Оценки передатчиков: Мухаммад ибн Саад
محمد بن سعد
- Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159
И сказал Ибн Са‘д: «Умер в конце халифата Абу Джа‘фара, и он был надёжным (сика)».
وقال ابن سعد : مات في آخر خلافة أبي جعفر وكان ثقة - Малик ибн Магуль ас-Сухайбиум. 159
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), заслуживающим доверия (мамун), передающим много хадисов, добродетельным, благочестивым».
وقال ابن سعد : كان ثقة ، مأمونا ، كثير الحديث ، فاضلا ، خيرا - Малик ибн Магуль ас-Сухайбиум. 159
Ибн Са‘д привел это лишь со слов других. Он сказал в отношении пятого поколения: «Он умер в Куфе в конце Зуль-хиджды сто пятьдесят восьмого года, в том месяце, в котором умер Абу Джа‘фар, повелитель правоверных. Рассказал мне обо всем этом Сакр ибн ‘Абдуррахман ибн Малик ибн Мугыль, и он был надёжным (сика), заслуживающим доверия (мамун), передающим много хадисов, добродетельным, благочестивым».
ابن سعد لم يقله إلا نقلا عن غيره ، قال في الطبقة الخامسة : توفي بالكوفة في آخر ذي الحجة سنة ثمان وخمسين ومائة ، في الشهر الذي مات فيه أبو جعفر أمير المؤمنين ، أخبرني بذلك كله الصقر بن عبد الرحمن بن مالك بن مغول ، وكان ثقة مأمونا ، كثير الحديث ، فاضلا خيرا - Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), передал много хадисов, умер в начале правления аль-Махди».
وقال ابن سعد : كان ثقة كثير الحديث ، مات في أول ولاية المهدي - Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159
И когда Ибн Са‘д упомянул его в пятом поколении жителей Медины, он сказал: «Вольноотпущенник аль-Мусаввара ибн Махрамы аз-Зухри, он был надёжным (сика), передал много хадисов и скончался в начале правления халифа аль-Махди в Медине».
ولما ذكره ابن سعد في الطبقة الخامسة من أهل المدينة قال : مولى المسور بن مخرمة الزهري ، وكان ثقة كثير الحديث ، وتوفي في أول خلافة المهدي بالمدينة - Афлах ибн Сафайраум. 160
И сказал Ибн Са‘д: «Был надёжным (сика), передавшим много хадисов»
وقال ابن سعد : كان ثقة كثير الحديث - Афлах ибн Сафайраум. 160
Сказал Ибн Са‘д: «Вольноотпущенник Абу Айюба аль-Ансари», и сказал: «И был надёжным (сика), передавшим много хадисов»
قال ابن سعد : مولى أبي أيوب الأنصاري قال : وكان ثقة كثير الحديث - Закария ибн Исхак аль-Маккиум. 160
Сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), много передавал хадисов».
وقال ابن سعد : كان ثقة ، كثير الحديث - Закария ибн Исхак аль-Маккиум. 160
Сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), много передавал хадисов».
وقال ابن سعد : كان ثقة كثير الحديث - Са‘ид ибн Хассан аль-Махзумиум. 160
Я (аз-Захаби) скажу: Его также счёл надёжным аль-‘Иджли и Ибн Са‘д.
قلت : ووثقه العجلي ، وابن سعد أيضا - Са‘ид ибн Хассан аль-Махзумиум. 160
Ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным, но передавал мало хадисов».
