибн Газванум. 207
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), передал от Шу‘бы много преданий, и Шу‘ба останавливался у него».
وقال محمد بن سعد : كان ثقة ، روى عن شعبة رواية كثيرة ، وكان شعبة ينزل عليه - Абдуррахман ибн Газванум. 207
Сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), передал от Шу‘бы много преданий, и Шу‘ба останавливался у него».
وقال ابن سعد : كان ثقة ، وروى عن شعبة رواية كثيرة ، وكان شعبة ينزل عليه . - Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах»
وقال ابن سعد : كان ثقة إن شاء الله - Абдуль-Кабир ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафиум. 207
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика)»
وقال محمد بن سعد : كان ثقة - Абдуль-Кабир ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафиум. 207
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика)», и он скончался в Басре в двести четвёртом году [х.], и эту дату указал Абу Дауд
وقال محمد بن سعد : كان ثقة ، وتوفي بالبصرة سنة أربع ومائتين ، وفيها أرخه أبو داود - Абдуллах ибн Нафи‘ ас-Саигум. 207
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был очень сильно привязан к Малику ибн Анасу, не ставя никого выше него, и он ниже Ма‘на».
وقال محمد بن سعد : كان قد لزم مالك بن أنس لزوما شديدا لا يقدم عليه أحدا ، وهو دون معن - Абдуллах ибн Нафи‘ ас-Саигум. 207
Сказал Ибн Са‘д: «Он был очень сильно привязан к Малику, не ставя никого выше него, и он ниже Ма‘на».
وقال ابن سعد : كان قد لزم مالكا لزوما شديدا ، وكان لا يقدم عليه أحدا ، وهو دون معن - Музаффар ибн Мудрик аль-Хурасаниум. 207
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был из сыновей уроженцев Хорасана, и был надёжным (сика)»
وقال محمد بن سعد : كان من أبناء خراسان ، وكان ثقة - Музаффар ибн Мудрик аль-Хурасаниум. 207
И сказал Ибн Са‘д: «Он был из сыновей уроженцев Хорасана, и был надёжным (сика)»
وقال ابن سعد : كان من أبناء خراسان ، وكان ثقة - Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207
Сказал Ибн Са‘д: «Надёжный (сика)».
قال ابن سعد : ثقة - Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207
И сказали Ибн Ма‘ин, Ибн аль-Мадини, Ибн Са‘д и Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين ، وابن المديني ، وابن سعد ، وأبو حاتم : ثقة - Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207
Ибн Са‘д сказал: «Умер в двести шестом году». Я говорю: И сказал: «Он был надёжным (сика)».
وقال ابن سعد : مات سنة ست ومائتين . قلت : وقال : كان ثقة - Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207
Когда Ибн Са‘д упомянул его в седьмом поколении жителей Басры, он сказал: «Вахб ибн Джарир ибн Хазим аль-Джахдами, он был надёжным (сика)».
ابن سعد لما ذكره في الطبقة السابعة من البصرة ، قال : وهب بن جرير بن حازم الجهضمي ، كان ثقة - Абдуль-Азиз ибн Абан ас-Са‘идиум. 207
И сказал Мухаммад бин Са‘д: «Он был назначен судьей (кадыем) в Васите, затем был смещен, после чего прибыл в Багдад и поселился в нем. Он скончался там в среду, когда прошло четырнадцать ночей месяца раджаб, в 207 году хиджры, в халифат аль-Ма‘муна. Он много передавал от Суфьяна, но затем стал путать (путал хадисы), и люди воздержались от передачи его хадисов».
وقال محمد بن سعد : كان قد ولي قضاء واسط ، ثم عزل ، فقدم إلى بغداد فنزلها ، وتوفي بها يوم الأربعاء لأربع عشرة ليلة خلت من رجب سنة سبع ومائتين ، في خلافة المأمون ، وكان كثير الرواية ، عن سفيان ، ثم خلط بعد ذلك فأمسكوا عن حديثه - Абдуль-Азиз ибн Абан ас-Са‘идиум. 207
И сказал Ибн Са‘д: «Он был назначен судьей в Васите, затем смещен, прибыл в Багдад и поселился в нем. Скончался в раджабе 207 года. Он много передавал от Суфьяна, затем стал путать, и люди воздержались от его хадисов».
وقال ابن سعد : كان قد ولى قضاء واسط ، ثم عزل ، فقدم بغداد ، فنزلها ، وتوفي في رجب سنة ( 207 ) ، وكان كثير الرواية عن سفيان ، ثم خلط بعد ذلك ، فأمسكوا عن حديثه - аль-Вакидиум. 207
И сказал Мухаммад бин Са‘д: «Мухаммад бин ‘Умар бин Вакид аль-Вакиди, вольноотпущенник бани Сахм из племени Аслям, перебрался из Медины, поселился в Багдаде и вершил суд (был кадыем) для ‘Абдаллаха бин Харуна, повелителя правоверных, в военном стане аль-Махди в течение четырех лет. Он был знатоком военных походов (ма‘гази), жизнеописания (сира), завоеваний, разногласий людей в хадисах и правовых предписаниях (ахкам), а также того, в чем они были единогласны. Он разъяснил это в книгах, которые составил, оформил и передавал».
وقال محمد بن سعد : محمد بن عمر بن واقد الواقدي مولى لبني سهم من أسلم ، وكان قد تحول من المدينة ، فنزل بغداد ، وولي القضاء لعبد الله بن هارون أمير المؤمنين بعسكر المهدي أربع سنين ، وكان عالما بالمغازي ، والسيرة ، والفتوح ، وباختلاف الناس في الحديث ، والأحكام ، واجتماعهم على ما اجتمعوا عليه ، وقد فسر ذلك في كتب استخرجها ووضعها وحدث بها . - аль-Вакидиум. 207
И сказал Ибн Са‘д: «Он был знатоком военных походов, жизнеописания, завоеваний, разногласий людей в хадисах и правовых предписаниях, а также их единогласия».
وقال ابن سعد : كان عالما بالمغازي والسيرة والفتوح ، واختلاف الناس في الحديث والأحكام ، واجتماعهم . - Аль-Асвад ибн ‘Амир Шазанум. 208
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Был благ в хадисах, умер в году двести восьмом».
وقال محمد بن سعد : كان صالح الحديث ، مات سنة ثمان ومائتين . - Аль-Асвад ибн ‘Амир Шазанум. 208
И сказал Ибн Са‘д: «Благ в хадисах (салих аль-хадис)».
وقال ابن سعد : صالح الحديث - Сафван ибн ‘Иса ‘Абаяум. 208
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Был надёжным, праведным».
وقال محمد بن سعد : كان ثقة صالحا - Сафван ибн ‘Иса ‘Абаяум. 208
Сказал Ибн Са‘д: «Был надёжным, праведным».
قال ابن سعد : كان ثقة صالحا - Абдуллах ибн Бакр ибн Хабибум. 208
Мухаммад ибн Са‘д сказал: «Ас-Сахми — ветвь племени Бахила. Он был надёжным, правдивым (сика садук). Он поселился в Багдаде у Са‘ида ибн Сальма аль-Бахили, и багдадцы слушали его. Он оставался там до самой смерти в халифат аль-Ма’муна, в ночь на вторник, за тринадцать ночей до конца месяца мухаррам 208 года».
وقال محمد بن سعد : السهمي بطن من باهلة ، وكان ثقة صدوقا ، نزل بغداد على سعيد بن سلم الباهلي ، وسمع منه البغداديون ، ولم يزل بها حتى مات في خلافة المأمون ليلة الثلاثاء لثلاث عشرة ليلة بقيت من المحرم سنة ثمان ومائتين - Абдуллах ибн Бакр ибн Хабибум. 208
Ибн Са‘д сказал: «Ас-Сахми — ветвь племени Бахила. Он был надёжным, правдивым (сика садук). Он поселился в Багдаде у Са‘ида ибн Сальма и оставался там до смерти в мухарраме 208 года».
وقال ابن سعد : السهمي بطن من باهلة ، وكان ثقة صدوقا ، نزل بغداد على سعيد بن سلم ، ولم يزل بها حتى مات في المحرم سنة (88) - Абдуллах ибн Бакр ибн Хабибум. 208
В книге «ат-Табакат»: «‘Абдаллах ибн Бакр ибн Хабиб ас-Сахми из племени Бахила, кунья его Абу Вахб. Он был надёжным, правдивым (сика садук), умер в Багдаде в мухарраме 208 года». То, что упомянул аль-Миззи о смерти в халифат аль-Ма’муна в ночь на вторник, за тринадцать ночей до конца мухаррама 208 года, я не видел, поэтому нужно проверить, и Аллах знает лучше.
وفي كتاب " الطبقات " : عبد الله بن بكر بن حبيب السهمي من باهلة يكنى أبا وهب وكان ثقة صدوقا ، مات ببغداد في المحرم سنة ثمان ومائتين . والذي ذكره عند المزي في خلافة المأمون ليلة الثلاثاء لثلاث عشرة ليلة بقيت من المحرم سنة ثمان ومائتين لم أره فينظر والله أعلم - Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Был надёжным, заслуживающим доверия, ставился выше своего брата по степени достоинства, благочестия и хадиса»
وقال محمد بن سعد : كان ثقة مأمونا ، يقدم على أخيه في الفضل والورع والحديث - Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208
И сказал Ибн Са‘д: «Был надёжным, заслуживающим доверия, ставился выше своего брата по степени достоинства, благочестия и хадиса»
وقال ابن سعد : كان ثقة مأمونا يقدم على أخيه في الفضل والورع والحديث - Али ибн Баккар аз-Захидум. 208
Сказал Ибн Са‘д: «Был знающим, сведущим в правоведении (факих), умер в Массисе в 208 году».
قال ابن سعد : كان عالما فقيها ، توفي بالمصيصة سنة ( 208 - Али ибн Баккар аз-Захидум. 208
И сказал Ибн Са‘д: «Был знающим, сведущим в правоведении (факих), умер в Массисе в двести восьмом году в период халифата ‘Абдуллаха бин Харуна».
وقال ابن سعد : كان عالما فقيها ، توفي بالمصيصة سنة ثمان ومائتين في خلافة عبد الله بن هارون - Бишр ибн Умар аз-Захраниум. 209
И сказал Мухаммад бин Са‘д: «Он был надёжным (сика)».
وقال محمد بن سعد : كان ثقة - Бишр ибн Умар аз-Захраниум. 209
И сказал Ибн Са‘д: «Умер в Басре в 207 году, и он был надёжным (сика)».
وقال ابن سعد : توفي بالبصرة سنة (207) ، وكان ثقة