«Если бы ты остался здесь».
Маджхуль→Нафи, вольноотпущенник ибн Умара
- Хадис 1808Сахих аль-БухариموقوفГлава об удерживаемом от паломничества и искуплении за охотуحَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ بَعْضَ بَنِي عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَهُ لَوْ أَقَمْتَ بِهَذَا .
- Хадис 5502Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что заставляет течь кровь: тростник, острый камень и железоحَدَّثَنَا مُوسَى: حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ أَخْبَرَ عَبْدَ اللهِأَنَّ جَارِيَةً لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ تَرْعَى غَنَمًا لَهُ بِالْجُبَيْلِ الَّذِي بِالسُّوقِ وَهُوَ بِسَلْعٍ فَأُصِيبَتْ شَاةٌ فَكَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا فَذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهَا .
Передал нам Муса: передал нам Джувайрия от Нафи‘а со слов человека из Бани Салима, который сообщил Абдуллаху, что невольница Ка‘ба бин Малика пасла его овец на холме, что у рынка на горе Саль, и с одной овцой что-то случилось, и она разбила камень и зарезала ее. Они упомянули об этом Пророку, да бла
- Хадис 5504Сахих аль-БухариمرفوعГлава о животном, заколотом женщиной и рабынейحَدَّثَنَا صَدَقَةُ: أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنٍ لكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً ذَبَحَتْ شَاةً بِحَجَرٍ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَأَمَرَ بِأَكْلِهَا
Передал нам Садака: сообщил нам Абда от Убайдуллаха, от Нафи‘а, от сына Ка‘ба бин Малика со слов его отца о том, что женщина зарезала овцу камнем. Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об этом, и он велел есть ее.
- Хадис 5505Сахих аль-БухариمرفوعГлава о животном, заколотом женщиной и рабынейحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَعْدٍ أَوْ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ أَخْبَرَهُأَنَّ جَارِيَةً لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا بِسَلْعٍ ، فَأُصِيبَتْ شَاةٌ مِنْهَا فَأَدْرَكَتْهَا فَذَبَحَتْهَا بِحَجَرٍ ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: كُلُوهَا .
Передал нам Исма‘ил, сказавший: передал мне Малик от Нафи‘а от человека из ансаров со слов Му‘аза бин Са‘да или Са‘да бин Му‘аза, который сообщил ему, что невольница Ка‘ба бин Малика пасла овец на Сале. Одна из овец при смерти застигнута, и она зарезала ее камнем. Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 1859Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об искуплении (фидья)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ : أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَخْبَرَهُعَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَكَانَ قَدْ أَصَابَهُ فِي رَأْسِهِ أَذًى ، فَحَلَقَ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُهْدِيَ هَدْيًا بَقَرَةً .
Передал нам Кутайба бин Саид: сообщил нам аль-Лайс от Нафиʿа о том, что некий ансар сообщил ему со слов Ка‘ба бин Уджры, у которого было повреждение на голове: он побрил голову, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему принести в жертву корову.
- Хадис 3913Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَخْبَرَ ابْنَ عُمَرَ ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يَأْثُرُ فِي كِرَاءِ الْأَرْضِ حَدِيثًا ، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ أَنَا وَالرَّجُلُ الَّذِي أَخْبَرَهُ حَتَّى أَتَى رَافِعًا ، فَأَخْبَرَهُ رَافِعٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ ، فَتَرَك
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, сказавший: передал нам Халид, то есть сын аль-Хариса, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар от Нафи‘а, что некий человек сообщил Ибн ‘Умару, что Рафи‘ бин Хадидж передает хадис об аренде земли. «И я отправился вместе с ним и тем человеком, который сообщил ему,
- Хадис 5179Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о золотом кольцеأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَلْخِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ مَوْلًى لِلْعَبَّاسِ أَنَّ عَلِيًّا قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ ، وَعَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ ، وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ .
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мансур бин Джа‘фар ан-Найсабури, который сказал: Передал нам Хафс бин Абдуррахман аль-Балхи, который сказал: Передал нам Саид от Айюба, от Нафи‘а, от вольноотпущенника аль-Аббаса, что Али сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне носит
- Хадис 441Муватта МаликموقوفО земном поклоне при чтении Коранаمَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ مِصْرَ أَخْبَرَهُ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَرَأَ سُورَةَ الْحَجِّ فَسَجَدَ فِيهَا سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ السُّورَةَ فُضِّلَتْ بِسَجْدَتَيْنِ
Малик от Нафи‘, вольноотпущенника Ибн Умара, передал, что один человек из жителей Египта сообщил ему, что Умар ибн аль-Хаттаб прочитал суру «Хадж» и совершил в ней два земных поклона, а затем сказал: «Поистине, эта сура была выделена двумя земными поклонами».
- Хадис 990Муватта МаликمرفوعЧто разрешено из способов заклания в случае крайней необходимостиمَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَعْدٍ أَوْ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ،أَنَّ جَارِيَةً لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا لَهَا بِسَلْعٍ ، فَأُصِيبَتْ شَاةٌ مِنْهَا فَأَدْرَكَتْهَا ، فَذَكَّتْهَا بِحَجَرٍ ، فَسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِهَا فَكُلُوهَا
Малик от Нафи‘а, от человека из ансаров, от Му‘аза ибн Са‘да или Са‘да ибн Му‘аза, о том, что служанка Ка‘ба ибн Малика пасла овец на горе Саль‘. Одна из овец была при смерти, и она застала ее в живых и заколола камнем. Посланника Аллаха да благословит его Аллах и приветствует спросили об этом, и он
- Хадис 1116Муватта МаликموقوفГлава о расторжении брака за выкуп (хуль)مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ مَوْلَاةٍ لِصَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ؛أَنَّهَا اخْتَلَعَتْ مِنْ زَوْجِهَا بِكُلِّ شَيْءٍ لَهَا ، فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ
Малик от Нафи, от вольноотпущенницы Сафийи бинт Аби Убайд, что она совершила хуль (выкупила себя у мужа) за все свое имущество, и Абдуллах ибн Умар не счел это порицаемым.