وقال ابن سعد: كان ثقة قليل الحديث - Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160
И Мухаммад б. Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика), заслуживающим доверия (мамун), точным (сабит), доводом (худжат), знатоком хадисов, и он был старше ас-Саури на десять лет»
وقال محمد بن سعد : كان ثقة مأمونا ثبتا حجة ، صاحب حديث ، وكان أكبر من الثوري بعشر سنين - Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160
И Ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным, заслуживающим доверия, точным, доводом, знатоком хадисов»
وقال ابن سعد : كان ثقة مأمونا ثبتا حجة ، صاحب حديث - ‘Иса ибн Абу ‘Иса ар-Разиум. 160
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Его корни из Мерва, из деревни под названием Барз, в которой поселился ар-Раби‘ ибн Анас. Затем Абу Джа‘фар переехал в Рей и умер там, поэтому его прозвали ар-Рази. Он был надёжным (сика), приезжал в Багдад, и люди слушали его»
وقال محمد بن سعد : كان أصله من مرو من قرية يقال لها : برز ، وهي التي نزلها الربيع بن أنس ثم تحول أبو جعفر بعد ذلك إلى الري فمات بها ، فقيل له الرازي ، وكان ثقة ، وكان يقدم بغداد فيسمعون منه - ‘Иса ибн Абу ‘Иса ар-Разиум. 160
Сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), приезжал в Багдад, и люди слушали его»
وقال ابن سعد : كان ثقة ، وكان يقدم بغداد فيسمعون منه - ‘Иса ибн Абу ‘Иса ар-Разиум. 160
Мухаммад ибн Са‘д признал его надёжным (таусик)
ووثقه محمد بن سعد - Муджамми‘ ибн Я‘куб аль-Кубаиум. 160
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Был надёжным (сика)»
وقال محمد بن سعد : كان ثقة - Муджамми‘ ибн Я‘куб аль-Кубаиум. 160
Сказал Ибн Са‘д: «Был надёжным (сика), умер в 160 году в Медине»
وقال ابن سعد : كان ثقة ، مات سنة ستين ومائة بالمدينة - Муджамми‘ ибн Я‘куб аль-Кубаиум. 160
Упомянул его Ибн Са‘д в шестом поколении жителей Медины и сказал: «Отец ‘Абдаррахмана и Умм Исхак, умер в Медине в 160 году в начале правления аль-Махди, был надёжным (сика), передавал мало хадисов»
ذكره ابن سعد في الطبقة السادسة من أهل المدينة ، وقال : ولد عبد الرحمن وأم إسحاق ، ومات بالمدينة سنة ستين ومائة في أول خلافة المهدي ، وكان ثقة قليل الحديث - Муса ибн Нафи аль-Ханнатум. 160
И сказал Ибн Са‘д: «Он был вольноотпущенником Бану Асад, надёжным (сика), с малым количеством хадисов».
وقال ابن سعد : كان مولى بني أسد ، وكان ثقة قليل الحديث - Муса ибн Нафи аль-Ханнатум. 160
И когда Ибн Са‘д упомянул его в пятом поколении жителей Куфы, он сказал: «Вольноотпущенник Бану Асад, и был надёжным (сика), с малым количеством хадисов».
ولما ذكره ابن سعد في الطبقة الخامسة من أهل الكوفة قال : مولى بني أسد ، وكان ثقة . [ق165 \ ب] قليل الحديث . - аль-Валид ибн Абдуллах ибн Джумай‘ аль-Хуза‘иум. 160
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), у него есть хадисы»
وقال ابن سعد : كان ثقة له أحاديث - аль-Валид ибн Абдуллах ибн Джумай‘ аль-Хуза‘иум. 160
Упомянул его Ибн Са‘д в [четвертом] поколении жителей Куфы, возвел его родословную к Хуза‘а и сказал: «Он был надёжным (сика) и имел хадисы»
ذكره ابن سعد في الطبقة [الرابعة] من أهل الكوفة ، ونسبه خزاعيا ، وقال : كان ثقة ، وله أحاديث - Суфьян ас-Сауриум. 162
Остаток слов Ибн Са‘да: «Он родился в 97 году, был надёжным (сика), заслуживающим доверия, аскетом и твердым (сабт)».
وبقية كلام ابن سعد : ولد سنة سبع وتسعين ، وكان ثقة مأمونا ، وكان عابدا ثبتا - Абдуррахман ибн ‘Абдуль-Азиз аль-Аусиум. 162
И сказал Ибн Са‘д: «Он передавал много хадисов, и он был знатоком сиры и прочего».
وقال ابن سعد : كان كثير الحديث ، وكان عالما بالسيرة وغيرها - Заида ибн Кудамаум. 163
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), заслуживающим доверия (мамун), сторонником сунны и единения (джама‘а), умер в сто шестидесятом или сто шестьдесят первом году»
وقال محمد بن سعد : كان ثقة مأمونا صاحب سنة وجماعة، توفي سنة ستين أو إحدى وستين ومائة - Заида ибн Кудамаум. 163
Сказал Ибн Са‘д и сказал: «Он был надёжным (сика), заслуживающим доверия (мамун), сторонником сунны»
قال ابن سعد . وقال : كان ثقة مأمونا صاحب سنة - Муса ибн Али аль-Лахмиум. 163
Упомянул его Мухаммад ибн Са‘д в четвёртом поколении жителей Египта и сказал: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах».
ذكره محمد بن سعد في الطبقة الرابعة من أهل مصر ، وقال كان ثقة إن شاء الله - Муса ибн Али аль-Лахмиум. 163
Упомянул его Ибн Са‘д в четвёртом поколении жителей Египта и сказал: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах Всевышний».
ذكره ابن سعد في الطبقة الرابعة من أهل مصر ، وقال : كان ثقة إن شاء الله تعالى . - Исхак ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 164
И сказал Ибн Са‘д: «Тальха ибн Яхья был более прочным в хадисе по их мнению, чем его брат».
وقال ابن سعد : كان طلحة بن يحيى أثبت في الحديث عندهم من أخيه - Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164
Ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика), и люди передавали от него много хадисов, но некоторые из них считали его слабым».
وقال ابن سعد : كان ثقة ، وحدث عنه الناس حديثا كثيرا ، ومنهم من يستضعفه - Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164
Мухаммад ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика), и люди передавали от него много хадисов, но некоторые из них считали его слабым».
وقال محمد بن سعد : كان ثقة ، وحدث عنه الناس حديثا كثيرا ومنهم من يستضعفه - Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164
Сказали аль-‘Иджли, ан-Насаи и Ибн Са‘д: «Надёжный (сика)».
وقال العجلي ، والنسائي ، وابن سعد : ثقة - Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164
Сказали Мухаммад ибн Са‘д, Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-‘Иджли и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال محمد بن سعد ، وأحمد بن عبد الله العجلي ، والنسائي : ثقة - Абдуллах ибн Зайд ибн Аслям, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттабаум. 164
Ибн Са‘д сказал: «‘Абдаллах был самым стойким (асбат) из детей Зайда».
وقال ابن سعد : كان عبد الله أثبت ولد زيد - Абдуллах ибн Зайд ибн Аслям, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттабаум. 164
Ибн Са‘д сказал: «Он был самым стойким из детей Зайда в хадисе, и он умер в Медине в начале правления аль-Махди».
وقال ابن سعد : كان أثبت ولد زيد في الحديث وتوفي بالمدينة في أول خلافة المهدي . - Ибрахим ибн Исмаил аль-Ансариум. 165
Сказал Мухаммад ибн Са‘д — писец аль-Вакиди: «Он был молящимся, поклоняющимся, постился шестьдесят лет, и у него было мало хадисов».
وقال محمد بن سعد ـ كاتب الواقدي ـ : كان مصليا عابدا صام ستين سنة ، وكان قليل الحديث - Ибрахим ибн Исмаил аль-Ансариум. 165
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был молящимся, поклоняющимся, постился шестьдесят лет, и у него было мало хадисов, и он умер в 160 году, будучи 82 лет от роду».
وقال محمد بن سعد : كان مصليا عابدا صام ستين سنة ، وكان قليل الحديث ومات سنة ( 160 ) ، وهو ابن (82) سنة - Джа‘фар ибн Хайян аль-‘Атаридиум. 165
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах».
وقال ابن سعد : كان ثقة إن شاء الله - Джа‘фар ибн Хайян аль-‘Атаридиум. 165
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), если пожелает Всевышний Аллах».
وقال ابن سعد : كان ثقة إن شاء الله تعالى - Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165
Мухаммад ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика), утверждённым (сабт)»
وقال محمد بن سعد : كان ثقة ثبتا - Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165
Ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика), утверждённым (сабт)»
وقال ابن سعد : كان ثقة ثبتا - Абдуллах ибн аль-‘Аля ибн Зубрум. 165
Мухаммад ибн Са‘д упомянул его в пятом поколении жителей Шама и сказал: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах».
وذكره محمد بن سعد في الطبقة الخامسة من أهل الشام وقال : كان ثقة إن شاء الله - Абдуллах ибн аль-‘Аля ибн Зубрум. 165
Сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах».
وقال ابن سعد : كان ثقة إن شاء الله - Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), порой ошибался в хадисе».
وقال محمد بن سعد : كان ثقة ، ربما غلط في الحديث . - Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), порой ошибался в хадисе».
وقال ابن سعد : كان ثقة ، ربما غلط في الحديث - Са‘ид ибн Абу Айюб аль-Хуза‘иум. 166
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), прочным (сабт)»
وقال محمد بن سعد : كان ثقة ثبتا - Са‘ид ибн Абу Айюб аль-Хуза‘иум. 166
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), прочным (сабт)»
وقال ابن سعد : كان ثقة ثبتا - Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Маджишунум. 166
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), передавшим много хадисов. Жители Ирака передавали от него больше хадисов, чем жители Медины. Он прибыл в Багдад и оставался там до тех пор, пока не скончался в сто шестьдесят четвертом году. Заупокойную молитву над ним совершил аль-Махди, и он был похоронен на кладбище курайшитов». Так же сказал Салих ибн Малик аль-Хорезми и не один человек касательно даты его смерти
وقال محمد بن سعد : كان ثقة كثير الحديث ، وأهل العراق أروى عنه من أهل المدينة ، وكان قدم بغداد ، وأقام بها إلى أن توفي سنة أربع وستين ومائة ، وصلى عليه المهدي ، ودفن في مقابر قريش ، وكذلك قال صالح بن مالك الخوارزمي ، وغير واحد في تاريخ وفاته - Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Маджишунум. 166
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), передавшим много хадисов, а жители Ирака передавали от него больше, чем жители Медины»
وقال ابن سعد : كان ثقة ، كثير الحديث ، وأهل العراق أروى عنه من أهل المدينة