Оценки передатчиков: Мухаммад ибн Саад
محمد بن سعد
- Хабиб ибн Абу Умра аль-Кассабум. 142
Ибн Са’д сказал: «Он был надёжным (сика), передавшим мало хадисов».
وقال ابن سعد : كان ثقة قليل الحديث - Хабиб ибн Абу Умра аль-Кассабум. 142
Ибн Са’д сказал: «Аль-Азди, он был надёжным (сика), передавшим мало хадисов».
وقال ابن سعد : الأزدي ، وكان ثقة قليل الحديث - Халид аль-Хазза‘ум. 142
Мухаммад ибн Са‘д сказал: «Халид аль-Хадда — вольноотпущенник курайшитов, рода ‘Абдаллаха ибн ‘Амира ибн Курайза. Он не был сапожником (хадда), но сидел рядом с ними». Он сказал: «Фахд ибн Хайян сказал: «Халид никогда не занимался сапожным делом, он лишь говорил: «Я подбиваю (ахудду) на этом пути», — и получил прозвище аль-Хадда». Он был надёжным (сика), внушающим трепет человеком, никто не осмеливался на него посягать. Он много передавал хадисов. Он сказал: «Я никогда ничего не записывал, кроме длинного хадиса, а когда выучил его, стер запись». Он был назначен на должность в Куббе и Доме десятины в Басре. Скончался в 141 году в халифат Абу Джа‘фара аль-Мансура».
وقال محمد بن سعد : خالد الحذاء مولى لقريش لآل عبد الله بن عامر بن كريز ، ولم يكن بحذاء ، ولكن كان يجلس إليهم . قال : وقال فهد بن حيان : لم يحذ خالد قط ، وإنما كان يقول : أحذ على هذا النحو ، فلقب : الحذاء . قال : وكان خالد ثقة رجلا مهيبا لا يجترئ عليه أحد ، وكان كثير الحديث ، وقال : ما كتبت شيئا قط إلا حديثا طويلا ، فلما حفظته محوته . وكان قد استعمل على القبة ودار العشور بالبصرة ، وتوفي في سنة إحدى وأربعين ومائة في خلافة أبي جعفر المنصور - Раби‘а ар-Ра‘иум. 142
И сказал Мухаммад бин Са‘д: «Он скончался в 136 году в Медине, как сообщил мне аль-Вакиди, и он был надёжным (сика), передавшим много хадисов, однако люди остерегались его из-за его приверженности к суждениям по аналогии (рай)».
وقال محمد بن سعد : توفي سنة ست وثلاثين ومائة بالمدينة فيما أخبرني به الواقدي، وكان ثقة، كثير الحديث، وكانوا يتقونه لموضع الرأي - Раби‘а ар-Ра‘иум. 142
И сказал Ибн Са‘д: «Он скончался в (136) году в Медине, как сообщил мне аль-Вакиди, и он был надёжным (сика), передавшим много хадисов, однако люди остерегались его из-за его приверженности к раку».
وقال ابن سعد : توفي سنة (136) بالمدينة فيما أخبرني الواقدي ، وكان ثقة ، كثير الحديث ، وكانوا يتقونه لموضع الرأي - Раби‘а ар-Ра‘иум. 142
И сказал Ибн Са‘д после того, как подтвердил его надёжность: «Остерегались его из-за рака», конец цитаты.
وقال ابن سعد بعد توثيقه : كانوا يتقونه لموضع الرأي ، انتهى - Харун ибн Антара аш-Шейбаниум. 142
Сказали аль-‘Иджли и Ибн Са‘д: «Надёжный (сика)»
وقال العجلي ، وابن سعد : ثقة - Харун ибн Антара аш-Шейбаниум. 142
Сказал Ахмад ибн Салих аль-‘Иджли: «Мухаммад ибн Са‘д в четвёртом поколении жителей Куфы: надёжный (сика)»
وقال أحمد بن صالح العجلي : ومحمد بن سعد في الطبقة الرابعة من أهل الكوفة : ثقة - Хумейд ат-Тавильум. 143
Ибн Саад сказал: «Он был надежным (сика), много передавал хадисов, однако иногда занимался тадлисом от Анаса».
وقال ابن سعد : كان ثقة، كثير الحديث، إلا أنه ربما دلس عن أنس - ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), был из жителей Басры, занимал государственные должности, был в Куфе ответственным за контроль над мерами и весами, был судьёй в аль-Мадаине для Абу Джа‘фара, и умер в 141 или 142 году».
وقال محمد بن سعد : كان ثقة ، وكان من أهل البصرة ، وكان يتولى الولايات ، وكان بالكوفة على الحسبة في المكاييل ، والأوزان ، وكان قاضيا بالمدائن لأبي جعفر ، ومات سنة إحدى ، أو اثنتين وأربعين ومائة . - Абдуррахман ибн аль-Харис аль-Махзумиум. 143
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Был надёжным (сика)»
وقال محمد بن سعد : كان ثقة - Абдуррахман ибн аль-Харис аль-Махзумиум. 143
Сказал Ибн Са‘д: «Был надёжным (сика), и скончался в начале правления Абу Джа‘фара»
وقال ابن سعد : كان ثقة ، وتوفي في أول خلافة أبي جعفر - Абдуррахман ибн ‘Ата аз-Зари‘ум. 143
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Умер в Медине в 143 году в халифат аль-Мансура, был надёжным (сика), передавал мало хадисов».
قال محمد بن سعد : توفي بالمدينة سنة ثلاث وأربعين ومائة في خلافة المنصور ، وكان ثقة قليل الحديث - Абдуррахман ибн ‘Ата аз-Зари‘ум. 143
Сказал Ибн Са‘д: «Умер в 143 году, был надёжным (сика), передавал мало хадисов».
وقال ابن سعد : توفي سنة ثلاث وأربعين ومائة ، وكان ثقة قليل الحديث - Усман ибн Муслимум. 143
Сказал Мухаммад бин Са‘д: «‘Усман аль-Батти, он — бин Муслим бин Жармуз. Он был надёжным (сика), имел хадисы, и был обладателем личного мнения (ра’й) и фикха»
وقال محمد بن سعد : عثمان البتي وهو ابن مسلم بن جرموز . وكان ثقة له أحاديث ، وكان صاحب رأي وفقه - Усман ибн Муслимум. 143
Сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), имел хадисы, и был обладателем личного мнения и фикха. Сообщил нам аль-Ансари и сказал: „‘Усман аль-Батти был из числа жителей Куфы, затем переселился в Басру и поселился в ней. Он был вольноотпущенником Бани Зухра, кунья его — Абу ‘Амру, и он продавал ткани (аль-батут), за что его прозвали аль-Батти“»
وقال ابن سعد : كان ثقة له أحاديث ، وكان صاحب رأي وفقه . أخبرنا الأنصاري قال : كان عثمان البتي من أهل الكوفة فانتقل إلى البصرة فنزلها ، وكان مولى لبني زهرة ، ويكنى أبا عمرو ، وكان يبيع البتوت فقيل : البتي - Исма‘ил ибн Умайя аль-Умавиум. 144
И Мухаммад ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика), передавшим много хадисов, умер в сто сорок четвёртом году [144 г.х.], и не осталось у него потомства»
وقال محمد بن سعد : كان ثقة كثير الحديث ، مات سنة أربع وأربعين ومائة ، وليس له عقب - Исма‘ил ибн Умайя аль-Умавиум. 144
И Ибн Са‘д сказал: «Был надёжным (сика), передавшим много хадисов: умер в [144] году»
وقال ابن سعد : كان ثقة كثير الحديث : مات سنة (144) - Айюб ибн Абу Мискинум. 144
И сказали Мухаммад ибн Са‘д и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال محمد بن سعد ، والنسائي : ثقة - Айюб ибн Абу Мискинум. 144
И сказали Ибн Са‘д и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال ابن سعد والنسائي : ثقة - Хаджадж ибн Абу Усман ас-Савваф аль-Киндиум. 144
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), если пожелает Всевышний Аллах».
وقال ابن سعد : كان ثقة إن شاء الله تعالى - Хаджадж ибн Абу Усман ас-Савваф аль-Киндиум. 144
И сказал Мухаммад ибн Са‘д в книге «Ат-Табакат аль-Кабир»: «Он был надёжным (сика), если пожелает Всевышний Аллах».
وقال محمد بن سعد في كتاب "الطبقات الكبير" : كان ثقة إن شاء الله تعالى - Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144
Ибн Са‘д сказал: «Он был судьей в мечети Медины, и умер в правление Абу Джа‘фара после сорокового и ста [пятидесяти] года, и был надёжным (сика), передавшим много хадисов».
وقال ابن سعد : كان يقضي في مسجد المدينة ، ومات في خلافة أبي جعفر بعد سنة أربعين ومائة ، وكان ثقة ، كثير الحديث - Сулайман ибн Тарханум. 144
Мухаммад ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика), много передавал хадисов, был из числа усердных поклоняющихся. Он совершал молитву всю ночь с омовением от ночной молитвы. Он и его сын ходили ночью по мечетям и молились: в этой мечети один раз, и в этой мечети один раз, пока не наступало утро. Сулейман был склонен к ‘Али ибн Аби Талибу (да будет доволен им Аллах)».