- Хадис 1168Муватта МаликموقوفСрок идды женщины, у которой скончался мужمَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ؛أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْمَرْأَةِ يُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا وَهِيَ حَامِلٌ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ : إِذَا وَضَعَتْ حَمْلَهَا فَقَدْ حَلَّتْ فَأَخْبَرَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ كَانَ عِنْدَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ : لَوْ وَضَعَتْ وَزَوْجُهَا عَلَى سَرِيرِهِ لَمْ يُوقَنْ بَ
Малик от Нафи‘а от Абдуллаха ибн Умара о том, что его спросили о женщине, у которой умер муж, в то время как она беременна. Абдуллах ибн Умар сказал: «Когда она разрешится от бремени, она свободна [для замужества]». И один ансар, который находился рядом, сообщил ему, что Умар ибн аль-Хаттаб сказал:
- Хадис 23646Муснад АхмадمرفوعХадис ансара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ بِبَوْلٍ أَوْ غَائِطٍ
Передал нам Исмаил, сообщил нам Айюб, от Нафи', от человека из числа ансаров, от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам поворачиваться лицом или спиной к двум киблам при справлении малой или большой нужды.
- Хадис 24283 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَابْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : عَنْ إِنْسَانٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لِلْقَبْرِ ضَغْطَةً ، وَلَوْ كَانَ أَحَدٌ نَاجِيًا مِنْهَا ، نَجَا مِنْهَا سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ .
Передал нам Яхья от Шу‘бы: передал нам Са‘д ибн Ибрахим; и (также) от Ибн Джа‘фара: передал нам Шу‘ба, от Са‘да ибн Ибрахима, от Нафи‘а (а Ибн Джа‘фар сказал: от какого-то человека), от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, у могилы есть сжатие, и если
- Хадис 24663Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ إِنْسَانٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلْقَبْرِ ضَغْطَةً , لَوْ كَانَ أَحَدٌ نَاجٍ مِنْهَا , نَجَا سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Са‘да бин Ибрахима, от Нафи‘, от некоего человека, от ‘Аиши, что она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у могилы есть сжатие. Если бы кто-то мог спастись от него, то спасся бы Са‘д б
- Хадис 17444Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЧеловек из числа ансаров от Ка‘ба бин ‘Уджрыحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّهُ أَصَابَهُ أَذًى فِي رَأْسِهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَحْلِقَ وَيَفْدِيَ بِبَقَرَةٍ
Передал нам Мус‘аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, передал мне мой отец, передал нам Абдуль-‘Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди от Мусы ибн ‘Укбы, от Нафи‘а, от одного из ансаров, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, что его постигло повреждение головы, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) повелел ему п
- Хадис 17445Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЧеловек из числа ансаров от Ка‘ба бин ‘Уджрыحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّوْفَلِيُّ الْمَدَنِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّهُ أَصَابَهُ أَذًى فِي رَأْسِهِ فَحَلَقَهُ ، فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِمَاذَا أَنْسُكُ ؟ فَأَمَرَهُ أَنْ يُهْدِيَ هَدْيًا يُقَلِّدُهَا ثُمَّ يَسُوقُهَا حَتَّى يُوقِفَهَا بِعَرَفَةَ مَعَ النَّاسِ ثُمَّ يَدْفَعُ بِهَا مَعَ النَّاسِ ، وَكَذَلِكَ يَفْعَلُ بِالْهَدْيِ
Передал нам Джа‘фар ибн Сулейман ан-Науфали аль-Мадани, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам Ибн Абу Фудайк от Абдуллы ибн Нафи‘а, от его отца, от одного из ансаров, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, что его постигло повреждение головы, и он побрил ее. Он спросил Пророка (да благословит его
- Хадис 1272Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَخْبَرَهُ .أَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ أَصَابَهُ أَذًى فِي رَأْسِهِ فَحَلَقَ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ يَهْدِيَ هَدْيًا بَقَرَةً
С тем же иснадом: сообщил мне Нафи‘, что один человек из числа ансаров сообщил ему, что Ка‘ба ибн Уджру постигла болезнь головы, и он побрил её, после чего Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел ему принести в жертву животное — корову.
- Хадис 2805Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, как женщина сидит во время молитвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْعُمَرِيِّ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كُنَّ نِسَاءُ ابْنِ عُمَرَ يَتَرَبَّعْنَ فِي الصَّلَاةِ
«Женщины Ибн Умара сидели в молитве скрестив ноги».
- Хадис 13032Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил находящейся в ихраме женщине носить одежду, окрашенную желтой краской (муасфар)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ نِسَاءَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ وَبَنَاتِهِ كُنَّ يَلْبَسْنَ الْحُلِيَّ وَالْمُعَصْفَرَاتِ وَهُنَّ مُحْرِمَاتٌ
Передал нам ‘Али ибн Мусхир от ‘Убайдаллы, от Нафи‘а, что жены ‘Абдаллаха ибн ‘Умара и его дочери носили украшения и одежду, окрашенную сафлором, будучи в состоянии ихрама.
- Хадис 14318Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО поднятии рук при бросании камешковحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ : كَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللهِ يَقُولُونَ :تُرْفَعُ الْأَيْدِي عِنْدَ الْجَمْرَتَيْنِ
«Сподвижники ‘Абдуллаха говорили: “Руки поднимаются у двух Джамарат”».