… тот же хадис Саляма: Нам рассказал Хаджжадж, то есть ибн Мухаммад, от Шу‘бы — оба они упомянули его со слов Шу‘бы, от Ар-Раби‘а бин ар-Рукайна, от Кайса бин Муслима, от Тарика бин Шихаба, от ‘Абдулла
Хадисы передатчика
- Хадис 1466Муснад аль-БаззараمرفوعТарик бин Шихаб со слов Абдуллы бин Масуда со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетوَحَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ شُعْبَةَ . وَحَدَّثَنَاهُ سَلَمَةُ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، جَمِيعًا ذَكَرَاهُ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ الرُّكَيْنِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، لَمْ يُنْزِلْ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً
- Хадис 2503Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَمَّادٍ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فِي فِئَامٍ مِنَ النَّاسِ ، وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَجَلَسَ أَبُو بَكْرٍ قَرِيبًا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسَ عُمَرُ قَرِيبًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّ
Передал нам Ас-Сакан бин Са'ид, сказавший: „Сообщил нам 'Умар бин Юнус, сказавший: «Сообщил нам Исма'ил бин Хаммад, от Мукатиля бин Хайяна, от 'Амра бин Шу'айба, от его отца, от его деда, который сказал: „Мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг подошли Абу Б
- Хадис 3550Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بِهِ السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . كُنَّا مَعَهُ بِالْبَصْرَةِ فَمَرَرْنَا بِإِنْسَانٍ يَقْرَأُ سُورَةَ يُوسُفَ قَالَ فَجَلَسَ وَقَالَ لَنَا اسْمَعُوا الْقُرْآنَ فَلَمَّا فَرَغَ الْقَارِئُ مِنْ قِرَاءَتِهِ سَأَلَ فَقَالَ عِمْرَانُ إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ث
… подобное: «Мы были вместе с ним в Басре, и мы прошли мимо человека, который читал суру "Йусуф". Он присел и сказал нам: "Слушайте Ко
- Хадис 4948Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَرٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالُوا : إِنْ أَخْبَرَنَا بِمَا نَسْأَلُهُ عَنْهُ فَهُوَ نَبِيٌّ فَقَالُوا : مِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ يَا مُحَمَّدُ ؟ قَالَ : إِنَّ نُطْفَةَ الرَّجُلِ غَلِيظَةٌ وَنُطْفَةَ الْمَرْأَةِ صَفْرَاءُ رَقِيقَةٌ ، فَأَيُّهُمَ
Передал нам ас-Сакан ибн Са‘ид, сказав: сообщил нам Абу ‘Амир ‘Абд аль-Малик ибн ‘Амр, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Тахман от Муслима, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришла группа иуде
- Хадис 5209Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، وَالسَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :مَاتَتْ شَاةٌ لِمَيْمُونَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلَّا اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ؟ قَالَ : إِنَّ دِبَاغَ الْأَدِيمِ طُهُورُهُ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар и Ас-Сакан бин Са‘ид, сказавшие: сообщил нам Раух бин ‘Убада, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Я‘куба бин ‘Атаъ, от его отца, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), сказавшего: Издохла овца у Маймуны, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказ
- Хадис 5271Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Джабира ибн Зайдаوَحَدَّثَنَاهُ زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ وَالسَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيدَ عَلَى بِنْتِ حَمْزَةَ فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ : إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ، وَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ
И передали нам это Зайд бин Ахзам и Ас-Сакан бин Са‘ид, сказав: сообщил нам Бишр бин Умар, сказав: сообщил нам Шу‘ба от Катады, от Джабира бин Зайда, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) предложили [жениться на] дочери Хамзы, на что
- Хадис 6197Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ بَكْرٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى قَبْلَ الصَّلَاةِ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ .
Передал нам Ас-Сакан бин Са‘ид, сообщил нам Ибрахим бин аль-Мунзир, сообщил нам Мухаммад бин Фуляйх, сообщил мне ‘Абдуллах бин Хусайн бин ‘Ата, от Дауда бин Бакра, от Шурейка бин Аби Намира, от Анаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву о ниспослании дождя
- Хадис 6436Муснад аль-БаззараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَبِيرِ الْعَطَّارُ وَالْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّ وَالسَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ وَلَمْ يَسْأَلْهُ عَنْهُ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ا
Передали нам ‘Абдул-Куддус ибн Мухаммад ибн ‘Абдуль-Кабир Аль-‘Аттар, Аль-Хасан ибн Яхья Аль-Аруззи и Ас-Сакан ибн Са‘ид, сказавшие: передал нам ‘Амр ибн ‘Асым, передал нам Хаммам от Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса: поистине, некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и
- Хадис 6449Муснад аль-БаззараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаحَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَالِفُوا عَلَى الْمَجُوسِ ، جُزُّوا الشَّوَارِبَ ، وَأَوْفُوا اللِّحَى
«Поступайте вопреки огнепоклонникам (магусам): подстригайте усы и отпускайте бороды».