وقال محمد بن سعد : كان ثقة ، كثير الحديث ، وكان من العباد المجتهدين ، وكان يصلي الليل كله بوضوء عشاء الآخرة ، وكان هو وابنه يدوران بالليل في المساجد فيصليان في هذا المسجد مرة وفي هذا المسجد مرة حتى يصبحا ، وكان سليمان مائلا إلى علي بن أبي طالب - رضي الله عنه - Сулайман ибн Тарханум. 144
Ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика), много передавал хадисов, был из числа усердных поклоняющихся. Он совершал молитву всю ночь с омовением от ночной молитвы, и он был склонен к ‘Али ибн Аби Талибу».
وقال ابن سعد : كان ثقة كثير الحديث ، وكان من العباد المجتهدين ، وكان يصلي الليل كله بوضوء عشاء الآخرة ، وكان مائلا إلى علي بن أبي طالب - Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинаниум. 144
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Был надёжным (сика), передавшим много хадисов».
وقال محمد بن سعد : كان ثقة كثير الحديث - Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинаниум. 144
И сказал Ибн Са‘д: «Был надёжным (сика), передавшим много хадисов».
وقال ابن سعد : كان ثقة ، كثير الحديث - Абдуллах ибн Шубрумаум. 144
Я (автор) говорю: Ибн Саад сказал: «Он был поэтом, факихом, надежным (сика), передавал мало хадисов».
قلت : وقال ابن سعد : كان شاعرا ، فقيها ، ثقة ، قليل الحديث - Абдуллах ибн Шубрумаум. 144
Ибн Саад сказал: «Он был поэтом, факихом, надежным (сика), передавал мало хадисов».
قال ابن سعد : كان شاعرا فقيها ثقة قليل الحديث - Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «В Айле был ‘Акиль ибн Халид, сподвижник аз-Зухри, и он был надёжным (сика)».
وقال محمد بن سعد : وكان بأيلة عقيل بن خالد صاحب الزهري وكان ثقة - Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144
Сказали Ахмад, Мухаммад ибн Са‘д и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، ومحمد بن سعد ، والنسائي : ثقة - Муса ибн Абдуллах аль-Джуханиум. 144
Также сказал Ибн Са‘д, добавив: «Он был надёжным (сика), с малым количеством хадисов».
وكذا قال ابن سعد ، وقال : كان ثقة قليل الحديث - Муса ибн Абдуллах аль-Джуханиум. 144
Когда Ибн Са‘д упомянул его в четвертом поколении жителей Куфы, он сказал: «Он был надёжным (сика), с малым количеством хадисов».
ولما ذكره ابن سعد في الطبقة الرابعة من أهل الكوفة قال : كان ثقة ، قليل الحديث . - Хусейн аль-Му‘аллимум. 145
И сказали Ибн Са‘д, аль-‘Иджли и Абу Бакр аль-Баззар: «Басриец, надёжный (сика)».
وقال ابن سعد ، والعجلي ، وأبو بكر البزار : بصري ثقة - ад-Дибадж, Мухаммад ибн Абдуллах ибн Амрум. 145
Я сказал: Ибн Са‘д сказал: «Был передающим множество хадисов, знающим»
قلت : وقال ابن سعد : كان كثير الحديث عالما - Муса ибн Укбаум. 145
Упомянул его Мухаммад ибн Са‘д в «ас-Сагир» в четвёртом поколении жителей Медины. И упомянул его в «аль-Кабир» в пятом поколении, сказав: «Он был надёжным (сика), мало передавал хадисов». В другой версии: «Он был надёжным (сика), твёрдым (сабт), много передавал хадисов».
ذكره محمد بن سعد في "الصغير" في الطبقة الرابعة من أهل المدينة . وذكره في "الكبير" في الطبقة الخامسة ، وقال : كان ثقة قليل الحديث . وفي رواية : وكان ثقة ثبتا كثير الحديث - Муса ибн Укбаум. 145
Сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), твёрдым (сабт), много передавал хадисов». И сказал в другом месте: «Он был надёжным (сика), мало передавал хадисов».
قال ابن سعد : كان ثقة ثبتا كثير الحديث . وقال في موضع آخر : كان ثقة قليل الحديث . - Муса ибн Укбаум. 145
Сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), твёрдым (сабт), мало передавал хадисов, умер до 145 года».
وقال ابن سعد : كان ثقة ثبتا ، قليل الحديث ، توفي قبل سنة خمس وأربعين ومائة . - Яхья ибн аль-Харис аз-Зимариум. 145
Также упомянул его Мухаммад ибн Са‘д в «Ас-Сагыр» и упомянул его в «Аль-Кабир» в четвёртом поколении, сказав: «Он был знатоком чтения Корана своего времени, ему читали Коран, и у него было мало хадисов».
وكذلك ذكره محمد بن سعد في " الصغير " وذكره في " الكبير " في الطبقة الرابعة ، وقال : كان عالما بالقراءة في دهره يقرأ عليه القرآن ، وكان قليل الحديث - Яхья ибн аль-Харис аз-Зимариум. 145
Сказал Ибн Са‘д: «Он был знатоком чтения Корана своего времени, ему читали Коран, и у него было мало хадисов».
قال ابن سعد : كان عالما بالقراءة في دهره يقرأ عليه القرآن ، وكان قليل الحديث . - Яхья ибн аль-Харис аз-Зимариум. 145
И сказал Ибн Са‘д: «Он был знатоком фетв и судопроизводства».
وقال ابن سعد : كان عالما بالفتوى والقضاء . - Яхья ибн Динар ар-Руманиум. 145
И сказал Мухаммад ибн Са‘д в перечислении тех, кто был в Васите из числа факихов и мухаддисов: «Абу Хашим ар-Румани — Яхья ибн Динар, и он был надёжным (сика)».
وقال محمد بن سعد في تسمية من كان بواسط من الفقهاء والمحدثين : أبو هاشم الرماني يحيى بن دينار ، وكان ثقة . - Яхья ибн Динар ар-Руманиум. 145
И упомянул его Ибн Са‘д в перечислении тех, кто был в Васите из числа факихов и мухаддисов, и сказал: «Он был надёжным (сика)».
وذكره ابن سعد في تسمية من كان بواسط من الفقهاء والمحدثين ، وقال : كان ثقة - Яхья ибн Саид ат-Теймиум. 145
И когда Ибн Са‘д упомянул его в четвёртом поколении жителей Куфы, он сказал: «Он был надёжным и имел хорошие хадисы».
ولما ذكره ابن سعد في الطبقة الرابعة من أهل الكوفة ، قال : كان ثقة ، وله أحاديث صالحة . - Анис ибн Абу Яхья аль-Аслямиум. 146
Сказал Мухаммад ибн Са‘д в «Ат-Табака́т аль-ха́миса мин ахль аль-Мади́на»: «Он умер в сто сорок пятом или шестом году, и он был надёжным (сика), мало передававшим хадисы».
وقال محمد بن سعد في « الطبقة الخامسة من أهل المدينة » : توفي سنة خمس أو ست وأربعين ومائة وكان ثقة قليل الحديث - Анис ибн Абу Яхья аль-Аслямиум. 146
Также признали его надёжным (внушающим доверие) аль-‘Иджли, Ибн Са‘д, Абу Дауд, Ибн Аби Хайсама и аль-Халили.
ووثقه أيضا العجلي ، وابن سعد ، وأبو داود ، وابن أبي خيثمة ، والخليلي - Хабиб ибн аш-Шахидум. 146
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), если пожелает Аллах»
وقال ابن سعد : كان ثقة إن شاء الله - Хабиб ибн аш-Шахидум. 146
И сказал Ибн Са‘д: «Он — мавля племени Музайна, и был надёжным (сика), если пожелает Всевышний Аллах»
وقال ابن سعد : هو مولى لمزينة ، وكان ثقة إن شاء الله تعالى - Умар ибн Абдуллах вольноотпущенник Гуфра бинт Рабахум. 146
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Умер в 145 году, был надёжным (сика), много передавал хадисов. Почти не приводил иснады, передавал хадисы в форме ирсаль».
وقال محمد بن سعد : مات سنة خمس وأربعين ومائة ، وكان ثقة ، كثير الحديث . ليس يكاد يسند ، وكان يرسل حديثه - Умар ибн Абдуллах вольноотпущенник Гуфра бинт Рабахум. 146
Сказал Ибн Са‘д: «Был надёжным (сика), много передавал хадисов, почти не приводил иснады, передавал хадисы в форме ирсаль. Умер в 145 г.х.».
وقال ابن سعد : كان ثقة كثير الحديث ليس يكاد يسند ، وكان يرسل حديثه . مات سنة ( 145 )