- Хадис 6466Муснад аль-БаззараمرفوعМаймун ибн Сиях со слов Анасаحَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الضُّبَعِيُّ ، نَا مَيْمُونُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ الْتَقَيَا فَأَخَذَ أَحَدُهُمَا بِيَدِ صَاحِبِهِ إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَلَّا يُفَرِّقَ بَيْنَ أَيْدِيهِمَا حَتَّى يَغْفِرَ لَهُمَا
Передал нам Ас-Сакан бин Саид, сообщил нам Юсуф бин Якуб Ад-Дубаи, сообщил нам Маймун бин Аджлан, от Маймуна бин Сияха, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не встречаются два мусульманина и не берет один из них другого за руку, кроме как становится непреложной обя
- Хадис 6469Муснад аль-БаззараمرفوعМаймун ибн Сиях со слов Анасаحَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الضُّبَعِيُّ ، نَا مَيْمُونُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ أَتَى أَخًا لَهُ يَزُورُهُ فِي اللهِ ، إِلَّا نَادَاهُ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ : أَنْ طِبْتَ ، وَطَابَتْ لَكَ الْجَنَّةُ ، وَإِلَّا قَالَ اللهُ فِي مَلَكُوتِ عَرْشِهِ : عَبْدِي زَارَ فِيَّ ، وَعَلَيَّ قِرَاهُ ، فَلَمْ يَرْضَ اللهُ لَهُ بِثَوَابٍ دُونَ الْجَنَّةِ .
Передал нам Ас-Сакан бин Саид, сообщил нам Юсуф бин Якуб Ад-Дубаи, сообщил нам Маймун бин Аджлан, от Маймуна бин Сияха, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Какой бы мусульманин ни пришел навестить своего брата ради Аллаха, глашатай с небес неизменно взывае
- Хадис 6470Муснад аль-БаззараمرفوعМаймун ибн Сиях со слов Анасаحَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ سِيَاهٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ قَوْمٍ اجْتَمَعُوا يَذْكُرُونَ اللهَ لَا يُرِيدُونَ بِذَلِكَ إِلَّا وَجْهَهُ ، إِلَّا نَادَى مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ : قُومُوا مَغْفُورًا لَكُمْ ، قَدْ بُدِّلَتْ سَيِّئَاتُكُمْ حَسَنَاتٍ .
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Какая бы группа людей ни собралась, поминая Аллаха и не желая этим ничего, кроме Его Лика, взывет к ним глашатай с небес: "Вставайте, вы прощены, и ваши дурные деяния заменены благими"».
- Хадис 7402Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаوَ نَاهُ السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ وَرَوْحٌ . أَنِّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مَسْمُومَةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا فَجِيءَ بِهَا فَقِيلَ أَلَا تَقْتُلَهَا أَوْ أَلَا نَقْتُلَهَا قَالَ لَا قَال
7402 7399 — Передал нам ас-Сакан бин Саид, передал нам Рух бин ‘Убада, передал нам Шу‘ба, от Хишама бин Зайда, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. И мы не знаем никого, кто передал бы этот хадис от Шу‘бы, кроме Халида бин аль-Хариса и Руха. [В нем говорится
- Хадис 7543Муснад аль-БаззараمرفوعМихсадж аз-Дубби со слов Анасаوَحَدَّثَنَاهُ السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْمِسْحَاجِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :نَزَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ وَكَانَ مَعَ الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ فِي بَعْضِ مَسِيرِهِ فَأَرَادَ الرَّحِيلَ قَرِيبًا مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ فَقَالَ أَنَسٌ : مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُصَلِّيَ قَبْلَ أَنْ تَرْتَحِلَ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إ
И передал нам это ас-Сакан ибн Са‘ид, передал нам Муса ибн Исма‘иль, передал нам Абу ‘Авана, от аль-Мугиры, от Мисхаджа, от Анаса, который сказал: ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Харис бни Хишам остановился на привале — а он был вместе с Хаджжаджем ибн Юсуфом в каком-то из его походов — и захотел тронуться в
- Хадис 7687Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُقَضَى بِالشُّفْعَةِ فِيمَا لَمْ يُقْسَمْ ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ فَلَا شُفْعَةَ
Передал нам ас-Сакан бн Саид, сказавший: сообщил нам Абу ‘Асим от Малика, от аз-Зухри, от Саида и Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он установил право преимущественной покупки (шу‘фа) в отношении того, что не было разделено, а когда проведены границ
- Хадис 8659Муснад аль-Баззараمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов Абу Саламыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ وَالسَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا نَا مُؤَمَّلٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَصْحَابِهِ وَهُمْ فِي الْمَسْجِدِ حِلَقٌ حِلَقٌ فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ
Передали нам Амр бн ‘Али, Мухаммад бн Башшар, Мухаммад бн Ма‘мар и ас-Сакан бн Са‘ид, они сказали: сообщил нам Муаммаль, он сказал: сообщил нам Суфьян от Абдуль-Малика бн Умайра от Абу Саламы от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к своим спо
- Хадис 8817Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн аль-Мункадирحَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَا : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ أَكْحَالِكُمُ الْإِثْمِدُ ؛ يُنْبِتُ الشَّعَرَ ، وَيَجْلُو الْبَصَرَ
Передали нам Ас-Сакан бин Са‘ид и Мухаммад бин Ма‘мар, сказавшие: передал нам Рух бин ‘Убада, сказавший: передал нам Хишам бин Хассан от ‘Умара бин Мухаммада бин Аль-Мункадира, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая из